Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1858-01-01 · Heft 12 · p. Seite 437

Die portugiesischen Entdeckungen und Eroberungen re. •137 und der Rabbi Abrabam anS Beja"). Sie überbrachtcn 1487 dem Ritter Briese von seinem Könige. Iosepb, welcher ftüber in Bagdad gewesen und Alle«, was er dort über Cvniu}, den weltberühmten Stapelplatz der Spezereien und Reicht!,ümer Indiens gehört, nach seiner Rückkehr dem Monarchen erzählt batte, war von diesem beauftragt, in Begleitung des genannten Rabbi Abrabam de» irrenden Cvvilhüo auftnsucken nnd ihm die Weisung \\\ bringen, durch Joseph Nachrichten von dem Erfolge seiner Forschung >n gebe», selbst aber mit Abrabam nach Ormn; %» reisen, um sich dort über die Vcr- Haltnisse in Indien ^n unterrichte». Cavilhüo leistete dem Befeble Jvüo'o pünktlichen Eleborsam: er reiste mit Abrabam »ach Ormuz nnd schickte Joseph mit einer nach Aleppo gebende» Karavane nach Portugal rnrückff, woselbst auch sein Reisegefährte, der mit ihm vom Könige ansgesandte Abrabam nach einiger Zeit wieder ci>1traf, um — mit den von Ivno vertriebenen Glaubensgenoffen nach Afrika ^» wandern. Wie Joseph, der Schuhmacher, nnd Abrabam, der Rabbi, dem Könige in seinem Borbaben, fremde Länder seinem Scepter;» unterwerfen, durch ihre Reisen nützten, so trugen andere Inden in der Heimath selbst durch ibre Forschungen auf den! Gebiete der Mathematik wesentlich \n den. späterer, Entdeckungen bei nnd leisteten durch ihre Erfindungen nicht unbedeutende Dienste. i'>) Barros. Many So via u. vH. nennen ihn Abraham dt־ Beja, Castan־־ hol: Morador (Mn Boja ^dn'ifer. 1. c. III. 155. nennt ihn sdd.ednwcg Nabln Abrabam. 7) ׳^duifcv; 1. c. III. 155. verliert JoiVpb stanz id 01; lieh in feiner SdiiU derunst nnd läsn \Hlnohatn statt Joftub mir den Berichten nad) Portugal pirii cf fehlen. (darein de Nesende, Chronica <101 Kov D. Joam II. (Lisboa 1752) 'Fol. 2t)b, sddiesu, ohne der Juben gedenken. die Erzählung mit den Worten: Comlhüa . ...nao onson tornnr. ttebeunnfti.nuuenb mit störtugiestschen Quellen spricht and) '«Ibmio* von diesen Juben. In seiner Historia Universal Judayeo, 7, heift e* : ,.Ul Roy Don Jüan Segundo de Portugal por o.l loa! advitrio de los «Indios, doscubrio X la Itidia Oriental* v por esso hizo coutlanca de Haiti Abraham de He ja y de Joseph Zat'- patcro de Lamv.yo, qiiando los ernbio por tierra a las orillas dcl Mar Roxo, de donde Pedro de Coriliam se embarco com Rabi Abraham para Hormuz, v Joseph de Lainego torno al rc fori du Roy con cl aviso de 10 que hasta entonces se havia dcscubicrto.“־ Nach Barrios auch Basnage. Histoire des Juifs, IX, 72V. (Ls ist nicht unwahrscheinlich, daß einer der im Verlaufe dieser Abhandlung bei Safi oder Azamor genannten Juden, Namens Abraham, dieser Abraham de Beja gewesen sein mag.