Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1907-01-01 · Heft 1 · p. Seite 33

Der Ölbau in Palästina in der tannaitischen Zeit. 33 Auch der Krug besieht aus Thon1) und ist mit einem Deckel 2(כסוס) versehen. Ein weiteres Gefäß, das hauptsächlich zur Aufnahme von Öl und Wein dient, ist 3קנקן) (ebenfalls aus Thon gefertigt4) und verschließbar5). Das poröse Material dieser Krüge verursacht allerdings Verluste durch Einsaugen, und zwar berechnet sich der Schwund in diesen irdenen Gefäßen auf 172706); alte; schon oft gebrauchte Krüge saugen aber nichts ein7). Zur Vermeidung von Verlusten werden die Behälter von vornherein mit Wachs oder Pech ausgepicht8). Die mit Wachs behandelten Gefäße saugen weniger Öl ein als die andern9). Von weiteren Aufbewahrungsgeräten werden Flaschen (10(צלוחית), sowie kleinere Krüge qs)11 *) erwähnt. Der Ort, 13 a. Das Gerät, in das man die Reste des Ölmaßes gießt. So noch Bar. b. Bes., b. Schab. 13b unten. ף bk. 3,1, j. III, 3d, Kel. 2,5. 2) T. Kel. bk. 2,5 (570). 3) T. Ab. sar. 4,10 (467), M. Maas, scheni 1,10 (87). — Von Wein bb. 6,2 — Krengel a. a. O., p. 52 vermutet, so habe man überhaupt die leeren Wein- und Ölfässer bezeichnet. Schebuot 6,3, Komm» Dazu paßt die onomapoetische Etymologie b. Git. 6a— Ket. 13,4 יד,טוען את חברו כדי שמן והודה בקנקנים 4) Mikw. 2,9 (porös). Von Ölgefäßen wird allgemein gesagt, daß sie aus einer mehr oder minder porösen Thonart גרגישתא b. bm. 40 a bestehen. 5) Maas, scheni 3,12 — vgl. dazu T. Maas, scheni 2,18 (90) גפסס). 6) בלע bm. 3,8. 7) ibiä. 8) b, bm. 40a, unten.■ ■ - 9) ibid. — stark ausgepichte Krüge sind [מזופפי b. bm. '40 b. J9) צלוחית של שמן T. Schab. 3,5 (113). '— צלוחיתא j. Scheb. VIII, 38 a, auch syr. Ständig .צלודדת של שמן המשחר. Die Flasche besteht aus Glas, wie der Zusammenhang T. Kel. bb. 7,11 (597) zeigt. Dazu zu ver gl־. T. Jom kip. 3,7 (186), — T. Sota 13,1 (318) ist für צנצנת des Textes צלוחית zu lesen. (צנצנת ist nach Ges. Hwb!13 p. 708 ein Korb. Ex. 16,33, was Targ. Onk. mit צלוחית übersetzt. Vgl. aber die Bedeutung von צלוחית II Kam 2,20. Zur Bedeutung von צנצנת siehe Frankel, p. 76). — Gebrauch der Flaschen bb. 5,2 T. 5,2 (404). ») bk. 8,6. — Kel. 2,2, T. Kel. bk. 2,9 (571) ד,פכין דצלילין+ — Galiläische Gefäße. Monatsschrift, 51. Jahrgang. 3