Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1856-01-01 · Heft 12 · p. Seite 477

Notizen. 477 Notizen. Erklär»»g der Fremdwörter in de» vier Schulchan Nruch. II. Schulckan Aruä» 2»re Deah. Siaiss. Seif. ״e 4 7אל ק־נלא, iumI׳. oJLä J', die Kebla, d. l. der Osten, nach > welcher Leite die ttffrla oder der Tempel errichtet wurde;! liier die Morgenseite. 1; I א־שפך־נ־א, f1\nt. 0sj>;ula1nm. S ebilsgras, Schwertel. 3S 1 אם־־ילו, erklärt durch ־.על., d. i. spanisch umarülo, gelb. — j נלאו, blau. 4(»: 3 אינטדיליאו, sranz. entrailles, Eingeweide. 48 i 1 פא נין, der Pansen. 511 4 אנא פ־ט־דא, lat. assa lootida, Tcuselsdreck. — הלהית, arab.'s Dasselbe. Ol 1 א־שפלרא, span, cspaldu, Schulter. <14 13 ־.:קא, sranz. Iianclic, Huste. 05 4 דייו, Drüse. — לונביל, Bet. Jos. לוגבש, sranz. lambes,; Lenden, Lendenstück, welches polnisch ילו־וויץ heisst. 78 1, פשט־דא, s. Or. Ebajim 254, 5. 83 50.נענינו!, Häring. — מרקדיש, wohl inaguercau, die kleine j Makrele. 110' 2! פשט־לא, s. Or. Ebaj. 254, 5. 64j 81פ־.א1שי, eine Fleischspeise, vielleicht abgekürzt aus dem span. empanada. Fckeischpa stete: vgl. übrigenö Or. Ebajim 460, t» und unt. 112, 6. 06 2 קרץ, .»re», Meerrettig. 112 6 אינפגדה, span. empanada, Fleischpastete: s. Or. Ebajim 318, 16, wo es naher bezeichnet wird. — נילוש, aus dem Hcbr., Geknetetes, Stnodel. — קוכליך, Kuchchen, kleine runde Äueben. — "לע?!ו, s. Or. Ebajim 168, 7. 113[ 2 ערבשיו, Erbsen. 114 0 טונינא, sranz. thorsine, Thunfisch. 120 4 סריפדש, span, trebedes, Dreifuß — ברילייש, span. pamLlas, Rost. 123 24 אגואה ארדיינסי, span, agrna ardiente, Branntwein. |25 קינפטו קיליינדרי, span, coriandro confttico, «ingemachter -.0riander.