Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1855-01-01 · Heft 7 · p. Seite 257

Aus den Bereinigten Staaten. 257 Aus den Vereinigten Staaten, m. Bevor ich in der Mittheilung der Inschriften fortfahre *), halte ich noch Folgendes, das wie mir scheint einen Einblick in die Anschaüungsweise der Americaner vergönnt/ der Erwähnung Werth. Nach der Versicherung mehrerer älteren Bewohner Rhode-Jsländs soll die Familie des letztgenannten Polok während des americanischen Unab- Häntzigkeitskrieges Newport — und somit wahrscheinlich auch das Zudenthum — verlassen haben und nach dem Süden gezogen sein. Der Name Polok wurde der englischen Aussprache gemäß in Polk abgeändert, und soll der vorletzte Präsident'der Vereinigten Staaten, Polk, dieser Familie entstammen. Wie gleichgültig die Wahrheit oder Unwahrheit dieser Angabe auch für den Juden ist, wie wenig dieses das Judenthum berühren kann, so ist es doch erfreulich zu sehen, wie der gesunde Sinn des amerika- Nischen Volkes selbst bei der Wahl eines Präsidenten sich nicht von dem Gespenst des Juden- und Nationalitätenhasses abschrecken läßt. So lange die wissenden ״Nichtwisser" sowohl vergessen wie auch lernen wollen, so lange hat der Fremde sie auch nicht zu fürchten, noch we- Niger zu scheuen. Ich kehre nun zu den Leichensteincn zurück. 5) Ein gut erhaltener großer Stein mit herausgearbciteten hebrätschen Buchstaben trägt folgende Inschrift: ,ריגוע וימת אברהם בשיבה טובה. מצבת קבורת ־ הישיש הנכבד הגביר ־ אברהם רודריגש ריוירא נפטר ביום י״ח לחדש תמוז ונקבר בו ביום שנת /;■ ה׳ תקכ״ה ליצירה תנצב״ה הן פה בגוש עפר בזה הקבר;/; שוכב חכם לב גדול הערך . זקן ושבע ימים ידיד כל גבר חסיד ועושק טוב ואיש תם דרך הזן כאברהם בהון ושבר את כל עניי עם מדודי פרך יגה באור וברי ויראה זוהר נועם כבוד עליון בגן‘לטוהר. darunter: 8.׳ A. u. del . . . . honerados Abraham Rodrigues Rivera'F. En 18. de Tamnz A. 5525 que conrespondeo eia 7. de Julio 1765. 8. A. C. D. G. 6, 7, 8) Von einer geschmackvollen eisernen Einfassung umgeben, stehen etwa in der Mitte des Gottesackers drei Pyramiden neben einander. Die mittlere hat folgende Inschriften. Vorn: In memory of the Revd. Isaac Touro, tlie adle and faithfuU minister of the 1) Vgl. Maiheft. D. Red. Frank ek, Monatsschrift. lV. 7. 20