Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1933-01-01 · Heft 6 · p. Seite 440

440 R. Edelmann חמולות תשואיו, סגולת נשאיו נשומח) הוגים במוראיו זמירות נוראיו* יהללו בשחק הללוהו כל מלאכיו הללוהו כל צבאיו• 15 ותיקי קהלחך שרידי סגלתך נשגמת) ובבית תפלתך יחוו גדולתך יודוך בארץ ולשוני תהגה צדקך בל היום חהלחיך* דגלי פלאו ושרפי כסאו גשגמתז דלה בדכאו, שפריר מחבואו ירגילו5 בשחק8 20 דבר ויקרא ארץ ממזגרדו) שגמש) מד מבואו הטוסים8 לשוביהם דמוסים באפםיהם נש(מת> היום כמוסיהם לעמת מחםיהם יהודיעו0, בארץ היוצר יח(ד> לב(ם) המגביל אל כ<ל> מעשיהם גלילי*, אורו בלילי אורו מ8(מח) 25 גדולת אדרו חתולת הדרו" יגדילו בשחק נבורי כח עושי דברר, לשמע בקול דברו5, ברים5, וומוי, ולבם ישימו נש(מת) fol. lb בתודות ינומו בהודות יקומו יברכו בארץ בשמך יגילון כל היום בצדקתך ירומו8, 30 יצוקי גבוהים מצוקי נגהים נש<מת) יקרך דוהים מאין לוהים ייסדו2, בשחק יחד כוכבי בקר ויריעו כל בני אלהים»־; רגמת סגלה תסובב בגילה נש(מח> רצים במולד! כשדפי המולה,2 ירוממו בארץ 35 רננו צדיקים ביי לישרים נאוה תהלה22 1 Vom St. שוא, Bh. nur die fern. Bildung תשאות belegt, vgl. Ges.-B. 8. v. 2 MS: 110 יchgesteilt- 8 Ps 1482. MS hat זכאיו für MT צבאו (bzw. צבאיר in vielen Hss). 4 Ps 3528. 5 MS: ירגילו. 7 Ist mir nicht verständlich. 8 Ps 50,. 8 Wohl von מסם. 10 Das ה wegen des Akrostichons. 11 Ps 3316. Ps 10320, 18 MS: ייסרו• 12 MS: גלילו. 18 =ברמה ־. 13 17 9 MS: כשחק. MS: .חדרו יזומו =». Vgl. Ez 12 14 MS: רברו. 18 Ps 891ד. 22 Ps 33,.