Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1859-01-01 · Heft 12 · p. Seite 443

Jahresbericht der asiatischen Gesellschaft für das Jahr 1858/59. 443 dehnten Arbeiten vereinigt, und der erste Band dieses neuen Unter« nehmens ist nun vollendet. Ich komme sPäter auf dessen Inhalt zurück. Endlich habe ich die Bildung einer neuen Gesellschaft anzuzeigen, deren Zweck theilweise wenigstens mit dem von uns verfolgten xusammentrifft, der Pariser Soeiet^ ethnographiqiie orientaleamöricaine, welche mit der Herausgabe einer Revue beginnen wird. -Es bleibt mir nun übrig, die seit unserer letzten Sitzung erschienen orientalischen Werke aufzuzählen, und ich beginne nach einem schon alten Brauche mit Denjenigen, die sich auf die arabische Literatur beziehen. Die Materialien zu Mohammed's Leben wurden durch zwei neue Theile des von Wüstenfeld in Göttingen edirten Lebens des Propheten, von Jbn Jshak^) vermehrt, so daß wir hoffen können, bald im Besitze der Gesammtausgabe dieses dem Inhalte wie der Form nach ausgezeichneten Werkes zu sein. Verfaßt in der ersten Hälfte des 2. Jahrh. der Hsgira gibt uns dieses Buch einige der authentischsten Resultate aus der auf den Tod Mohammed's sich beziehenden weitläusigen Geschichtsforschung. Diese Forschung steht nach meinem Dafürhalten beispiellos in der Geschichte der ganzen Welt da, indem sie sich über alle Thaten und Handlungen Mohammeds mit einer Genauigkeit in der Erörterung und Anhäufung von Belegen, wie man sie bloß in Gerichtsverhandlungen findet, ausbreitet. Die Araber, zu dieser Forschung schreitend, hielten sich an das in ähnlichen Fällen einzig wahre Princip; sie versuchten, bei jedem an und für sich noch so unbedeutenden Factum׳ auf die eigenen Worte des Augenzeugen, der dieser allein Glaubwürdigkeit hat, zurückzugehen. Alle Gesetzeskundigen wissen dies, aber die Geschichtsschreiber haben im Wgemeinen diesen erst in unserer Zeit anerkannt. Das Verfahren der Araber bei der Verisication der Daten war zwar nicht immer das Beste, aber man darf doch nicht verkennen, daß sie unerhörte und gewiß fast immer mit Erfolg gekrönte Anstrengungen machten, um zu der Wahrheit zu gelangen. Ihr Mißtrauen gegen Zeugen, die persönlicher, sei es politischer oder sei es dogmatischer, Rebenabsichten verdächtig waren, ging aufs Aeußerste, und bewirkte wahr- 9) Das Leben Mohammeds nach Mohammed Jbn Jshak, bearbeitet von Abd-el-Malik ibn Hischam, herausgegeben von D1\ F. Wüstenfeld. Göttingen 1858 und 1859 in 8. (2. und 3. Theil, Text 796 S., Noten 184 S.. Einleitung XLVIII S.)