Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1859-01-01 · Heft 9 · p. Seite 361

Anhang. 361 Top d'QÖvov avxov sxaGzog 8%üop xal Xccdv än81&^ Kai qcc d'sög (pcovij ftsydhן nqög nctvioc XaX7jost 670 Aaov dnaidsvxov, xsvsdq QOpa, Kal xqiötg avivtg vEöG87a sx fttyaloiö ®sov, xal 7vdv78׳g oXovvcai Xsiqog an ä&ccpdioio. *An ovqavod'SP ds nsöovPiai. cP0ftqjatav nvqivoi xaid yaXav* Adftnadsg aV ys 'Tßovzai ftsydXat, XaftnovGai slg ftsGop äpdQoyp. 675 Fata ds nayysvaisiqa GaXsvGszai 7jftaöL xsivoic, Xsiqög an ä&avdzoio, xal lyßvsg 01 xaid novcov, TlaPza di drjoia yijg, יסף äönsza qivXvc nsist/poip lläGat, d’ dp&QconcoP ipvyal, xal naGa S'dXaGöa c0qI^€l vn d&apdwio nqoGomov, xal qößog sGzcct* 680 *PXißaiovg x0QV(pag ioqsoyp ßovvovg %s nsXoyqwp ‘Frfgsi. xiavsov % sqsßog ndpisGGi cfavsVccu. *Hsquxv ds qaqayysg SP äqsöiP vip^XotGiP "EGo'ovzcti, nhjQslg vsxvcop’ qsvgovgi di nstqai Atftccn, xal nsdiop T1Xr!q(dös1 na Ga yaqddqa. 685 Tsiysa d’ svnoiqra yaftal nsösopzai änavia *Avdqdop dvGftspswp, ön cdv pöftov ovx sypwöap, Ovds xQiGtp fttyaXoio ®sor, dXX dcpQOPc Avftm I/dprsg vcf OQftTjxXsPtsg sq> Isqop ijqais Xvyyag. Kal xqipsi ndvvag 710X8ft01 ©60c, 'ijds ft^Xa^Q'{b 690 Kal nvql, xal vstco vs xaiaxXvgopn xal söiai Qslov dnovQapo&eVi aviaq Xid'0g) ijde ydkaQa IloXXri xal yaXsnry &avarog d* snv zsiqanod* mmi Kal xois ypooGOprai Qsop äftßqozop^ ög zads xoivst. Olftonyr! zs xal aXaXayftdg xa% dnsiqopa yalav 695 Tl-siai dXXvftthcoP äpdQoov xal navisg dpavdoi *Alftotzi XovGQPiar nisiai ds 56 yata xal avurj Aiftatog öXXvftSPOQP, xoqeöopiai ^Qta GaqxcSp. Avtog ftov zads ndvia 080g ftsyag äsvadg zs Eins nqöqnjfsvtfai. Tads d’söGsiai ovx disXsGza י 700 Ovd’ drsXsvTrjux, 07.1 zsv p,0P0v sv (pqsGl -iXsiz! *AxpsvGvov ydo nvsvft!a &sov neXsiav xaid xoöftop Ylol d’aii ftsydXoio ®sov nsql vadv anavrsg cHGvxi(*yg L^govz svqqaivoftsvov snl uovioig Olg dcoGsi xiiövrjg, d dixaioxqiiTjg %8 ft.ovaQyog. 705 Avtoq yaq GxsnaGsis ft>ÖPög, ftsydXoyg rs nagaGidgs KvxXotXsp coGsl zsXyjog syoov nvooc alfr6p>8P010- בAmoXsft oi $ sööopiai sv aötsGiv^ ijd' 8-vl yoiqaig.