Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1866-01-01 · Heft 1 · p. Seite 15

nach der europäischen Völkertafel.;15 sabet, die unglückliche Schwester des unglücklichen Ludwig XVI. brach bei der Nachricht, die Nationalver- Sammlung habe die Gleichstellung der Juden votirfc, in die Worte aus: ״So war es denn unserem Jahrhundert vorbehalten, die Nation, die Gott mit dem Zeichen der Verwerfung gekennzeichnet, als Freundin aufzunehmen! “־ Je mehr die Völker mündig werden, je freier die Staats- Verfassung, je vorurteilsloser die Erziehung, je lichter die Schule, desto mehr wird die Erkenntniss Gemeingut: Der Glaube ist eine innere heilige Angelegenheit, in die der unduldsame Eingriff ein Frevel an den geheiligten Rechten der Menschen ist.') Frankel. Beiträge zur samaritanischen Pentateucli-Uetiersetzung imd lexicographie. Von Dr. 8. K o 11 n. Es ist bereits von verschiedenen Seiten mit Recht darauf hingewiesen worden, wie viel die wissenschaftliche Behandlung der samaritanischen Sprache noch zu wünschen übrig lasse. Wenn dieses, in mehrfacher Beziehung wichtige Sprachengebiet in neuerer Zeit auch sorgsamer angebaut, und durch VerÖffentlichung bisher unedirter Stücke wesentlich bereichert wird, besonders in Dr. M. Heidenheim’s ״Deutscher Vierteljahrsschrift für englisch-theologisclie Forschung und Kritik‘‘ (Gotha, Perthes, seit 1861); — so lässt sich doch nicht verkennen, dass unser-Verständniss alles dessen, was die Samaritaner und ihre Sprache betrifft, ein äusserst mangelhaftes ist, und dass gerade hier noch viel zu thun übrig bleibt. D Den andern Theil dieses Artikels wird das nächste Heft bringen.