Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1906-01-01 · Heft 1 · p. Seite 30

30 Die Juden in Nordafrika bis zur Invasion der Araber. zahlreich die jüdische Bevölkerung in den afrikanischen Provinzen bald nach dem Untergang des jüdischen Staates gewesen sein muß, beweist der unter Kaiser Trajan erfolgte Judenaufstand, der besonders in Afrika ungeheure Verheerungen angerichtet, und zu dessen Bewältigung Rom die besten Streitkräfte, aufbieten mußte. tua Julia Nar. de suo propium tesseiavit, was zu lesen ist: Sanctam sinagogam Naronitanam pro salute sua ancilla tua Julia Naronitana de suo proprio tesseiavit. 2) Asterius filius Rustici arcosinagogi Margarita Riddei partem portici tesseiavit. 3) Doppelinschrift. Rechts: Istrumenta (sicJLservi tui a Naroni, und links: Istrumenta servi tui Naritanus. Instrumenta bedeutet nach Renan (1. c.) heilige Schriften, nach Schmidt (Corp. Inscr. lat. 1. c) kann dies ebenso andere heilige Geräte, wie Vasen, Kandelaber etc. bedeuten. b) Zwei' jüdische Inschriften von Cirta in Nu'midjen, dem heutigen Constantine, in der gleichnamigen algerischen Provinz :!).Pompeio Restuto Judeo Pompeia Cara patri rarissimo (carissimo?) fecit (Leon Renier, Inscriptions Romaines de l’Algerie, p. 249. Corp. Inscr. lat., VIII, n. 7155). 2) Julius Ania-us Jadeits״ Fi־us patri suo rarissimo posuit V. an LXXI, was zu lesen ist: Julius Auianus Judaeus filius patri suo rarissimo (carissimo?) posuit. Vixit annos'Septuaginta quinque (Renier 1. c., p. 508. Corp. Inscr. lat. VLII, n. 7150.) c) Zwei jüdische Inschriften von Sitifis, der Hauptstadt von Mauretania Caesariensis, dem heutigen Setif in der Provinz Constantine: I) Caelia Thalassa Judaea (Corp. Inscr. lat. VIII, n. 8423). 2) Avilia. Aster Judea M. Avilius Januarius pater sinagogae fil. dulcissimae (Corp. Inscr. lat. VIII, n. 8499). : d) Eine hebräische Grabinschrift von Volubilis in Mauretania Xingitana in der Nähe des heutigen Fez: מטרונא בת רבי ירודד, נח;(Berger, im Bulletin du Comite ־ des travaux historiques et scientifiques. II. Sectiond’archeol., Paris 1892, p. 64 ff. Revue des Etudes Juives XXII, 1891-, p. 294). Den Umstand, daß dieser Grabstein in einer aus der römischen Epoche stammenden Mauer eingefiigt war, sowie auch den Namen Matrona und die archaistische Schrift, betrachtet;Berger als Beweis dafür, daß diese Inschrift der Epoche der Römer- Herrschaft in Afrika an gehöre, daß also schon in den ersten Jahrhunderten nach Chr.־ in dem damals fast nur von Spanien aus zu- ,gänglichen westlichen Mauretanien Juden angesiedelt waren. Diese Annahme wird bestätigt durch ein Inschriftfragment in griechischer Sprache, das ebenfalls zu Volubilis aufgefunden wurde, und worin