Freie Tribüne · 1919-12-13 · 47 (13.12.1919) · page 6

Seite 2 Mitteilungen Nr.? ter» BB319 aty in»8 td $öP3 ,oron ,f b ( »9393BB t>BD k *]83 a^8t iitk pB sjnsrw iphib *? pB )9B»p3»i3PiW3 n "t93»b pwm p f* ss^iibd-b^yi 19«»»bd^yv-^pio 191 ps }y3B3ö»i8 ♦9»vft8iipi ip»»BD»te»v8D pB nBipn i93W»n 191 *4H iv jyDip 7«« in>8 B911 ,td fPBBn ,8^x091 tyDB^p d$h pe jh6b W ,oite»3 793^39» 3»v3»<x £»>i »i pi< "p* orfiw 88*ibb9^bib |9»»V »pbdibiixs \x;B»Vi<3i983»x Hl. o'3*s 9381B n B!?Hr 1H»B TK ,*]»»B TD »PBP3 D^BBSIW «4P? pe [93x18 ^« px ^x'vxsiparx .III ipix ij "BlB [P^Bt^llX P»Bp81ß TlJfirEDWi'ND IP-J'TO»"* 9T81pD»1 V »»? pB ,[P331B«183 P'W^X P^X pB QVH TIC tib ps |^d«d mm h H3n «ipay^raixB »i»vx px in^>p x [P3P3BX f»38p y* [»^x? 33i3»iix3a^pv, W ' ,[93x16 »3'?xi h px pavm pi «t« »v ,[»*? iv »»TO' wib ,71« W~$2 Tö 1.TX »V pK [P^»V [18 [P3XJB»1X 91»?31X B'D 0*300 83P? *b [9V»BttiPB3ix iv;ib [pBtyiiiva'D?3i« ,«"13 83»? ,a»'3i8 iP^nr 1x3 ipi a*n »'aixo-pv^piß ^3«uJD|fWi i*;?3ix ■»toiB ot>8 «!>nt 9»'ia„ »i [PV13X3 iv aan^n?3ix :pn 1103 ^»b td [9^911 ixbipi px (B3ib-d3b*vbp Px? BTÖ1BB3*B TOD 8^>8i "in»« H33 /P3»3*1B 9*»lS, H | .[P3313PlBt2>83 |1B OTOD 91PT31B »?X 1»3*8 ^3 C]9lO [9^11 fP»*»18019Tn3 9^8 fB »|9ß>'n TD ixmixixB jjhkü i9ao»i3 iyi rx'o?x ,[r$a*£ixB =yo [90139338 av>3 *]K:'ar»n?»3 [psxn td dbh ,3313911x3 ■tyn ,i93»V3»»x i»i?« px spvna ^ü»b»^b pa^3 p»p -n^B«3*1« n^tWKnCKJ"»^« "IJ»1 pBr^»B D^« TO-fW py^»»»n:MK »i?»« r}PDp:3^ jsto p« }y:i«p ^:»m*3 ^K3^3CW*»JtfB3sK HI. D'S'B HTlS .^Din: ^vnan b»d;unXD Q13f Bp»»W TD flp^fT P|»13 fW'?¥"T 0»! j!^n*3D7:K3! n-nsn »o^n t|»»»bd»3V5C-»^b pB |J?b»»Ü ri3»«»»nK3 H "typnKBtt pK ^p"l«2ÖC? p^N fV-iTS 3313^nK3B^TI 7^H3»»K p« 3>B^3K3J» fT ,B"p3»13I>VlEn3 rü'nKÄDM |^WBp» D'31B fj»»»n H P« p»?»"T«3 pS)^K f^BW "« D^n r3313P,nK3^B"31« ^K3^3CJ*3"^Ö3'K ItH |1Ö y^i^nD-iB^n ^^»ixb^^iö "in iwb app»n esD^p -n«B $Jim i»tei>?BB»in — m^o ^twi^b "jin O^lB»^ J»Ü»"'HBD»n »i'T^l?i B$n — [»^»»pi^^WD^p ,B3»!?pTT11«Ö Jpni 523Npj;3 Bü»3 l^il» »»3 S«p3H fp»? iy »>iid 7»« ,3in "TOia dp f^a^«n td -iKü b»d jy3,»ni2f3^ ^33^93 wo?