Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1935-01-01 · Heft 1 · p. Seite 55

Besprechungen 55 sich zu dem Gedanken der Vergeltung,, wie er in den 13 Glaubensartikeln des Maimonides ausgesprochen ist. Der Schluß des Buches bildet die Untersuchung der Taüon in der Bergpredigt. Diese will, wie J. meint, nicht die jüdische Moral des Pt. und der Schriftgelehrten׳ treffen, sondern die alte heidnische Vulgärmoral, deren Definition der Gerechtigkeit war: den Freunden zu nutzen, den Feinden aber zu schaden־. Die wissenschaftliche Literatur ist, wie Jacob selbst einleitend betont, nicht in vollem Umfange benutzt worden. Das Thema ist aber so vielseitig beleuchtet, daß man das Buch als wertvolle Leistung anzuerkennen hat, auch wenn man nicht in allen Punkten mit dem Vf. übereinstimmt. H. Speyer. עדכון אהרכסון שורת כתבים היוצאת לאור מאת בית אהרנסון.1צמח עבד הירדן... פקד ובקר ה. ר. אופנהיימר ,,. דווציאת מעשב אהרן אדרנסזן. . . זכדזן יעק 386 S. f 8° u. 3 Karten der botanischen בית הדפוס ״אמנות ארץ־ישראל תל־־אביב Streifzüge Aaronsohns. Die Flora Tr ans Jordaniens erschien in Genf 1930 aus dem Nachlaß Aaronsohns im Bulletin de la Sodlete Botanigue. Vol. XXH — 1930 — p. 126 bis 409. Religuiae Aaronsohnianae. Premiere Serie des travaux seientifigues d‘Aaron (Aaronsohn editee par la Familie Aaronsohn. I. Florula Transiordanica par H. R. Oppenheimer. Pie Familie gibt jetzt in treuem Gedenken an den im Mai 1919 auf dem Flage von London nach Paris bei Boulogne im Ärmelkanal verunglückten Forscher seine Schriften in hebräischer Übersetzung heraus. Als ersten Band erhalten• wir die Florula Transjordanica. Vorausgeht, wie im französischen Hefte, eine Vorrede des Prof. Robert Chodat שורה, die Biographie des Forschers von Alex Aaronsohn, die man nicht ohne( tiefe Bo* griffenheit lesen wird, und die Bibliographie der Schriften Aaronsohns (franz. 156 S., hebr. 36 S.)״ Darauf folgen Auszüge aus den Tagebüchern der Forschungsreisen in Transjordanien und am Toten Meere (franz. 157 S., hebr. 38 S.). Die hebräische Ausgabe bietet 37 schöne Photographien der durchforschten Gegenden. Darauf folgen die Pflanzen von Transjordanien, nach dem Herbar Aaronsohns von: Oppenheimer sorgfältig bestimmt (franz. S. 261—409, hebr. S. 152—320). Die im französischen Texte gebotenen 13 Pflanzenbilder werden wiederholt. Oppenheimer schließt an die Pflanzen« liste deren Ergänzung aus der neuesten botanischen Literatur an. Es sind die Pflanzen, die sich im Herbar Aaronsohns nicht finden. Darauf erhalten wir eine Notiz Aaronsohns über das von ihm entdeckte palästinische Triticum dicoccoides. Den Schluß bilden Register: ein geographisches, ein botanisches, ein geologisches, ein zoologisches und eines der hebr.-techniseben Ausdrücke. Es gereicht mir zu besonderer Genugtuung, daß die botanischen Ergebnisse meiner ״Flora der Juden“ in der Nomenklatur dieses neuen Buches, das seinerseits manchen geschickt gebildeten hebräischen Pflanzennamen in Umlauf setzt, zur Geltung kommen. So z. B.: אהל Mesembrianthemum; אוביון Eavandula; אטד Lycium; בולבס Muscaid; בתק Verbascum; דרדרי* Cen״