Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1855-01-01 · Heft 8 · p. Seite 315

Notizen. 315 Mischne Tora ins Arabische zu übersetzen. Das zweite Schreiben umfaßt die Erklärung schwieriger Stellen im More an Samuel Jbn Tabon, weiche in den gedruckten Ausgaben jenes Schreibens weggelaffen sind. Es ist nach einer Oxforder Handschrift. Endlich 11) ein von Dukes mitgetheilter Pint Jbn Esra'S zum Minchagebet des Versöhnungstags, bereits im Orient 1847 abgedruckt, aber hier mit einem Eommentar Prevot Duran's (nach einer Parmaer Handschr.) bereichert. — So möge denn diese wohl ausgestattete Sammlung recht viele Leser und Käufer fmbeu, um Herausgeber und Verleger zu Fortsetzungen aufzumuntern! Dr. B. Beer. Notizen. Einem Schreiben des bekannten vr. Löwe, von Konstantiuopel den 1. Juli an seine Verwandten zu Breslau gerichtet, entnehmen wir folgende Notizen über die bisherige Reise des Sir M. Montefiore, der bekanntlich abermals in Begleitung des Dr. Löwe nach Palästina gehet. ״In Triest war die Synagoge der Deutschen prachtvoll illuminirt und die Ausnahme, die wir dort gesunden, war ebenso glänzend wie die, welche wir an allen anderen Orten genossen haben. — Am 8. Juni gingen wir mit dem Dampsboote Germania nach Corsu; dort besuchten wir die Gemeinde und ihre Synagoge, ebenso den Gouverneur der Stadt, um von ihm für die Juden eine bessere Behandlung von den Griechen zu erbitten, und setzten unsere Reise fort nach Zante. Auch dort leiden die Juden sehr von den Griechen, und wir nahmen verschiedene Notizen über ihre Lage in der Hoffnung, bei dem englischen Gesandten in Konstantinopel für sic etwas thun zu können, und gingen dann nach Athen. Dort besuchten wir die Akropolis, das Parthenon, einige Ueberreste des alten Einganges, genannt Propyläa; dann besuchten wir einen andern Tempel, der bem Theseus gewidmet war, ferner einen Tempel der dem Jupiter geweihet war, und das Tribunal des Areopagus. — Am 14. waren wir in Syra; am 15. in Smyrna, wo das Dampsboot fast voll wurde von Griechen, Albanern, Türken, Arabern, die alle nach Balaklava zu gehen hatten. — Am 15. kamen wir endlich nach Konstantinopel, wo wir in dem Hause des Herrn Abraham Kamundo in Galata einkehrten. Wir statteten sogleich die nothwendigen