« T^I31X pB p^*B ^13pa»HN3 D^ll 13f ,DV1 pD 33*ö^pTYl -iacBn3« "]»Vdj»3 : B3i»naü^3 33«^ pw |i>3»s%n 3:\ip^K3 pjn« ^n^as? o^n ,3313??ti»3 t^ik ps mns ^» jx>d^3 H»Tr»3K31^ 15C f^«3^»3tX3l|»B3,K f|?B*n D'pB jn$3 D»l ->^1ß }^W*BD»31ö^p D'pß Nl3N3ND$nS H ^!?a»W\X .!?«3^»*K31^B3»« ^B»-!! D'pK B»1B3'»1K J'^B p« DT»3V3f "l$n»Y» D!^1 1KB 3'D3tfD3«,?B p« WBp« |»pT^ 1^ p« mn pB niTio» h p]»in i3«3*i«sa^j»Yi ps [»»«e^x ' .33"W,1V3Sa!?^TI "T£W3D*3ttt$P »»ai«ö ,DKp ipi pö n^Bj»nan»e |ps dsdhs .85 n .0 ♦» 1^'BK^-^»nB»<? T^T ,13^011 pö p»X -3»13»3 "p tt^n vaiKB W^.BDl'-^a'H "1^1 p« ^"B D«TI ,p»V »^10 $>p3^ »T pB ^nV3D3^»2{«r3N3"»^ d^t tcin ♦$3K3B',IK ^3»T^T »T [PTÖ3TT tt?'£p«^D .pAftHllt WWW! W^pT» »p« 7? [^3«n TD l^:»u td (^s^tj p« ,ft»»,anNS,i£?Tii3 snjmitf pss |»ap TD .flW3 pK 33H3n3 irnivS ^3^11 »»TO pK^p « }^3^n TD »3^11 pK rJ»3K1D H ip>»? pB orn no p^iK f»^ar ,33n,;^B;N pyjm pb |»t^3 a»T r,*w f^Bi» *pr p6« ,a»»3--K 331TÖD^N 1^1 p« p»? 1^ 3»öST»3 J3W p« /f^33W»ir3« .fj?3K3ö'ij< ywm pB p pB 3H3^ppW1» B^n TiTK tK ^»B^H TD ,B»W D^T W»3^B3^p T3f fPD^3 J^KBttfOIK »t»ND1i«D -B^J»n ^?31X pi& D3lBb f|?OT3^3-!»B3W JW^Tl TD ^3^11 DH3 ^«f'13n B'Q |P33»>X pK 33<I3£YIK3 ■^T }P3^31!{ B3«pP3 B»»3 |P3^n |»33t3^3?« -HV OKI J31B»»1H3 -^rwp^K. ("P %33 JttlWOp ,BSTS^3 «n ^3K«T 0«1 vBri^9V HO»T?ÖK p« |t«^ W "^T p« |i31133»1«3 »3»>!?3 »T |1B »TPBVn ItpT "^03W .□»n nva^y a»n^3 a»»3 fi« itö p« w« jroa "? 3kbW P3»n n«B *»n»By3 p* ^msyawnKS 3»t??3»k p»p T»N P|OHp ^3^1 011« rf9B3p ME»»a^KB H .j»l a«n^3 «t iJa^TH in p»3^n ,o»»n npT p*? fx?:3«3»33^ n a^n»B»3 W: \y2m »n »okoo»w k p« ,13«*? X »mitf?TQ p« BRn»^K1B pB riTflD JW3»K -S^p |J?"i»»3 "»t j^wto sp8P ^»a^KB nyt iva^n p« OTwarn' p« BpiTiKB¥ |»nr3 bbzi vx \yu -^n »*t;« ^dpt p«..ap3^3 p»p aty»3 WB3»»^ -j1V3' OJH |n?W3 j^3»W ^J?^? "»KS »DD $3 -nj»3T33^p DI?1 pN B8»")8Bi?";K>3 0^1 Dn« "3'BVBmK» tp»»r ,\VD&p yn »i ps a»»pa3C»3^n3»3B^B»»3 h *dib -|^3 ,13«$ |??3»»« H pt? D^??B3»K 1p»»^3 BSnoto f^33V 1^3 DPI pB ptt?n-D331DS»3"irB3"lx' "i»BD»»TT -"l»?BBN»aT,)T' o?i p« ar»iw3S^3^p ^Na»Bt?pD^3 ^3J?1BB»1K 980^3^31^1 n ' ^3 13«^ fipB K3»»b Bpj?ni|?,1 pK B»3S?3 }Ptt»n8B«J»3^8p P)»18 -|»1K