Bayerische israelitische Gemeindezeitung · 1936-08-01 · 15 (1.8.1936) · p. Seite 337

Nr,. 15 i;<i\i.Ti.sche Israelitische Cn*ineindezeitun^ 337 nur die Preisträger, sondern den ganzen Verein mit stolzer Freude erfüllt. gez.: G. M. Ferienbetrieb Während der Monate Juli und August fällt das Damen-Nachmittagsturen Montag und Mittwoch, sowie das Mädchenturnen am Dienstag Nachmittag aus. Dagegen erleidet das Mittwoch- Jugendturnen, sowie das Danien-Abendturnen am Montag und Mittwoch keine Unterbrechung. Sport-Kegeln Ab 1. September erfolgt eine Neueinteilung der Mannschaften und Abende. Wer, im Herbst und Winter kegeln will, melde dies schriftlich im Sekretariat — auch wenn er bisher schon eingeteilt war. Verschiedene private Kegelklubs haben ihre Bahn verloren und müssen als Itus-Mitglieder (nur für diese steht die Bahn zur Verfügung) bei uns untergebracht werden. Jos. ESI MAKKABI MÜNCHEN Jüdischer Turn- und Sportverein Schlosserstraße 2/1_Teleion 5£0 52 Wettkämpfe in Nürnberg und Regensburg Am 12. Juli fuhren unsere Fuß- und Handballer in Begleitung einiger Leichtathleten nach Nürnberg, um dort einen Klubkampf auszutragen. Man soll bei einer Niederlage nicht immer nach äußeren Gründen suchen, aber diesmal ist es klar, daß die Münchener durch besondere Umstände, wie die 4^*- stündige Omnibusfahrt, die Verletzung Hans Mais, sowie die ungewohnten, sehr ungünstigen Bahnverhältnisse bedeutend gehandicapt waren, so daß der Nürnberger Sieg mit 35:25 Punkten nicht verwundern darf. Hervorzuheben ist der Sieg von Baar im 800-m-Lauf. Er konnte in diesem interessanten Rennen den Favoriten Rothschild in ausgezeichneter Zeit schlagen. Durch die völlig unzulängliche Anlaufbahn wurden die Weitsprungergebnisse stark beeinträchtigt. Helfeld war natürlich im Kugelstoßen und Diskuswerfen nicht zu schlagen. (Er wird am 19. Juli auf Einladung des Makkabikreises Berlin anl. des Herzl-Sportfestes an den Start gehen.) Fußball Makkabi-München—Itus-Nürnberg 1:0. Was die größten Optimisten nicht zu denken gewagt hatten, wurde Tatsache: Unsere junge Fußballmannschaft siegte in einem in mörderischem Tempo durchgeführten Kampfe über die spielstarken Nürnberger. Mit diesem Erfolge hat sich unsere Fußballmannschaft schon nach ihrem ersten Spiel in die Spitzengruppe der jüd. Fußballer in Deutschland eingereiht. Kornhauser Diamant Gelbart Helfeid II Zucker Gersinsky (Habermann) Helfeld 1 Kupfer II Altmann Kupfer I Landmann stellten sich unter dem sehr guten Schiedsrichter Hellmann zum Kampfe gegen die Nürnberger. Nürnberg beginnt sofort mit einem unheimlichen Tempo und will so unsere Spieler auspumpen.' Aber sie hatten sich getäuscht, denn die Unseren machten nicht nur das Tempo mit, sondern sie gestalteten sogar, nachdem sie sich gefunden hatten, das Spiel leicht überlegen. Das Spiel ist spannend und abwechslungsreich, die Angriffe wechseln ständig, immer wieder werfen die Läuferreihen ihren Sturm vor, aber bis zur Pause gelingt keiner der beiden Mannschaften ein Erfolg. Mit 0:0 werden die Seiten gewechselt. Unsere Spieler sind auch nach der Pause noch leicht überlegen. Sie verschärfen das Tempo, Angriff auf Angriff rollt auf das Nürnberger Tor und in der 17. Minute fällt das einzige und entscheidende Tor. Kupfer I gibt eine wundervolle Vorlage nach links, und der herbeieilende Helfeld I knallt geistesgegenwärtig ein. Nun legen sich die KOSTÜME . KJLEIDEB. MÄSTEL . PELZE Nürnberger tüchtig ins Zeug, der Kampf wird scharf und schärfer, ohne jedoch die Grenzen des Erlaubten zu überschreiten. Unser Schlußdreieck steht eisern, und alle verzweifelten Angriffe der Nürnberger werden abgeschlagen. Unsere Fußballmannschaft hat gewonnen, und verdient gewonnen, Kampfgeist und Taktik haben gegen die bessere Technik gesiegt. Leichtathletik Ergebnisse: 100 m: 1. Rafael (N) 12.0; 2. Willner (N) 12.2; 3. Gersinsky (M) 12.3; 4. Goldfarb J. (M) 12.3. — 800 m: 1. Baar (M) 2.16; 2. Rothschild (N); 3. Rafael (N). — Hochsprung: 1. Rafael (N) 1.53; 2. Willner (N) 1.48; 3. Habermann (M) 1.43; 4. Baar (M) 1.43. — Weitsprung: 1. Rafael (N) 5.55; 2. Reis (N) 5.38; 3. Scherz (M) 5.36; 4. Goldfarb J. (M) 5.33. — Kugelstoßen: 1. Helfeld (M) 9.95; 2. Heidecker (N); 3. Willner (N); 4. Goldfarb J. (M). — Diskuswerfen: 1. Helfeld (M) 29.98: 2. Willner (N); 3. Goldmann (M). Beim Augsburger Jugendtag am 19. Juli errangen 13 Jugendliche 15 Preise. Bericht folgt. Sportkämpfe in Regensburg Unsere 2. Mannschaft spielte am gleichen Tage anläßlich der Sportplatzeinweihung gegen den Makkabi-Regensburg und mußte sich, mit 1:2 im Fußball geschlagen bekennen. Es fehlt dieser Mannschaft noch als Zusammenspiel, das unserer 1. in Nürnberg zum Siege verhalf. Handball Unsere Handballer mußten in Nürnberg eine hohe Niederlage mit 1:7 einstecken. Die Nürnberger legten ein sehr hartes Spiel an den Tag, so daß unser Goldmann, bereits von der zweiten Minute ab verletzt, nur mehr als Statist mitwirken konnte. Auch mit kompletter Mannschaft wäre dieses Spiel verloren worden, da es unseren Spielern noch sehr am Training fehlt. Ein ernstes Konditionstraining in den nächsten Wochen wird hier Wandel schaffen müssen. Unser Schwimm-Training findet, Leopoldstraße 200, nach folgendem Plane statt: Für Erwachsene: Sonntag von 11—13 Uhr; Montag von 18 bis 20.15 Uhr. Für Kinder: Mittwoch von 15—17 Uhr; Freitag von 15—17 Uhr. Bücherschau „L'Prakim." (Vertrieb: Hermon-Verlag, Frankfurt a. M. 1936. Der Leiter des Berliner Rabbinerseminars, Rabbiner Dr. J. Weinberg, hat unter obigem Titel ein Werk in hebräischer Sprache veröffentlicht, das in drei Teilen Reden, Gedanken und Essays enthält. Das Buch verfolgt offensichtlich den Zweck, das Niveau der jüdischen „Drascha", also der öffentlichen Rede, zu heben und vor allen Dingen auf die Quellen Tafelsgerät und Schmuck Vornehme Geschenke Silberschmied M.T. Wetzlar München, Max'milians'raße 2