Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1906-01-01 · Heft 1 · p. Seite 115

Mathematik bei den Juden (1551—1840). 115 Seit 1836 erschien in London ein (anonymer) Hebrew and English Almanack, dessen Inhalt ich nicht näher untersucht habe (CB. p. 559 n. 8615; Zedner, S. 240). 1838 erschien in London in englischer Sprache: E. H. Lindo/A Jewish Calendar for 64 years with various useful tables (CB. p. 1625; fehlt bei Fürst I, 251). 1840 קביעות, karaitisch, so lautet meine Notiz, ohne Angabe der Quelle. Mit dem Jahre 1840 sind wir nach einer Wanderung durch drei Jahrhunderte an dem Ziele angelangt, welches aus verschiedenen äußeren Gründen als Grenze meiner Auf- Zeichnungen sich empfahl, als ich in den vierziger Jahren den Artikel »Jüdische Literatur« in Ersch und Gruber zusammentrug. Über die Möglichkeit, diese Grenze weit zu überschreiten, hatte ich keine Veranlassung, mich Vermutungen hinzugeben. Später erkannte ich allerdings, daß das Jahr 1850 zu wählen war, nicht wegen der runden Zahl (1840 ist ja 5600 der jüdischen, jetzt überall angenommenen Zeitrechnung), sondern wegen der Epoche des Jahres 1848 in der Gesamtgeschichte, hervortretend in der scheinbar zurückgebliebenen Geschichte der Juden. Bis dahin war die Mathematik bei den Juden ein Element ihrer eigenen Kulturgeschichte, allerdings nicht ohne Einfluss des »milieu«, um diesem Modewort auch einen Platz in der Wissenschaft vom Judentum anzuweisen. Bisher konnte man nur indirekt in der Pflege sogen, profaner Wissenschaften seitens der Juden einen Maßstab für die Kultur eines besonderen Volkes finden — ich erinnere z. B. daran, daß der europäische Norden, mit dem »Volke der Denker« an der Spitze, weit über das Mittelalter hinaus kaum einen jüdischen Philosophen, oder Arzt, oder Naturforscher aufzuweisen hat; das deutsche Mittelalter kennt auch keine hebräische Übersetzung oder Bearbeitung eines wissenschaftlichen Werkes (Die hebr. Übersetzungen d. M. S. XX). Mit der gesetzlichen Gleichstellung der Juden, in den civilisierterr 8*