Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1856-01-01 · Heft 8 · p. Seite 291

in den Niederlanden. 291 Studium der Ursprache des 41. T. bei den Theologen jener Zeit aus, und dieser Einfluß trat auch in mündlichem Unterricht hervor. Von der bei Weitem größeren Zahl der Kenner des Hebräischen im 17. Jahrh. ist es gewiß, daß sie, um zu einer gewissen Höhe zu gelangen, von Inden sich belehren ließen. Man finde! dieses ausdrücklich verzeichnet bei Scaligcr. Altiug, Eoecejus, Leusden. — Jvsephnö Justus Scaliger war gewöhnt, den Talmud mit einem Juden zu lesen, dessen Unterricht, demjenigen nach zu nrtheiicn, was er in einem seiner Briefe dem DrnsinS auzeigt, ihm unentbehrlich war"). ■״— Jakob Alling ans Heidelberg, seit 163l in Göttingcu dem Studium obliegend, ging auf einige Jahre nach Emden, in der Absicht den Unterricht des Rabbiners Gumprecht bcu Abraham zu genießen '). Der in demselben Fache so berühmte Johannes Coccejus ließ sich von einem gelehrten Juden in Bremen unterrichten׳). Johannes Leusde» pflegte einen fortwährenden Umgang mit den Inden zu Ainsterdam, so daß er mit ihrer Hülfe sein Wörterbuch verfaßte und eine Bearbeitung des A. T. hcrauSgab, worin er, um das Gutachten der Amsterdamer Rabbinen zu erhalten, sich veranlaßt sah, einige messianischc Pro« pbezeihungen znrücktreteu zu lasse» ׳'). Auch der berühmte DrnsinS schreibt in einem seiner Briese, daß sein Sohn Dionvsiuö sich unter der Führung seines Freundes Manasse den Israel in der geweiheten Sprache übe"). Obgleich übrigens die portugiesischen Juden zu Amsterdam ihrer Sprachkenntniß halber am »leisten gesucht waren, waren auch einige hochdeutsche Israeliten wegen ihres Unterrichts sehr geschäht, was ans dem Leben des berühmten Knorr von Rosenrot!) hervorgeht^ der nach Amsterdam kam, um sich dort durch den gelehrten Juden Meyer Stern Unterricht ertheilcn zu lassen"). Auch ließen manche Professoren zuweilen jüdische Sprachkenner nach den Akademien kommen, um die studirendc Jugend in diesem 9) Siehe dessen Kpislolae p. 594. \) Menschen, Gclehrten-Lexicon. Art. Alling. 2) Siehe die Pracfatio von I. H. Coccejus vor seines Vaters Schriften. Jahr )028. 3) Van Kämpen, Geschichte der Literatur und Wissenschaft in den Niederlanden. Th. 1. p. 429. 4) Epistolac p. 208. 5) Moren, Dictionnairc historique. Art. Knorr.