Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1887-01-01 · Heft 1 · p. 1

MijllMiwgm. j Der Uutor des masoretischen Werkes Achlah w' Achlalj. ,(אכלה ואכלה) An Dem masoretischen Sammelwerke, das unter dem in der Ueberschrift angegebenen Namen citirt wird, hat sich auch der Spruch bewährt, daß auch Bücher ihre Schicksale haben. Im 12. und 13. Jh. hat es noch circulirt und ist als masoretisches Zeugnjß angerufen worden, dann aber war es so sehr verschollen, daß, als im Anfang des 16. Jh. ein Exemplar wieder entdeckt wurde, es als ein seltener, kostbarer Fund galt. Der Editor s und Correktor der Bamberger Biblia Rabbinica von 1525, j Jakob b. CH ajim Jbn-Adouija, benutzte es zur j Vervollständigung des masoretischen Apparats in der Nasora - üualis, und sein Zeitgenosse, der Grammatiker in partibus infldelium, Elia Levita, machte viel Rühmens damit, gestand, daß er diesem Werke seine bessere Kenntniß der Masorah verdanke s und legte »ach dem in demselben gegebenen Material seine elas vis masoretica an 1). Und wunderlich genug, war dieses Werk l ___! ') Elia Levita bemerkt in der zweiten Einleit, zu ממורת המסורת s p. 7. ,כ ל ה er 1 צמאה לרות נפשי לא יכלה כי אם מספר אכלה והרכה ממנו לקטתי והוא ספר קטן הכמות ורב האיכית;. Jakob b. Chajim s sagt zwar nicht in der langen Einleitung zur Masorah, daß er dieses ) Graetz, Monatsschrift XXXVI. 1. 1