Mannheim
Compact Memory

Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1858-01-01 · Heft 12 · p. Seite 438

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
Volume
7 (1858)
Issue
Heft 12
Article
Die portugiesischen Entdeckungen und Eroberungen in Beziehung zu den Juden
Date
1858-01-01
Page
Seite 438 (sequence 6)
Language
German
Belongs to
article
OCR quality
80% known words query
IRI
…/2829132-2829220-2829233-2856157--04526-2856186
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

438 Die portugiesischen Enitcckungen und Eroberungen, re. Um die Gefahr, auf uul'cfaiintet Tee, fern von der Küste, sich zu verirre», \\1 vermindern, gab Ivüo den berühmteste» Mathematikern des Reiches den Auftrag, gemeinschaftlich beralbendein Mittel auSzusinnen, das die einznbalteude Richtung der Schiffe aus dem weiten Meere sicherer nachwiese tl»d fern von bekannten Küsteugegendeu einigermaßen erkennen liege, wo man sich befände. Durch gemeinschaftliche Berathung und Nachforschung wurde der Gebrauch des Astrolabiums, das bisher nur;11 astronomischen Zwecke» gedient batte, auf die Tchiffsahrc angewandt und diese Erfindung ist größtentbeils, wenn auch nicht ganz, das Verdienst vorlngicsischer Juden. Mit Martin Bcbaim, dem berühmten Ritter und Seefahrer aus Nürnberg, sagen außer einem MoseS. einem Abrabam, wegen seiner mathematische» Kenntnisse Rabbi Abraham Estrolieo") (der Astrolog) genannt — ihm ließ der König nach einem in TorreS BedraS am 9. Juni >493 gefaßten Beschlüsse 10 Gold- ESpadim auSzablen — auch Ioscvb und Rodrigo, die jüdischen Leibärzte Ivsio's zu Raibe. Joseph und Rodrigo, welche auch bei der Anfertigung der Weltkugel für den obenerwähnten Pedro de Cavilbsio tbätig waren 9, sind von Bedeutung in der Geschichte der portugiesischen Entdeckungen geworden. Wer weiß, ob nicht der genuesische Weltcntdecker ohne Josepb'S Abratben, den König, welcher ״mehr Stolz und Einbildung als Wahrheit und Gewißbeit" in den Worten des edlen. ColumbnS fand, dennoch dahin *I Gew ist tenk,11׳ viele vefer bei tiefem *Mrafiam (jftroUcu an :)f. QU'vaham Zaeulo, ten ׳Persasser de» Juchasi» und bekanuren Astrologen Manuel», von welchem ei» anderes Mal tie Rede sein Wirt. Da wir jedoch nicht genau iviffcn, ob ,gaeuto, lveläier sich allerdings liüu schon in Portugal aufhielt. auä, im Dienste Jvtw'S stand, so trage ich kein Bedenken, diesen Abraham als eine von gaeuto verschiedene Perlon »1 betrachten. Es trete» überhaupt von den 7»er Jabren des I.V Jahrhunderts an!elir viele gelehrte Jude» mit dem bloßen Name» Abraliam in den Duelle» der portugiesische» Geschichte aus. Ein Abrain «liulai lisyquo o pcligucm (''). (ctunt Pelz- Händler '9 wohnte in tsloas und wurde von Alfonso V. am 27. Juli 1175 zum Rabbi seiner Gemeinde ernannt; ein anderer wird 112ל als Einwohner Bragaupa's, ein dritter 1484 als Rabbiner Lissabons, ein vierter als Arzt in Braganoa. Avciro und Seiubal bezeichnet. 0) Torre do Tombo, Corp.■ Chronic. Pars 1. Mac. 2. Doc. 18 in den Memor. <1. littcratur. Portugueza (Lisboa 1812) VU1, 160. d. (Espadim ist eine Goldmünze, 360 Reis im Werlhe.) 1) Marrz, Oral. IV. Cap. X. p. 315.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.