fD»»J?3»^3PD ISfl?N ^3^3 D^T BBKÜ^B^I« [»8 ixn ps vfi3ia5 Diai|;3T3 oi>"i a»D fj»a»»3i« iv d»3»»3»k yh* B8 jp'JSB ^S383 D'31B 33^p»11»V3K 1P3^aB8S?aT11 »>ai«B -ij»»»:8p»n9D8 fipan ^"i38att>Di8D35?3s?t? n 1PSS»BD»31»X lin' pB 7? J^»»ai3fB8 ,a38Dl?3 "W1W »1?i$ -ihB ar»3 fw»p 1X^8 r»3 p8r7y'2{8?'3^3ii5-DPn3M{? .DI?133Kp p»'.BD»3VS Dp |»8 3313>^»B»3 1J?"f F|»1« |;/B3»V •W3W pö 331ß!?8n »1 p?11W T8 WI^W p»3 "."ttn«D -il»ü»Dl"i nj»3 a«n isk^dh p» a^Ka^ans ywnv dkt -T|?B'»KT II»! B»ö Ö3^!?Wn!?3»K 1905 pB %W 1^811^ 1 "iPI BKh 93^11 ,#^811|H?»3»<7fc)J»3>8 »i^n^Di« 8 *yyb f»D»^p 3?3»!?aB8»^m3 n'ps nrvww ^yiifip « pm 8 "18B OTT^18B p8'frB^«Bttri2ff 08^»p |£3>2{3»»8 [,t>T^' 8 -18B V?« $3313gVl|*3'K p8 ^DP1X»ar8 H ön? \V»Q m»8 p8 H [18 »'B18B'TgW8 p« >oiJ>l ^D113?3^TO -31811^*3 f»nj»3 a8»18B^8nB pB }9B3nt> £BT1B3»i:8p ivi \hypvw J9D93 i 33i^a» Y^a'H p« i8^p fy3 -8318-aDjp in»8'^3|?pB38 D1P131T83;UW?T3 "W^nv ,j;dnd ip^3T33»»^p n^n pB'-j^TS H ,J?Br3 nP0T?»3 ,838^30*18 f? B8.TD »11 *fJW»»r »»? 15f ,fBD»3V3t H -83»BD08B y3»^3ny »"I 3»!flX 'a3PH83 |»38Btt»93 .^33i3^natt» 'vD^Drr\^ ps fyr^n^ n nip^r m -i8Bi9nTT3 ^i^r3;i8 pB ^a.t»a»D8pt?8ia3yx h :l8SipT^ f9l3P3^«S D^%ap»»93W TD fWNH ^»»D .1919 ipo^acp ,pn .^•3! o»-i3n yown 8T»3Dn38318Ö DJ»T [18 *|»'8 ,31f7 Wl ^Sl*S TD 1»T pB ^BPia-180 pB 911»a8»3C»3»8 P)»18?8 ,p>r « »»TO ■)»ttf»a8^-K»»1ia'^ iyi pD ,138!?D11-f|»B81 p8 45f .0 .B .p .» pii p8 r>8 ^»»an89 p*y-»^piB n9»>3*nBD9Bfa»*7 i*n pö p8 8 fvn8n|»3 atnsnjiu rp^-»b»1S3 ypyb H pD *nV3D3K,3:KP3*M")» : [i»3836'18 ,T13I73178S B^B» D811 -83K19 H ^DS'DS^a p« *]^a»TO»8 ■ ||?T6 IX (8 .D?>3VX-^X>^ ^»»BD»31D8p DOIÖ 8l3Sk3 p8 f»»»an8ö-rv3i-'i?j»iö ypr1? f»D^33^D8?iv (3 fim \yivw 7? t»8t 08n ,pi63 f»'« p« (»0113 ' .'?K38»i:83nj»a3»8 III. D'31Ö f»»>1 »1 p8 [18 P« f»>»Bn8B-p»K-»^1B 3?p3»^ P^H fl?13»318£i Ii' (3 C]»18_ 138318B-a^11 D»T |]t»^a^135;:»n8 H33 r[»2113 D'31Ö p8 P)D8p3»D8<?p |»t?,aD»^8»3J80 D'31Ö niTO' »äo»B ^838'2{83"1J>a3'« III. ^ÖH»8"T383«Ö8talÖ WWW »T B3»»H "]'»8 f^p'tt» TD »"i^»»8 f»8 ^niXB8 «f)'nö»i8 \wm ayifyap p« -»»B-^80 ^8 DH»8 pS p»? « »H1D p« I|?a9^3"ai83 .on:n p« c»»^8?»3vv?3i8 ^oii3 93*3*»« jik eynö»iK ^3»?8i dp*? ^p»r to TD »3^11 pB /»B18D '^'»8 pö a'TS.VjUty!