Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1939-01-01 · Heft 1 (Januar 1939) · p. Seite 301

Quellenkritische Studien zum hebräischen Josippon 301 sprechenden Angaben auf fallen mußten. HX zeigt auch über die J2 entsprechende Übereinstimmung mit dem altfranzösischen Prosa- Alexanderroman (Franz) hinausgehend, noch besonderen, singulären Gleichlauf mit letzterem (MGWJ 1938 S. 191, 194). Eine eingehende kritische Untersuchung von Hebr, die wir uns für später vorbehalten, wird außerdem manches bisher als unglaubwürdig Angesehene in der Zusammenschau mit den neuesten Forschungsergebnissen als gute historische Überlieferung erweisen, so die bislang als Phantasterei abgetane einzigartige Bemerkung von Hebr (Levi S. 81 unten), welche das Entstehen des Romans mit einem Ptolemäer תלמי המלך in Verbindung bringt25. Abschließend ergibt sich als Stemma: J 2 Arab—> HX «—Franz Josippon 25 Zum Problem selbst vgl. E.Kornemann, Die Alexandergeschichte des Königs Ptolemaios I (1935), und oben Studie II Absatz 5 Textprobe aus Ms. L.