Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1858-01-01 · Heft 8 · p. Seite 307

Wissenschaftliche Aufsätze. 307 Propheten H oschca ithcr das hier in Rede stehende (.*reißnip wichtige Aufschlüsse. Um dieselben zu erlauben, dürfen wir aber freilich nicht mit Ewald und andern Erklärern jenen Abschnitt als allgemeine Schilderung des .wollig verkehrten Wechselverbältnisses zwischen Obrigkeit und Unterthanen" auffassen und dadurch die zum richtigen Verständnisse notlnvendigcn Beziehungen der Stelle auf ganz he-■ stimmte Thatsachen verwischen. — 2m siebenten Kapitel der prophetischen Reden Hosea's nämlich lesen wir die Anklage des Herrn wider Israel: Cap. 7 v. 1. ״Wenn ich Israel heile, wird offenkundig die Sünde Epbrajims und die Bosheit Schomron's, daß sie Trug geübt haben und wie ein Dieb hincinkommt, indeß draußen eine Schaar sich verbreitet hat. 2. Und nicht sprechen sie zu ihrem'Herzen, daß all' ihrer BoSheit ich gedenke, nun sic ihre Thaten umringen, sind diese doch vor meinem Angesichte gewesen. 3. In ihrer Bosheit erfreuen sic den König, in ihrer Heuchelei die Fürsten. 4. Alle sind sie Ehebrecher wie ein Ofen in Glut vom Bäcker, der Anfachende ruht (nur! vom Kneten des Teiges bis zu dessen Gährung, 5. Am Tage unseres Königs erkrankten die Fürsten von Weinesglut, er hat seine Hand geführt (hat sich gemein gemacht) mit Spöttern. 6. Denn sie haben ihr Herz, wie einen Ofen gerüstet ^) in ihren! Hinterhalt, die ganze Nacht schläft ihr Bäcker, Morgens flammt cs H> wie loderndes Feuer. 7. Alle sind sie heiß wie ein Ofen und verzehren ihre Richter, alle ihre Könige fallen, Keiner unter ihnen ruft zu mir u. s. w." Hitzig erkannte richtig, daß wenn in dem letzten Verse von ״allen Königen" die durch Meuchelmord fallen, die Rede ist. die früheren Verse nicht auf die Ermordung des Secharja Bezug haben können, welcher damals in der Reihe der bald nach einander gemordeten Könige der erste war (gegen solche Annahme spricht auch die Nachricht s2. Kön. 15, 10], daß Secharsa ״vor versammeltem Volke" getödtet worden sei). Aber es hätte diesem scharfsinnigen Kritiker auch nicht entgehen sollen, daß der nachfolgend« Usurpator 5) 21p im Piel ״ausrüsten" äenaminat. von Kampf 6) i. e. ihr Herz. T :