Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1887-01-01 · Heft 1 · p. Seite 34

•ü -HSMüMNs MMUdische- LshM! - ankliilgen.! Mein-Freund- H. Kirchheiin hat -diese-Kette -nur fiktiv genannt (©.׳;-W-M.)׳^׳׳sir1)4ג׳י-*über?: mehr als das, sie ist eine freche Reklame-fsic die Masorah'der Karäer .1) E) Da in diesen so weit abseits Ucgenben 3R0ti|en jebe ,S^reiniöfeit anderweitig Ausschluß geben kann, will ich ein dunkles Wort in denselben , zu׳.-.erklären versuchen. Sämmtliche Stellen haben die Angabe: der allererste.babylonische Masoret R. Hamnuna habe die Masora empfangen von den Punktatoren, welche ein Ru fus nach Babylonien exilirt Hätte, l^ldanut^die׳ Ldhre iw heiligen Lande untergehe : N s- L V sv ^2P ׳^N די גלו מארעא דישראל לכבל ד&ליה[ון] חשוס :(יופס) כי תכ^ז#:תוזוא ־ €0 •אודיתא בארעא; .רישויאל; ift die richtige L.A., hergestellt in VL- P. 56 und, bei Kirchheim. Wer war dieser Nufus, der die angeblichen Punktatoren bloß exilirt — und nicht hingerichtet hat — wenn es' der ODN gewesen wäre? ׳Die oben eitirte Grammatik eines Karüers (S. 23) hat zum Schlüsse dieselbe frech geschmiedete Tra< ditiosts-'Kette mit demselben Eingang חדא; מסולמא דמסד (Masorah Gmsburg HI p. 72 § 75) und mit dem ganzen Detail/ nur anstatt ״Eterv• die 2-.91. שהגלו ה ך ר'1פם- Aus dieser L.A. läßt sich eher ,etwas machen; es ist/.gewiß-:-verschrieben;:statt-.V » und Herodes ist. damit gemeint, von dem eher ausgesagt werden kann, er habe die wpäV, die Punktatoren, aus Palästina verbannt. So hat diese Fälschung doch einen Schein . von historischer Nichtigkeit! sMe von Herodes Verbannten seien nach Babylonien ausgewandert, und von ihnen Hab ein Ä. Hamnuna und ein R. Ada die ganze Masora empfangen und weitMMdirt.' ׳ ׳׳ : n ־ Der königlichen Bibliothekverwaltung von Berlin und - Halle spreche W.׳ hiermit meinen Dank aus für die Gefälligkeit, daß sie mir eine längere Benützusig der masoretischen Hand - schriften gewährt haben, .:׳:׳■n•׳־••׳. un:f:׳■;■ :׳:׳n