Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1854-01-01 · Heft 12 · p. Seite 461

Wissenschaftliche Aufsätze. 461 Die Ha gada der zweiten — altern — (^regese ist an mancher Stelle erhaben und in ihrer Gesannntheit trefflich; wir werden weiter am geeigneten Orte ans sie zurnckkommcnT). Zusätze und Berichtigungen zu Napoport's vech Millin, insbesondere zu dem sprachlichen Theiie desselben. Von LSr. M. Wiener in Hannover. ^Fortsetzung^ .אד־כזר־י Blut. Die von N. Menaelunn de Votifano angeführte Stelle befindet sich Bajikra Rabba 187o e*iit. Amffd. während im Midrasch Modelet zu o. 11, 1 מגעגץ בדמא ftebt. Uebrigens findet sich .אדמד nveb im Targum zu Pf. 10t», 20 und daselbst ad 58, 11, wo jedoch אדם steht. Noch andere Stellen verzeichnet Bnrtorf lux. tnlni. s. v. .רב אוב, אובא טמיא Zu der Erläuterung des Herrn Napoport fügen wir hier Folgendes hinzu. Die von Arllch s. v. אבא angeführte Orklärung des N. Cbananel wird tlar durch die Stelle Schabbat 07a, wo mehrere ׳בריב namhaft gemacht werden, als: ב* טיט בר טטא בד טי:א, wonach also טבדא der Name eines solchen l^cistes wäre, welche Erklärung aber Nasch« zu Beraebot 50a verwirft, indem er sagt ואין לפרש אוב טמא שאץ זדי דיונון. Das; es in jener Rasch! übrigens Oholoth statt Mel im heißen müsse, wird bereits in der Biographie des N. Hai not. 10 erwähnt, und wir benutzen diese Gelegenheit, Herrn Nap. an sein Versprechen, die genannte Biographie auf's Neue bearbeitet dem wiffenschastlieben Publicum vorlegen zu wollen, recht dringend zu erinnern, damit endlich der (Kommentar des erwähnten Gaon zum 7) Die Stelle die Nascht unterבר״הא הנובפת vitirt iü §. 10 und gehört also der jüngern Hpegcse an. Vielleicht nennt Nascht nur diese jüngere ברייתא הנוגשת, und gehörte die andere Exegese mit zum eigentlichen Sisra. Im Manuscript fehlt jedoch von 8, I bis 10, 7: also die ganze .פרשת מילואים י) Von den im Novemberhesle befindlichen Druckfehlern bitte ich folgende zu verbessern: Seite 426 Zeile 3 statt und durch ein lieö: oder durch ein. ,, 427 ״ 15 ״ das ncutrum uypo; lieS: daö nention üypv׳».