Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 83 (1939)
- Issue
- Heft 1 (Januar 1939)
- Article
- Historisches und Kulturhistorisches aus Wagenseils hebräischem Briefwechsel
- Date
- 1939-01-01
- Page
- Seite 335 (sequence 11)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 69% known words query
- IRI
…/2829132-2830039-2830041-2850791--56013-2851185- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Historisches u. Kulturhistorisches aus Wagenseils hehr. Briefwechsel 335 אבינו החסיד ז״ל ממדינת פולין מכח רעש מלחמה26 כמו אתה ואנחנו שווים לעניין זה. ובאותו פעם היה מוטל עלי הצנועה בתי תי׳28 אשר נתתי לאיש בזעת אפי; נסעתי מעיר לעיר ודרשת כמעט בבל מדינת מערהרי״ף2 ואיסטריי״ך28 באשר יש בידי החתומים מכל רבני גאוני עמודי עולם מכל קהלה וקהלה ואספתי רק שני מאות זהובים ובאותן מאתיים זהר ערכתי את חתני י״צ לנדוגיא ולא יותר וזה היה בהיותי רב בק״ק« לאשיץ.30 ואח״ב לקחתי הטלית מעל ראשי וגלימא מעל כתפאי ונתתי בשומא למלאות סך נדן שלו. אל יודע נשארתי בעירום ובחוסר בלי כי נשללתי מכל אנשי צבא המלחמה מפנים מאחור ולא היה לי שום סיוע מכל אחינו ואחותינו וקרובים מרחוק עמדו ועתה זאת ששה שנים ויי, נתן להם כדי להחיות והמעט אשר לפניהם יפרוץ לרוב אי״ה. בתוך בך באה בתי חורגתי האלמנה ממדינת פולין ושמה מרת פעריל תי׳ ובקשה מאתנו לשוב וליסעאלאחוזתי על מקומי לשלום. והפצירה בי זוגתי לעשות זאת והלכתי ברגלי עמהם ובאשר באתי לק״ק האציפלאץ31 במדינת שלעזי״א32 סמוך לק״ק צילץ33 והיו שמה בעלי בתים כמו ארבעים עשירים ונכבדים לומדים והמה כולם ממדינת פולין והתישבו שם ודרשתי אצליהם ביום השבת ותיכף מוצאי שבת קבלו אותי עליהם לרב והייתי שטה שני שנים ומחצה רצופים ולא נותר לי שום פרוטה מכח היקרות הגדול ומכרתי הכל כרים וכסתות להציל נפשותינו ברעב והיקרות גובר בכל יום ויום. נתתי אחד ר״ט34 בעד לחם לבד ותוכל להשיג מאין ליקח אם מן הגורן או מן היקב. מתוך כך גם השכירות נתמעט. בתי חורגתי לקח בעל הבית אחד מק״ק וויישקירך36 לאיטה והיא יושבת עכשיו במיטב הארץ, שנית. כי הנה יותר מעשרים פרסאות מלישא36 עד ק״ק האציפלאץ באו שני שליחים, שליח אחר שליח. לבוא לק־׳ק לישא ולהיות להם ג״ב לרב. בודאי מן השמים היתה זאת ולולי זאת שהייתי עוד חודש אחד בק״ק האציפלאץ היינו כולנו ח״ו37 מתים ברעב, בי לא נשמע ולא נראה מעולם כך יקרות גדול מבח הארץ אשר לא תוציא מאומה. בבל יום נוסעים בי אלפים עגלות בפעם אחד לעיר אלמיץ38 לקנות שמה דגן וחטים ושאר מיני זרעוני מאכל. ועל כלם שערי מלחמה ובהלה מן תוגרמה ואותו הפעם בתי בילה תי׳ מאורסת לאיש. ברחנו ליערות ולשדות יחפים כמעט ששה שבועות בחודש אלול בעירום כל הכל בא לאבדון מה שאספתי, מי יוכל לכתוב כל הצרות והתוגות והרפתקאות רעדו עלי ומכח זה זקנה קופצת עלי והרי אני כבן שמונים שנה לזקנה ותש כחי לא 26 Gemeint ist sicherlich der polnisch-schwedische Krieg 1655. .תהיה 28 27 Maehren. 28 Österreich. . בקהלה קדושר. 29 30 Loschitz. 31 Hotzenplotz. 32 Schlesien. 33 Zuelz. 34 Beiehstaler. 35 Weißkirchen. 38 Lissa. .חם ושלום 37 38 Olmuetz.