Bayerische israelitische Gemeindezeitung · 1936-11-15 · 22 (15.11.1936) · p. Seite 487

Nr. 22 Bayerische Israelitische Gemeindezeitung 487 Vereinsmeister im Damen-Doppel: G. H a y m a n n/M a y er — L. Hamnann/WelHsch 21:13. 15, 19. Vereinsmeister im Gemischten Doppel: G. Haymann/J. S c h a p i r a — Herlinger/H. Schapira 3:0. Vereinsmeister im Senioren-tEinzd: Rosenthal —'Freund- lieh 21:11, 14. * i, i i.f! Vereinsmeister im Junioren-Einzel: S c hl e r z —'Katizensteiin 3:0. '< I ii'^teSS Herren-Einzel B-Klasse, Sieger: Stark — Altmann 18:21, 21:18, 17:21. 21:18, 23:21. Herren-Doppel B-Klasse, Sieger: Ka-tzensteinANeubürge r—Gersinsky/Altmann 3:0. Voranzeige Mittwoch, 18. November, 13.30 Uhr, Auswahlspiel zweier }ugend-Fiußibaltonannsohaften. 14.30 Uhr Fußball-Auswahlspiel Mannschaft A gegen Mannschaft B. Sonntag. 22. November, 14 Uhr, Damen-Handballspiel A gegen B< 15 Uhr Herren-Handballspiel zweier Auswahlmannschaften. Achtung! CHANUKKAHFEIER Achtung! Haltet Euch frei für die Chanukkahieier, die wir am Samstag, den 12. Dezember und Sonntag, den 13. Dezember, in unserer Turnhalle veranstalten. Nähere Mitteilung in der nächsten Nummer. Da die Platezahl (beschränkt ist, empfiehlt es sich, die Eintrittskarten möglichst rechtzeitig zu lösen. Uber die zulässige Platzzaihl wind niemand eingelassen. Strengste Kontrolle! Büdierschau Sammlung von Stoffen zur Veranstaltung von Chanukkah-Aufführungen in Schulen und Jugendbünden, in hebräischer Sprache, herausgegeben vom Tarbuth-Dezernat der ZVfD. (Redaktion Dr. S. K ai e k o): Meassef-ha-Chanukkah. Aus dem Inhalt: Lebende Bilder („Neroth Chanukkah", „Chanukiäh". „Chanah w'schiw'ath Baneha"), „Oreach bilti-zafu'j" (Aufführung für die Kleinen), „Mered' Ham>akabim" (Einakter), „Maoth schel Chanukah" (3 Bilder nach Schalem Aleichem). Gedichte von Bas, Tschernichowski,.Karfiwner. Preis (einschl. Porto) RM. 0.50, bei Abnahme vom mehr als 5 Exemplaren RM. 0.40. Erhältlich beim Tarbuth-Dezernat der ZVfD., Berlin W 15. Meineke-Straße 10. dj? nmri (Birkath-am). Gedicht von Bialik. erklärt und übersetzt von Erich Klibansky (Köln). Berlin (Kedem-Verlag) 1936. Wir erinnern an die Analyse des berühmten Gedichtes durch M. Ehrenkranz vor einigen Monaten in der Bayer. Isr. Gemeinde-Zeitung (Nr. vom l.August 1936). Der iKedem-Verlag bringt jetzt ein sehr preiswertes Heftchen, das eine instruktive hebräische Erklärung von Birkath-am enthält. Man kann sich für unsre Bünde omd hebräisch Lernenden und Lehrenden kaum ein besseres Lehrmittel denken als dieses Heft unter den Kedem'schen „Giljonot". Robert Weltsch schrieb darüber jüngst in der „Jüd. Rundschau": Für den hebräischen Dichter ist die Sprache als Sprache der Bibel so unmittelbar in seinem Bewußtsein lebendig, daß er die Wirklichkeit in diese Sprachwelt einordnet (während es sonst umgekehrt zu geschehen pflegt). Klibansky demonstriert dies an einem der bekanntesten Gedichte Bialiks „Birkat Am" („Segen des Volkes"), das mit „Techesakna" beginnt und mit der bekannten Melodie geradezu als eine jüdische Nationalhymne angesprochen werden kann. Dieses Gedicht wird nun Vers für Vers unter dem Gesichtspunkt ■untersucht, welche biblischen Wendungen" diarin anklingen, und es werden dann die einzelnen Parallelstellen aus der Bibel und anschließend daran, was besonders dankenswert ist, aus der mittelalterlichen hebräischen Dichtung angefügt. Es bleibt dem einzelnen Leser überlassen, diese Arbeit noch fortzuführen, indem er die einzelnen Bibelstellen auf den Sinn untersucht, den die betreffende Wendung oder der betreffende Ausspruch dort hat, und sich daraus rekonstruiert, welche Ge- Kultusgemeinde München JLehrhaus | Die Kurse und Vorträge des Lehrhauses haben planmäßig begonnen. Lehr- und Stundenplan ist unentgeltlich durch die Kultusgemeinde (Herzog-Max-Straße 7) zu beziehen. Montagskurse von Herrn Rabbiner Dr.Baerwald, beginnend 20 Uhr 15 („Aus den Weisheitsbüchern der Bibel" — „Grundzüge der hebr. Grammatik") . Anmeldungen schriftlich oder vor Kursbeginn. Dienstag, ZO Uhr 15 bis ZI Uhr: Prof. Cohen, Soziologie der Juden. — Ab 21 Uhr 15: Dr. Ehrenkranz, Einführung in den Midrasch. Mittwoch, ZO Uhr 15 bis ZI Uhr: Dr. Silberschmidt, Einführung in das philosophische Denken. — Ab 21 Uhr 15: Dr. Ludwig Feuchtwanger, Geschichtskurs. Mittwoch, den 18. November, fallen die Kurse aus. Donnerstag, den 19. November, ZO Uhr 15 beginnt im Bibl.-Saal der Kurs von Studienrat i. R. Adolf Schaalmann: Grundlagen der heutigen Physik (14tägig). — Am 26. Nov. ab 20 Uhr 15 wird der Kurs von Herrn Rabbiner S. Wiesner, Einführung in die Mischna (für männliche Teilnehmer) fortgesetzt (14tägig).—20 Uhr 15 bis 21 Uhr Kantor Hohenemser, Musikalische Erziehung der jüd. Jugend. Der Vorbereitungskurs „Allgemeine Geschichte" von Alfred Landauer ist auf Mittwoch 20 Uhr (beginnend 18. Nov.) festgesetzt. (Anmeldungen schriftlich oder bei Kursbeginn.) Lehrpläne für Hebräisch und moderne Fremdsprachen sind gesondert veröffentlicht. Neuanmeldungen erbeten! Die Kurse finden im Sitzungs- oder Bibliotheksaal der Gemeinde (Herzog-Max-Straße 7) statt. Die Zeiten für den Singkreis (monatlich einmal am Sonntag 11—12 Uhr 15) sind bei der Geschäftsstelle zu erfragen. Sprechstunden der Geschäftsstelle (Gemeinde - Bibliothek, Herzog-Max-Straße 7111) Montag von 16.30—17.30 und Mittwoch von 19—20 Uhr. '