Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1859-01-01 · Heft 9 · p. Seite 360

360 _ Anhang. AXkd pbvp IXaGzov, ®sov dpßgorop alz3 sXsfjGy* Omog ydg fiöpog 8 (Hl ®sdg, zovz sGnv 80 äXXog. 630 Ttjv 68 dizatoGvvßp ilfjcc, zal fj^dspa Mtße. Tarnet ydg äO'dparog z&Xsiai dsiXotGi ßgoxotGiV• AXXa Gv ׳vov pteyaXoio ®sov pwjvipta (pvXa^aiy ct07mrs zsv näpvsGGi ßgoiolg Xoipmo zsXsvizj , 3,jzal (f oßsgoto dlü7]g rvyoiGi dauerteg> 635 Kccl ßaGtXsvg ß'aGiX'tja Xdßfj, yjJrgav 1*äqnXijiat 3,Ex/'Vt] 6' s-O'Vsa 7rOQd'Tjaji zal cpvXcc dvvd&ica, cHyepbövsg 68 (pvy'cooiv 8g äXXrjV yatav änavrsg) AXXayß^r^ 68 %s yata ßgoiwp, zal ßdqßagog aqxrf *EXXccda noqdrjcyy] natiav, zal 71 io עa yatav 640 ^E'SagvGji nXovTOio, zal avriov sie sqiv avrcSv 3’EX&ü)(>1 ygvGov r8 zal doyvoov slvszev (sGrcu (H (/, 1Xoygtjfj,0avףיע zaza noiprdvovGa noXeGGi), X00 qy 8v äX\on;qiy ätaq01 68 dnavrsg sGovicti* Kal toop p,8v yvnsg %8 zal dyova &1jgia yaiyg 645 Saqxoov dyXijoovrca. in dv de 1,avra rsXsG&y, sleiijjavcc yata 7r 8X0) 00c avaXoiGsis 3 avövzo)v. Avvri d> aGnaq10׳g zal dpijqorog sGrat änaGa, KrjqvGGovGa xdXaiva (ivGog p-vqicov äv3qc6n0)Pf IloXXd yqovorp (jt.yzTj neq1rsXX0}1>svG)P sviavioiv 650 TlsXrctg zai 3vqsovg, yctiGovg, nap!noizvXa önXa Ov6s pbsv iz 6qvp>ov gvXct zoipeiai 81g nvqdg avyijv, Kal tot an rjsXioio ®80g n^iifjsi ßaG1Xfja> c'Qg naGav yatav navGei noXs^ov zaxoto, Ovg p,8v äga xreivac, 01g d’ögxia nt Grd rsXsGGag. 655 Ovds ys ratg Idiatg ßovXatg vdds ndvra noiyGet, \4XXd ®80v fisyaXoio nt&yGag ddyptaGiv 8GßX0tc. Aaög <f äv fisydXoid ®sov nsqtzaXXsv nXovxoo Beßq1300c, yqvGco rs zal dqyvqo) tfde te zoGpai IJoQcpvgsoY zal yata vsXsGcpogog 68ף xXdXaGGa 660 Teov dya&mv nXri&ovGa. Kal äg^ovTca ßaGpXfjsc AXX7jX0ig zozesiv' inctfivvovieg zaza #vfjcp, O (pxXovog ow dya&ov nsXsrai ösvXotGi ßgorotGiv. בdXXa naXw ßa01Xf[sg s&veöp snl x'ijpds re yatav 3'A'&qool dopirfGopzat׳, saviotg x7}ga (psgovisg‘ 665 Ifyzdv ydg pisydXQio ®sov zai epohag ägiGtovg Tfoqd'stv ßoidyGopzai. cOnvjviza yatav txoavtcus ®vgovgi zvzXcp noXsoog (Miagol ßaGiXijsg^