Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1915-01-01 · Heft 4 · p. Seite 207

Die Kontinentalsperre und die deutschen Juden. 207 לןודם כל [vor allem] woll’n mir השם ברוך הא [Gott, gelobt sei er] anrufn בדברי תחנונים [mit Worten des Flehens] Daß er sich soll מרחם [erbarmen] sein כרחם אב על בנים [wie sich erbarmt ein Vater über. Kinder]. Soll uns geb’n פרנסה ושלום [Nahrung und Friede1i\ bei anatid, Daß viel Kafe und Zucker sol kom’n von Holland. Drei mahl in Tag wer’n mir uns Kafe mach’n, Da bei werden mir unsr’ Männ’r wieder aus lach’n. הן, wie wert es sein so schehn, Daß die גורה wird bald בטל gehn. ראו sehet ihr libe Leut’, Wie hart es jezt geht uns Weibß Leut. Viel צער und Kummer mus’n mir ertrag’n, Diese צרה ist viel ärger als g’schlag’n. Wann sonßt mir g’schlag’n sein word’n, Hab’n mir dervon Zank’n und Murr’n. הן, jezund kann es nicht mehr gehn, Zu wüßt mus’n mir sag’n schehn. שומע mir mus’n hör’n und sehn und schweig’n, Alle Zänk und Fluch las’n verbei schleichen. Wann uns’r Männer komnTn zur Stuben Tür erein, Schlupf n mir gern in Maus Loch en ein. Nur ihr ר וגו [Zorn] zu ver hüf n, Daß mir bekomm’!! unser Kafe mit Fried’!!. הן, wann die גורה wert בטל gehn, Wer’n mir die Männ’r nicht flattieren mehn. תבא, es soll komm’n die גאולה [Erlösung] und שלום in die ganze Welt. Helfe, über Got, uns’r Männ’r zu recht viel Gelt, Daß mir könn’n wieder Kafe trink’n in Tag drei mahl, Die Schall’n ein schenk’n unt’n und ob’n ganz voll.