Mannheim
Compact Memory

Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1897-01-01 · Heft 14 · p. Seite 670

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
Volume
41 (1896-1897)
Issue
Heft 14
Article
Die hebräischen Frauennamen
Date
1897-01-01
Page
Seite 670 (sequence 4)
Language
German
Belongs to
article
OCR quality
64% known words query
IRI
…/2829132-2829696-2829711-2842184--28238-2842238
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

670 Die hebriliachon Frauennamen, Namen fcrügers hergeleiteton Namen sind als Frauennamen zu erwähnen : מעבה ,שילמית סימי?, A״jSt« Act. ירית ,4נ0ב,v (vgl. ,Trimm. 65 b, Kidd 12h)־, unter den theoplmren'): * 2'?נושלנזת), vgl. שלמצירן bei Zunz 1. c., דירה (vgl. nab. ZDMG 17, S. (53V) דידו, Karth.: Dido), rn (״־־ njn, vgl. ilalevy in Rev. 1884, S. 8 lg. רתעלה, Simonsen 11 3ובורה ,ירושה ,(רעתה) (vgl. he.br. ,ובור 11; ] זבי ,אלזבר ,זבדיה[ו| ,זבדיאל Reg 12*/ זכרי; [יהיזבד Zsjku. a. in. talm. 11. 1. זבוד; palm. ZDMG 28, S. 288: ובריא Hajibs),«, וברא ,זבד ilaßbac, זבירא, bei Simonsen ,זברעתא ,זביול גבוזבד [vgl. syr. זביגא niase , sonst, fern.: Sabina, Simonsen 84. ניז] בגא]; syr' ובידא, n. 1. בית וברי; sab. n. 1. זבד u וברב (nach R. Sinitli, Kinship ist im Gegensatz zu der ״geraubten Gattin fremden Stammes“ זבורה die gekaufte, rechtmässige], בתיה? (vgl. phon. בתבעל, sab. ZDMG 87, S, 862 קשבת, palm. masc. u. fern. בתי bei Simonsen 28), אלישבע ,אביה Lue. 1; KXicrapsT, 5מ־כיהו ,יבליהו ,(4עתליהי,[איזבל] ,(בתשוע ==) בתשבע), Johanna, fein. *) Vgl. ]>hön. Fruuenn. bei Bloch, pliön. Glossar: אמת אסי (jedenfalls fremden Ursprunges wie ממי Levy phön. 8tad. III 67, מדמיע Bloch 81, אחמזי Levy HI, 21 u. a ), אמתעשתית u. ii. Levy TU 44 Ehuun. 14. Ct. 23, Carth. 14; אחתמלכת Levy III, 53,;ברכבעל ,ברכת;בתנעם ,בתשרם ,בתבעל ,אחתמלך ארשת (auch masc. in אבבעל :ארשתשעל ,[בעלארשת masc. u. fern.;בעלאזבל;אברכת ״ כבדת. a. Vgl. die span. Frauennumon z. Zt. Philipps II: Carmen, Prosentacion, Ampora, Assuncion u. v. a?) Vgl. Levy 49 ם:חמת und 11. pr. palm. Simonsen 11 ש]למ[ת] ,שלמי], vgl. ברכת, Morg. Forsch. 181. 182. 198. Vielleicht gehört hierlier auch צרויה (vgl.? 11 צרת. pr. m. צרתן ,צרת השחר [cf. Sarttim hei Meyer Ce sch. d. Alt. 1, 287! Genen Tlies. 8. v. ״ (צד.ר[von Gott) Behütete“, wie צ&גת Cittin 58a, oder״ :-״Spröde“, wie .תמגר u. n. pr. f. ])ahn. Simonsen 9 שבמת, vgl. שבם u. שבמם bei D. H. Müller, Durgen I, 356 ff. — ״die Gebundene“ [von Durgen u. Mädchen], а) Vgl. ZI )MC 18, St 892 Za,3«Seßr4X0?. Ib. 15, S. 97: טהרי von מהר, Kaufpreis für die Frau, den sie nun im Kinde gowissermassen wieder» erstattet. 4) lieber das ו am־Emlc vgl. Raschi zu 2. Chr. 192: honoris causa. б) Vgl. מיכאל und K 9941s Man-nu-ahi \1. ä. — Simonsen 29 ע תש א (vgl. ZDMG 35. S. 73t}) erinnert an Atossa, die Mutter des Xcrxos, vgl. Halyattes, Gadates?! — Zu Simonsen 34 אמתלת vgl. אמתלאי Bab. batr. 91 a bei Giideinann Rlgs. Stud. V. S. daselbst auch הצללמוגית u. בהוהבי — .גשיין Sim. 36 vgl. mit palm. והבלת, sab. אלוהב ,והבאר u. ä., IV Mos. 2114, Hos. 813 8 עולה— הבהבים. Levy Talm. Wth. I 191b s. v. עולה. — Zu ב]ת הגא] vgl. חגתא u. חגבתא Sim. 40. עלא ZDMG 42, S. 3932, Simonsen 44 vgl. mit עליי Oaocit£ Euting nab. Inschr. 67, vgl. ZDMG 17, S, 622 u. 638 fg. Neubauor in Essays in bibl. Arch. 211 עלן; sab. עללת ,עלין ,אבעל ZDMG 37, S. 362 f., idumäisch: עלון ,עלוח; hebr. עלי u. («)עלעל n. pr. 1. (Hohienberg, Fragm. apx*) aopatou).

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.