Bayerische israelitische Gemeindezeitung · 1934-09-17 · 18 (17.9.1934) · p. Seite 377

Jüdischer Turnu. Sportvereiii Leichtathletik - Meisterschaf ten des Verbands und Fußballwettspiel der Auswahlmannschaften Nord- und Südbayerns. Auf Grund Beschlusses der Tagung des Verbands der bayerischen jüdischen Turn- und Sportvereine fand am 26. August auf dem Sportplatz an der Marbachstraße die vorbezeichnete Veranstaltung statt, deren Durchführung dem hiesigen Jüdischen Turn- und Sportverein übertragen worden war. Trotz der Kürze der zur Verfügung stehenden Vorbereitungszeit hatte der Arbeitsauschuß ein Programm ausgearbeitet, das mit militärischer Pünktlichkeit durchgeführt wurde. Mehr als 100 Teilnehmer der Vereine aus Augsburg, Bamberg, Fürth, München, Nürnberg und Würzburg hatten sich zu den Kämpfen gemeldet. Die bereits am Samstag anwesenden Gäste vereinigte mit den hiesigen Mitgliedern des Turnvereins am Vorabend im Restaurant Schwarz ein Begrüßungsabend zu gemütlichem Beisammensein. Herr Gerson, der 1. Vorsitzende des hiesigen Vereins, hieß die Gäste und Einheimischen willkommen und wies auf die Bedeutung von Turnen und Sport im allgemeinen und den Wert der auszutragenden Wettkämpfe im besonderen hin. Pünktlich um 11 Uhr am Sonntag begannen nach dem Eintreffen der Augsburger und Nürnberger Sportler die Vorläufe. Auf der neuerstellten Aschenbahn erstritten sich die Teilnehmer die Berechtigung zu den Endläufen, während gleichzeitig am Hoch- und Weitsprungplatz die Konkurrenten sich in die Höne und Weite schraubten. Kugel-, Steinstoßen und Speerwerfen vervollständigten das Programm des Drei- und Fünfkampfes. Die Kämpfe dauerten mit einer einstündigen Mittagspause bis gegen 18 Uhr. Immer mehr Zuschauer fanden sich in den Nachmittagsstunden ein, darunter Vertreter der Kultusgemeinde, des Rabbinats und der Lehrerschaft. Vor Beginn der 1. Halbzeit des Fußballwettspiels fand ein Aufmarsch aller Wettkämpfer und der Fußballmannschaften unter Leitung des Herrn Götzl statt. Herr, Dr. Vorchheimer (Nürnberg), der Vorsitzende des Verbands, hielt bei dieser Gelegenheit eine Ansprache, in der er die Erschienenen begrüßte, seiner Freude darüber Ausdruck gab, daß diese 1. Veranstaltung des Verbands in einem so glänzenden Rahmen sich abwickelte, und auf die Bedeutung der Wettkämpfe auch für unser jüdisches Selbstbewußtsein hinwies. Das ganz besondere Interesse der Zuschauer erweckte Frl. Bergmann (Laupheim), die heuer die englischen Hochsprungmeisterschaften gewonnen hatte und auf Einladung des hiesigen Vereins außer Konkurrenz an den Kämpfen sich beteiligte. Es war aber auch ein ästhetischer Genuß, zu sehen, mit welcher Leichtigkeit ihr wohltrainierter Körper die Latte übersprang. Mit ihren überragenden Leistungen sollen aber die der übrigen Wettkämpfer und Wettkämpferinnen nicht herabgesetzt werden. Alle gaben ihr Bestes, um den Sieg für sich und ihren Verein zu erringen. Die Ergebnisse der einzelnen Konkurrenzen werden untenstehend angeführt. Das Fußballwettspiel gewann die überlegen kämpfende Mannschaft Nordbayerns, die teilweise ein erstklassiges Fußballspiel zeigte, über die zerfahren kämpfende Mannschaft Süd- Bayerns mit 7:2 Toren. Nach Beendigung der Veranstaltung fanden sich alle Teilnehmer und zahlreiche Gäste in der Turnhalle zusammen, wo nach einer Ansprache der Herren Dr. Vorchheimer und Gerson Herr Max Stein die Sieger verkündete. Auf Grund der Ergebnisse konnten 6 Herren, die besondere Leistungen aufgewiesen hatten, zu den Meisterschaften des Makkabiverbands in Berlin gemeldet werden. Alles in allem kann man sagen, daß der Verlauf des Tages restlos befriedigte und begeisterte. Ergebnisse der einzelnen Konkurrenzen. Hochsprung, Jugend A 1916/17: 1. Schapira (München) 1,455, 2. Lehmann (München) 1,435, 3. Strauß (Würzburg) 1,435. Kugelstoßen, Jugead A: 1. Rafael (Nürnberg) 10,86, 2. Gersinsky (München) 9,92, 3. Lehmann (München) 9,35. lOOm-Lauf, Jugend B 1918/19: 1. Stahl (München) 13.0, 2. Binswanger (München) 13,5, 3. Landmann (Augsburg) 14.0. Weitsprung, Jugend B: 1. Stahl (München) 5,11, 2. Strauß (Würzburg), 4.93 3. Landmann (Augsburg) 4.85. Kugelstoßen, Jugend B: 1. Stahl (München) 9,21, 2. Binswanger (München) 8,94, 3. Strauß (Würzburg) 8,78. 