Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1854-01-01 · Heft 8 · p. Seite 305

305 Die (v.rßffninifl dcö jüdiscli-tbcologischcn Seminars. — hiermit eröffnen und Ihrer Leitung, hochwürdigcr Herr Oberrabbiner, überleben — »nächtig küinint über uns ein Hochgefühl der reinsten Freude, und mächtig dnrchbebt uns die Empfindung wahrer Demuth! In der Freude des Herzens sehen »vir das endliche Gelingen langer mühevoller Arbeit, den schönen Erfolg gemeinsamcn ernsten Strcbenö, In der Freudigkeit unseres Herzens begrüßen wir Sie, hochgeehrter Herr Director, die Spihe dieser zukunfweichen Anstalt; begrüßen an Ihrer Seite würdige Männer der Wissenschaft, deren Name und deren begeisterter Eifer für das große Unternehmen alle Bürgschaft gewährt, daß sie Ihnen kräftig, pflichttreu und erfolgreich beistehen »vcrden, die Hobe Ausgabe zu erfüllen, deren Lösung die Anstalt sich vorgesent hat; begrüße» um Sie, den hochwürdigen Meister, geschaart eine Zahl junger, kräftiger, an Geist und Herz gesunder, hoffnungsvoller Schüler — ungleich zwar an Jahren, ungleich wohl noch im Wisse» und.gönnen, gleich aber durchdrungen und gehoben von der Liebe zum Glauben und zur Wissenschaft, deren Dienste allein sie sich ganz weihen »vollen; gleich und Alle Eins in dem Willen, Ihrer liebevollen Leitung und ernsten Führung zu folgen zu dem Lebensborne der Sieligion und der Weisheit! In der Freudigkeit unseres Herzens begrüßen »vir die unter allen guten Zeichen ins Leben tretende Anstalt! In Demuth aber blicken »vir zu Gott, der es so gefügt hat, daß cs uns gegeben »vard, die so lange und so viel ersehnte Anstalt zur Ehre und zum Ruhme unseres Glaubens, zun» Heil unserer Glaubcnsbrüder iit'ö Leben zu rufen; und danken »vir Gott, der uns einen solche!» Leiter der Anstalt u»»d solche Männer ihm zur Seite hat sinden lassen, deren vereintes Wirke» dem jüdisch-theologischen Seiuinar eine gedeihliche Z»1kunft sichern »vird. — Somit übergeben »vir im Namen des verklärten Stifters, Ihnen, Herr Director, diese Räume, auf daß der Geist des Ewigen mit Ihnen hincinziehe und darin »vohne! Wir übergeben Ihnen das Siegel des Se»»linars, auf daß Sie der Anstalt das Gepräge geben — das Gepräge der hohen Würde, Frömmigkeit und Weisheit, weiches Sie selbst auszeichnet. Wir übergeben Ihnen diesen Lehrstuhl, aus daß Sie von