Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1939-01-01 · Heft 1 (Januar 1939) · p. Seite 659

Der literarische Kampf um die Emanzipation in den Jakren 1816-1819 659 war en Anfeindungen nicht erspart geblieben. Wenn jene aber gezwungen wurden, das Judentum zu verteidigen, wie Mendelssohn in seiner Disputation mit Lavater, so konnten sie diesen Kampf mit der Sicherheit nnd Eestigkeit fuhren, die ihnen das judische Wissen nnd das Erlebnis des Judentums gaben. So freudig sie die europåische Bildung in sich aufgenommen hatten, so war ihnen das Judentum dennoch ein selbstandiger Wert geblieben, den sie stolz neben die neuen Werte stellten. Das Urerlebnis der judischen Religion stand gleichberechtigt neben dem Bildungserlebnis der europaischen Kultur. Die beiden Elemente waren fur sie ohne Spannungen und Konflikte vereinbar und tragbar. Sie fanden es noeh selbstverståndlich, ebenso griindlich Maimonides zu lesen wie Kant, die deutsche Literatur zu kritisieren und eine hebraische Zeitschrift herauszugeben, die Idyllen GeBners ins Hebraische und den Hiob ins Deutsche zu iibersetzen20. Eine so einfache und problemløse Losung der Judenfrage war der Generation der Romantik nicht mehr vergonnt. Konnten die Juden der Mendelssohnschen Zeit an eine Verschmelzung von Judentum und Deutschtum glauben, weil ihre Vorstellung der 20 Lazarus Benda vid, Selbstbiographie in Bildnisse jetztlebender Berliner Gelehrten mit ihren Selbstbiographien. Herausgeg. von Lowe. 1806. — J. Guttmann, Kant und das Judentum (Schr. hrsg. v. d. Gesellscb. zur Forderung d. Wissenschaft d. Judent. Kr. 10. 1908). - H. Rhotert, Ephraim Moses Kuli. Diss. Miinchen. 1927. - Bruno StrauB, Moses Mendelssohn und seine Zeit (Zur 200j. Wiederkehr seines Geburtstages. 1929). — Gedenkbuch fur Moses Mendelssohn. 1929. - Moses Mendelssohns Ges. Schriften. Jubilåumsausgabe. Herausgegeben von der Akademie f. d. Wissensch. des Judentums (Bd. VII. 1980. Schriften zum Judentum I, bearb. von S. Rawidowicz). - B. Offenburg, Das Erwachen des deutschen NationaibewuBtseins in der preuBisclien Judenheit (Von Moses Mendelssohn bis zum Beginn der Reaktion). Ein geistesgeschichtl. Beitrag zur Emanzipationsgeschichte der preuB. Juden. 1933. Hamb. Diss. - H. Brunswig, L’Aufklårung et le Mouvenient philosémite en Prusse å la fin du dix-huitiéme siécle (Annales historiques de la Révolution frangaise. Bd. 12. Nr. 71. 1935). - J. Katz, Die Entstehung der Judenassimilation in Deutsckland und deren Ideologie. Frankfurter Diss. 1935. - E. Frånckel, David Friedlånder und seine Zeit (Zeitschr. f. d. Gesch. d. Juden in Deutschl. Jahrg. VI. Nr. 2/3. 1935).