75 m-Lauf, Mädchen 1918/19: 1. Jüngster (Augsburg) 12,0, 2. Schapira (München) 12.3, 3. Rosenfelder (Fürth) 12,6. Schlagball-Weitwurf. Mädchen: 1. Rosenfelder (Fürth) 30,50, 2. Bernheimer (Augsburg) 2S,20, 3. Jüngster (Augsburg) 23,20. Weitsprung, Mädchen 1918 u. jünger: 1. Jüngster (Augsburg) 3,83, 2. Bernheimer (Augsburg) 3,38, 3. Rosenfelder (Fürth) 3,38. 4X100 m-Staffel, Senioren: 1. München I (Nothmann, Stahl, Schwarzschild, Aufseesser) 49,0, 2. München II (Kalter, Gersinsky, Goldmann, Baer) 51,0, 3. Augsburg (Hartok, Heymann, Cramer, Schwab) 51,0. Schwedenstaffel (400, 300. 200, 100 m): 1. Nürnberg (Reis, Rosenfelder, Heidecker, Willner) 2:22,0,2, München I (Schwarzschild. Goldmann, Gersinsky, Nothmann) 2:24,5,3, 3. München II (Finkel, Goldfarb, Rosemann. Stahl) 2.32.2. 4X100 m-Staffel, Damen: 1. Nürnberg (Wilhermsdörfer, Leiter, Beatus, Bergmann) 61,2.2, 2. München I (Gutmann, Haas, Fleischer, Burger) 63,7, München II (Beer, Schapira, Menhardt, Renka) 68,0. 4Xl00m-Staffel, alte Herren: 1. München I (Beer, Diamand, Bensinger, Gerson). 4X100 m-Staffel, Jugend A: 1. München (Gersinsky. Scherz, Blechner, Keßler) 53,2. 4X100 m-Staffel, Jugend B: 1. München (Binswanger, Stark, Finkel, Zickel) 56,8. Fünfkampf, Senioren: 1. Willner (Nürnberg) 2450,08 P., 2. Heymann (Augsburg) 2020,96 P., 3. Reiß (Nürnberg) 2018,22 P. Dreikampf, Damen: Bergmann (Laupheim) (Einl. Wettb.) 107 P., 1. Bergmann (Nürnberg) 55 P., 2. Wilhermsdörfer (Nürnberg) 53 P., 3. Beatus (Nürnberg) 44 P. Dreikampf, Jugend A: 1. Rafael (Nürnberg) 2409 P., 2. Gersinsky (München) 2054 P., 3. Herzberg (Nürnberg) 1955 P. Dreikampf. Jugend B: 1. Stahl (München) 2121 P., 2. Binswanger (München) 1961 P., 3. Strauß (Würzburg) 1856 P. Dreikampf, Herren :_ 1. Sachs (Nürnberg) 928,75 P., 2. Taubmann (Nürnberg) 76/,60 P., 3. Diamand (München) 692,3 P. 100 m-Lauf, Senioren: 1. Willner (Nürnberg) 12,3, 2. Aufseesser (München) 12,6, 3. Reis (Nürnberg) 12.8. 200 m-Lauf, Senioren: 1. Baumblatt (Würzburg) 25,3, 2. Reis (Nürnberg) 25,5, 3. Aufseesser (München) 25,8. 400 m-Lauf. Senioren: 1. Baumblatt (Würzburg) 57,4, 2. Reis (Nürnberg) 58, 3. Sonder (München)'59. 800 m-Lauf, Senioren: 1. Sonder (München) 2:17,4, 2. Rothschild (Nürnberg) 2:23,8, 3. Lehmann (Bamberg) 2:25.2 1500 m-Lauf, Senioren: 1. Hersch (Würzburg) 4:57,5, 2. Habermann (München) 5:03,9, 3. Lehmann (Bamberg) 5:05,6. 5000 m-Lauf, Senioren: 1. Preßburger (München) 20,14, 2. Zinner (Augsburg) 21,46, 3. Schönwetter (München) 22.40. Weitsprung. Senioren: 1. Willner (Nürnberg) 5.83, 2. Nothmann (München) 5,80, 3. Baß J. (München) 5,28. Hochsprung, Senioren: 1. Hersch (Würzburg) 1,525. 2. Willner (Nürnberg) 1,48, 3. Baß (München) 1,48. Kugelstoßen, Senioren: 1. Kohn (München) 9,64, 2. Schuster (München) 9,01, 3. Willner (Nürnberg) 9,01. Diskuswerfen, Senioren: 1. Kutten (München) 24,30, 2. Kohn (München) 23,30, 3. Schuster (München) 20,75. Speerwerfen. Senioren: 1. Neuburger (München) 39,95, 2. Hellfeld II (München) 35,40, 3. Kutten (München) 32,50. FuQa Minna Schwarz Dffleae Montag Turnhalle oder tel. H * Vereinbarung. Tel. 296961 Maniküre Schönheilspflege Ü0-3 Uhr), in u. außer Haus Sportmassage