Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1927-01-01 · Heft 7 · p. Seite 463

463 stände, wie sie Abraam und seine Brüder vor Abschluß der beiden Verträge besessen, während Dolceta in ihrer Eigenschaft als Kuratorin ihres Sohnes und Mündels Abraam, und Salamon folgende Geldsummen erhalten: von dem jüdischen Geldverleiher Leucius in Lendinara 300, von dem jüdischen Geld- Verleiher Conscilius in Badia Polesine 30 Dukaten. Ferner behält sich Dolceta 10 Dukaten, welche sie Abraam Dactari schuldete, zurück, und bekommt noch 500 Bologneser Pfund, welche die jüdischen Gebrüder Mizolus aus Ferrara dem Abraam Dactari schuldeten. Außerdem zahlen Dolceta, im Namen ihres Sohnes Abraam, sowie ihr erwachsener Sohn Salamon, dem Abraam Dactari und dessen Brüdern 60 Dukaten für die zeitweilige Verwaltung der Besitzungen Abraam Dactaris in der Grafschaft Bologna. Regio Archivio dl Stato in Roma, Corporazioni Religiöse, Cainaldolesi dl S. Romualdo. Wahrscheinlich gelangte die Urkunde in die Akten des nunmehr aufgehobenen und abgerissenen Klosters S. Romualdo, welches bis in die zweite Hälfte des vorigen Jahrhunderts in der heutigen Via Gesare Battisti, zwischen Piazza Venezia und Piazza S. S. Apostoli gestanden hat, gleichzeitig mit dem Erwerb von Besitzungen, auf die sie Bezug hat, also als Eigentumstitel. Reich an Hinzufügungen von anderer Hand und mit anderer Tinte, im Texte wie am Rande, gibt sie sich deutlich als das Unreine eines Notar!atsaktes zu erkennen. Mit anderen derselben Art, ebenfalls auf Badia Polesine bezüglich, die zwischen 1432 und 1452 ausgestellt sind, steht sie auf den sechs ersten Blättern des Bruchstückes eines Papierheftes, das durch unzulängliche Aufbewahrung, besonders am Rande stark gelitten hat. Deshalb müssen manche Silben, ja ganze Worte, mehr erraten als gelesen werden. Außerdem erschwert die Entzifferung das häufige Weglassen, wie andererseits das unnötige Hinzuügen von Abkürzungszeichen. (Außenseite des Fascikels:) Cedola instrumenti de cambio facto inter ipsos per Dolcetam et Hebreos et Abraam Dactari Hebreos 1427. (Im Inneren des Fascikels:) Gabium (sic statt cambium) et cesio (statt cessio) iuris. In Christi nomine amen. Anno eiusdem nativitatis millesimo quadrigenctesimo vigesimo septimo, indictione quinta, die nono mensis Maii, in terra Abacie, sub loghia plebis sancti Johanis (sic) Batiste, presentibus testibus vocatis et rogatis Antonio notario, filio condam ser Floravancii, notarii de Pizolatis de Oasca, Anthonio Zave, comestabile in Abacia, filio condam ( ) de Veneciis, Felipo notario, filio Jacobi ypothecarii de Abbacia, et Leueio, Hebreo, habitatore Lendensi, et aliis. (Am Rande:) et consuetis. (Am Rande:) suo nomine proprio et vice et nomine fratrum suorumtf pro quibus promixit de rato et ratis habere et facere et curare, ita et taliter» cum efectu quod ipsi et quilibet ipsorum laudabunt, aprobabunt, ratificant presens instrumentum de principio usque ad finem per plubicum (sic statt publicum} instrumentum consuetis. Cum hoc sit quod in millessimo quadragesimo vigesimo quinto, indietione tercia, die quinto decimo mensis novembris, in tera Abbacie predicta ex instrumento per mutacionis et canbii, manumei Jachobi notarii infrascripti, ante presentem paginam, Abraam Dactari Hebrei (sic) de Bononia parte una et Dolceta Hebrea, filia condam Museti Hebrey, tutrix Abraam pupili eius filii, et filii condam Sabatuci Hebrei, olim viri et mariti dicte Duicete, ac curatrix ex decreto rectoris seu judicis, Salamonis, adulti eius filii, et filii condam Sabatuci de Rodigio, ut de dictis instrumentis exibitis eure et tutele constat ex instrumentis publicis manu mei Jacobi, puhlici notarii infrascripti roboratis; videlicet dicta Dolceta nomine dicti pupili, obligando bona sua presentia et fuctura, et Salamon adul[tus] cum licentia dicte Duicete et matris, et curatricis presentis, volentis, consentientis, et eidem adulto, eius filio, licenciam et parabolam suam dantis et concedentis ad hec omnia et singula in presenti instrumento inserta parte altera, et quelibet ipsarum per eum (?) ad invicem tune fecerunt cabium et permutacionem seu juris eessionem de