Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1882-01-01 · Heft 1 · p. Seite 13

Karäische Studien. 13 : bürg und Leyden und andere karäische Bibliotheken ihre Handschriftlichen Schätze freigäben; aber auch zur Prüfung der Echtheit oder Unechtheit karäischer Funde ist der Eschkol von einer Bedeutung, wie kein zweites Werk der kar. Literatur, da man : wohl annehmen darf, eine Lehre, die dem Eklektiker Hadaßi, der ׳■: in Constantinopel lebt, zu einer Zeit, die sich unmittelbar an die Periode der Uebersetzungen aus dem Arabischen in's Hebräische anschließt, vollständig unbekannt ist, könne nicht in den - ersten vier Jahrhunderten des Karäerthums geläufig gewesen sein. Andererseits muß der Eschkol auch darum bis auf seine Einzelheiten gekannt sein, weil jüngere Karäer einzelne Auszüge aus dem אשכל הכפר unter falscher älterer Flagge auszugeben versucht haben, wie dies mit vielem Erfolge bez. des י נסי בן נח und יהודה בן קוריש geschehen ist'). Wir beabsichtigen daher im Interesse der gesummten älteren kar. Literatur dem אשכל הכפר die eingehendste Aufmerksamkeit zuzuwenden, seinen Inhalt darzulegen und dabei vornehmlich seinen Quellen die gebührende Wür> ' digung zn Th eil werden zu lassen. Vorangehen aber mögen ' der eigentlichen Darstellung eine Abhandlung über Jehuda Ha- . daßi's Leben und schriftstellerische Thätigkeit überhaupt, und eine Abhandlung über die Textesbeschaffenheit des Eschkol-Hakt kofer. (Fortsetzung folgt.) ') Vgl. die Aufsätze אחר רש״ף לבקר a. a> 0.