«'»« [18 -B8^Q ^K»»a'^8ö Tgt318 B»0 D»30D ]Vtyl '»f?8 ,]VO»V D'3»8 J9B"3n8 13C p8^Tfl»3K IV »»r ^8^3 TD p8 0*186 1P»»8 *]»1« »"(33 ,$3830^18 ^^m« pg' p? D'3^8 p« B0»»3 -i»n D'3iö Tics» pä»i8 j^aw n^su o^n *pt tw? «ai8D ^8T >»B18B 1S»»»8 »T33 p« P]08p}^C8{7.,5 ^3«*2C1^8n *318,p»V-»^PlB $33»*? »1 pB 8H»3D3B»3C8t»3831B D81 ,T318 19^lSp33lB18na3818B T^IW imil« p8?£3C»BEn#B ♦ö»*318 I. 138318S TjMIB ]1S p3»BDnp» UH )1§ HD> ipt "tTl^ D'31S Ö«M3«8 T>n }»3»TI p381»3 n»t |»11»3 XntyW -3^8 t;t ]V3Vii ^»11 W383 t;i p« ü8n«By^B ]yur -B^n3,»\s y;i ]»3yn ,)>%Dyi3na3^8 »3«t;is a^p^a^n W^'D81 OI^Vd »3^11 1PB318 /HIT* n J1B WD IJ»:11'? ]»3^D§8Br3«öy3 ]»D^T13 0»!;»3»n .ö8n8öJ?^8*lS 5)^*18 3pn d »3 8 oyi;»3»ii ]i8 ]»3»iaty tio'o jys^yn D»1 '08 3^W ♦)»1»11 ü3^T3T;t )8p »3^8! Ö8T jpS^pll ps j^wams t;t ]jn«iiy3 P8 dsii /ö^p3^3«8 j'ä p38nj?3 bvvb P8 p"»ap8n3 p8 p^8»a ixb^öb^w^ib nyi ps t;i»x ]\s ,a«i3 ]>'n»3' i^aiBBipim »twi nyriis n ]»äT1»3D^18 U8h »3^11 /]»38toiS »8?^ap8ü »003^11 n'^18 px 138318S pä ]»«n h px D^msi »aDsnxjy t;t ]\s -|^a»3 i;»s3»i»s38paten »n»r3i8 ps ]»33Wn ,D»T338p IpWaD^I^S D»T p« 7r;»3^«B83 ]»3»11 »38"1S ]»ty^D,»D»\,!38p d»* ps maSnn n»ü3%x ]»3,>''3 « .138318S D'31S 2T\ D»T j»3»n31S 8^11 J1« in\S ÜÖIp 'utt'W p8„ »3»S3«8 p8 »Üön» H /33i;»1W3 T»?318 pß TilN }»ÖD1»«D ,a8^8B»^8n3Btel1 |»tt'H^ J»5f38J 3'315 »»S8P38318 "83 p8 )»3313»naty »3«t C118 ü!3;3 »ste'll '»3^3"8 »^»8 jlS '8T18 T318 J»B 8»11 »3813 "»I 88 "? J»ty3S1»1 8»^p3»a^8n»JB^8 »1 \S13?\S* 1NS1»1 .|»S'.13»3»p8 }»a«? -H'pN t^ö wa«p3^8^H3«8» 1»1 pS ni30 1»S383 1»1 p£ »;»3ns is ma;»^> 838ö»3 mte1 *p»S"»iöisy» »ans h;»38n. 3»i3»aiy -1SB818 F1T»M »1 D8?1»3 Ü8H 1»S^B» ]»11 ,D»»tyn 3^ 1» -383»3 j»3»r D»B8D »1»r318 j»3i»n e)^« <3»H D'31S pv: |»381ä »1 a»a |»1313»3S»131S?»8 0811 ,081 pto p8 ,|»3 ]1S;»3»18 ^1 p8 ]J?ai3»338 B8M ,13831838^11 1»T318 |1S n»i i8s?x ,v»ppb»n ps nn;»pi8aty 8?8 onsn "jD8 183 ^11 B3818ty»3 i»a^>811 mp^SD pä 3113 |»BD3»^p xna p»p aty»3 i»a;»38,i p^.i eis w*nonp»38 i»8Bi»iw 3in 1»r318 183 0».j»a^8rt Ta ]18 ,;»38^p38 »3te»8 18S -318 183;»1»11 8381883 ]»^8? »pjIDX«?8 ,j»f8^^ m a^ii "-n ,i8si»i »^r;»teii i»o ♦•ö'pDxa ^38« »3^in^i83 8^11 »11 *|»B381883 ,J»plp3111 ,.1»8»13 183 0» |»D^8rt TD D'3is a^s i»3^as*8 i»i px "pna8„;»3^3»3 ]»3»r B13 8»»r Cltt4 j»»p ]1£ T318 |»te'H |18 ,tt,»3»1»pi»3»X8tel1 13 |».D8S1S1S D^*»8 »i^DS^ »1»W18 /J»8^»8ft38 |»tt^ *I»ü'»383»p1»1 »«3 »1»r31X 1»J318 pS 8^p3^8'»M3,>,»8 "»1 8i1»8^83 DX11 p8?n an»3i»i a^n ^ii px i3X3ixs »83»^»3D33in»8tya3x i»i 3»^s rx ,i8^p pv na d» PV p»? 83Xp».l 8^»3 8X11 }»«B18öD»138^ »1»?31X ps JX 1»3»3»11 *]83 ]1X 331B3»1p3»1 »3^a»M3»^8 81^8038 -i8s n p^x^ jpna'D i»sten »*3 ,p»apxa »3^8«w«8 B3»3»1»3D'«18 }X 3"fi3X jlS ,«iiDö H^B^ ,13^1 X '»II 'j»«B »V »3l»»11 1»8318 ,|»331.13»1X3 »^X»SXD H ♦BD»Bty»3 pX n JlS j».1313^^1»3»X »3»8D»»3 ^1 ,8tep»11838 J»3NM -1» px -saxp n ,i»B8iB»3W »»? is j»3«r »3ten »J»sii3 i»»»r px jn»r»3 j»3xn »sfen i|»D«p3^D-D3tys »V p'38.1 1X31»1 .|»1»B'ipS IS;>1iyj f^^r „13»3C i»3»n i»i»n ix^p rpxp;»j^'nD3 px p^8 ana»3 yi C»l J»3X8 *ns "JV 1X3 »1»> X pX DlBSil 1»3>B»13 i»i ♦3»11 |»3»3«8. -3XD1»1 IpnD D«1 ^XDX "]X3 TD ^»8381883 ^»'BD^rV D';"8 3313,T»aX3 1»1 ptyV P8 •Df03fl3 P8 331^11838 ^»ß»s8D»^8a%D8p 1»38n»JP 1»1 3>^13S öSn*B»3 *^B'»318 ^»nV »1 8181 Yf f»38n ^»3f»!?83 *]83 f|>11»3 3»BD»»3 [18 1811» »i»8»^8S px ^»D838p^ |»38.1 »? .018l93T3:^p DJ?1 B'D f»13131XD IV p381»3 0»1 8^' j»D»^1X B38p£3 l^lltt» 183 1NBl»1 ,a^3i»v ovi ynn rbm tp^s«^ f»^D»3^8 Vi f»3»n 1»lSr>1V VI pB Bwp3*B£8 1»3»13|»BC»3te? IV 3|»11 8 ."]*? 18D fH»r 838p^>3 a^'3 'VV ,738,1 8B8{5>1|?a»»3l8 i»r3i8 pö 33itya# rivauwB h "pr ai»Vpipi psi^i .091338p ^»»BO^VV D1V »'BIXD 19>#»3»>1BD» ft'DXD ^^»1N98»V8-IB »D'113 H $3XH 8p»190« p8 -'D» 191 pS |9C7'3l»a»3 »*?8 8STÖ933111 88H93 8^19 p8 Ü»39l9pi93»8 V93»^3^D-8D|»13 93»t81 H «9»V813 813 198^8 1»1 0'18 3310'»10»118 »1 rTH» D'pB '(»39t» p383 8 IV fJ.*08B1V1V yt 33811V 191 p» H3»30 19838p83 -193»8 091 8»D [913131XD (»a^Pr B»»3 ,J939^» (»D. J9»»3 BBn ,D8^p [^'1889^810 D1V ,"331191*3191. 191 ,3383 ^»83»11 091 18B 8p8& D91 88 a!?98»93D»118 >»r 18B 8»1^ 1P38 .8ö,M^3,8 j939^»-öp^8B f9#»11» (»8 f9B0