Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1851-11-01 · Heft 2 (November 1851) · p. [Seite]

/(% Schntzschrist des ZosephuS Flavins gegen Apion. Zeit an Macht weit hervorragenden Assyrer im Auge, die Lust zu einem Einfallen ins Reich bekommen könnten. Und da er in dem SaMschen Kreise eine sehr angemessene Stadt fand — sic liegt östlich vom Flusse Bubastis und wird in mancher alten Göttcrgeschichie Anaris genannt — so stellte er sie wieder her, befestigte sie mit starken Mauern, und legte zweihundert vicrzigtausend Bewaffnete als Bewachung hinein. Hierher begab er sich (ze) zur Sommerszeit, thcils um Lebensmittel und Sold auszutheilen, theilS um die Trustpen zum Schrecken der Auswärtigen sorgfältig in den Waffen einzuüben. Er starb nachdem er neunzehn Jahr regiert, und ciu König, genannt Beon, herrschte nach ihm vier und vierzig Jahr. Nach diesem Astachuas sechs .und dreißig Jahr sieben Monat, hierauf Apvphis ein und sechzig Jahr, hierauf Janias fünfzig Jahr und einen Monat, zuletzt Assis nenn und vierzig Jahr und zwei Monat. Dieses also ihre ersten sechs Könige: sie führten stets Krieg und strebten die Wurzel Egyptens zu vernichten. Dieses Volk wurde insgesammt Hyksos, das ist Könighirten genannt: ״Hyk" bedeutet nämlich in der heiligen Sprache ״Königs und ״Sos" ist ״Hirt, Hirten" nach der gewöhnlichen Sprache, und so zusammengesetzt: Hyksos. Manche sagen, es sollen Araber gewesen sein." In einer andern Schrift wird angegeben, das Wort Hyk bezeichne nicht Könige, sondern das Gegentheil ״Gefangene". Hyk nämlich ebenfalls egyptisch, gehaucht ״Hak", drückt ganz entsprechend ״Gefangene" aus. Und dieses scheint mir auch um viel richtiger und mit der alten Geschichte übereinstimmend.2) ״Diese oben benannten Könige der sogenannten Hirten und ihre Nachfolger herrschten über Egypten fünf hundert cilf Jahr. Nach dieser Zeit erhoben sich die Könige von Thebais und dem übrigen Egypten gegen die Hirten, und es brach ein heftiger und langdauernder Krieg aus, bis endlieh unter dem König Alisphragmuthosis die Hirten besiegt wurden, und verdrängt aus dem ganzen übrigen Egypten, sich in einem Orte, der einen Umfang von zehntausend Morgen hatte, einschloffen: diescr Ort hieß Anaris. Diesen Ort — so sagt Manetho — hatten die Hirten mit einer großen und starken Mauer umgeben, damit sie daselbst ihr Besitzthum und sonstige Beute gesichert haben?) Thum- 2) Von ״In einer anderen Schrift ff. spricht, wie leicht zu erkennen ist. Josephns: und er kommt später wieder hierauf zurück. Die folgenden Anführnngszeichen bezeichnen wieder die Worte des Manetho. 3) Diese«! stehet nicht in Widerspruch mit der früheren Angabe, di« Stadt sei als Grcnzscstuug gegen die Assyrer angelegt worden. Sie mochte wahrschetnlich eine doppelte Bestimmung haben: gegen äußern Einsall und gegen