Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1860-01-01 · Heft 1 · p. Seite 40

40 Reeensioneu und Anzeigen. zuerst im äi6ti0nnai16׳ veröffentlicht wurde. Von nicht geringerer Wichtigkeit jedoch sind die .Anmerkungen, die der Vers, zum ersten Male in den archives israelites (März, Juni. August 48) erscheinen ließ. Beides, Text wie Noten, ist bereits 1852 in's Deutsche übersetzt und mit werthvollen Anmerkungen bereichert worden vonDr. Beer. Der jetzt aufs neue mit den Noten abgedruckte Artikel hat gleichfalls hie und da dankenswerte Bereicherungen erfahren. Nicht unerwähnenswerth endlich ist der Appendix. Er enthält: 1) den arabischen Text der oben angeführten Worte des Moses ben Esra; 2) den arabischen Text dreier gegen Jbn Roschd gerichteten Epigramme; 3) eine Notiz über Alpetragius; 4) eine Notiz über Leon den Hebräer (Juda Abravanel); 5) Zusätze und Berichtigungen zum ganzen Werke. Wir brauchen nach dem Gesagten wohl nicht erst hinzuzufügen, daß das״ Buch mit zu den belehrendsten Büchern gehört, die in neuester Zeit erschienen sind. M. I. Antikritik. Diese Blätter brachten im Sepeember- und Octoberheste v. I. eine aussührliche Recenfion meiner ״Zoologie des Talmuds" von der Hand des jungen, aber tüchtigen Gelehrten Hrn. Dr. Perles. Da mich jeder nachgewiesene Jrrthum zum Danke verpflichtet, so hat Hr. P. vielfachen Anspruch auf meine Dankbarkeit, da er in mehreren Punkten Recht gegen mich hat; da ich" aber in weit mehreren der von ihm besprochenen Punkte im Rechte zu sein glaube, so wird der Herr Redacteur wohl einer Antikritik den Raum nicht versagen, da es bei einem wissenschaftlichen Streben nicht um das Rechtbehalten, sondern um das Richtige zu thun ist. Das Verdienst des Hrn. P. bleibi deshalb ungeschmälert, nur möchte ich meinem Buche unverdiente Vorwürfe ersparen. Bei den Mühseligkeiten, welche die Anfertigung eines solchen Buches verursacht, sollte, wenn Tadeln überhaupt eine Tugend der Kritik erscheinen möchte,׳ doch nur der vollberechtigte Tadel sich vernehmen lassen. — Gleichzeitig erlaube ich mir hier einige Nachträge zur .Zoologie zu geben, wobei ich nur bedauere, daß ich gegenwärtig aus Mangel an Hülfsmitteln zwei der drei nachgenannten von mir früher übersehenen Species nicht genauer bestimmen kann. 1) Abot de Rabbi Nathan cap. 34 wird ein Unterschied zwischen חזיר מיער (Eber) und חזיר של יאור gemacht. Das letztere Thier wird als unschädlich für den Menschen und überhaupt als ein Thier sanften Charakters bezeichnet. — Jalk. Schimoni II. Theil f. 116 col. d setzt für den letztem Thiernamen חית חיים, sicherlich weil ihm die richtige Erkenntniß der Species fehlte; es ist diese aber eine Delphinart, welche im Nil lebt (s. Plinius his. nat. 8, 25. 28) und heißt bei neuern Naturforschern Meerschwein, Fr. Marsouin (s. Voigt ' Lehrbuch der Zoologie 1. Th. S. 464). Harduin gibt zu jener Stelle bei