Bayerische israelitische Gemeindezeitung · 1934-05-15 · 10 (15.5.1934) · p. Seite 212

212 Bayerische Israelitische Gemeindezeitung Nr. 10 Qualitäts-Zigarren! Alffred Klopfer MaXimllian- Fernruf 27 0 39 Strasse 10 SUD AFRIKA EXPRESS VON EUROPA NACH SÜDAFRIKA 14V. TAGE AUSKÜNFTE. BUCHUNGEN DURCH ITALIA-FLOTTE RIUNITE BERUH HW7.Ü.D. LINDEN 47 * TELEFON: A1 1355 FRANKFURTa. M. HAMBURG MÜNCHEN STUTTGART KaisaritraO» 20 * NcuerJunofernstiegl7 * odetnplatz 1 * Schi11erpIalz * Telefon: flr. 23754 Telefon Nr.34-5100 Telefon : Nr. 27464 Telefon: Nr. Q4 336 sowie sämtliche Reisebüros LLOYD TRIE5TINO I Express-Verkehr nach Palästina Abfahrt ab Triest jeden Mittwoch Auskünfte und Platzbelegung [durch General-Agentur, München, Odeonsplatz I Fernspreoher 27464 Bücherschau Balak und Bilam, biblische Szene aus der Schriftübertragung von Martin Buber und Franz Rosenzweig für Soli, gem. Chor, Sprecher, Streicher und Klavier, komponiert v. Hugo Adler op. 17, Mannheim 1934, besprochen von Dr. Ernst F r ä n k 1, Augsburg. Hugo Adler, Manheim, als Komponist mehrerer größerer Werke („Wahn und Wahrheit", „An Zion", „Hiob", „Licht und Volk" etc.) und insbesondere auch auf liturgischem Gebiete — gleich Kirschner, Lampel, Kornitzer, — schon rühmlichst bekannt, zeigt auch in diesem neuen Werke vor allem seine hervorragende Meisterschaft in der Beherrschung der gesamten Kompositionstechnik, sowohl in der Art der alten Meister, in der Anwendung der einfachsten ältesten Kirohentonarten, als auch modern, mit genialen durchgehenden Akkorden. Man weiß in der Tat nicht, was an dieser einheitlich erfühlten genialen Schöpfung mehr zu bewundern ist, der Reichtum der Melodien oder die kontrapunktisch-saubere Durcharbeitung, die, angefangen von der charakteristischen „Fuge" in der Ouvertüre durch alle Partien hindurch, sei es Soli, Chor oder Orchester, den wahrhaft Berufenen offenbart. Der Stoff, an sich schon dramatisch, wird von einem tiefreligiösen Künstler mit originellen Ausdrucksmitteln gestaltet. Adler versteht es, seine Inspirationen in charakteristische Tonarten zu kleiden. Es wird durchgehends stimmungsvoll eingeführt und farbenprächtig untermalt. Als Glanzstellen der geistreichen Schöpfung seien außer der bereits erwähnten „Fuge" in der Ouvertüre in aller Kürze genannt: Der Aufschrei der Eselin und die Wehmut des Tieres (Nr. 12), die fein gezeichnete Frage des Engels (Nr. 14), Bilams Reue (Nr. 15), die Darstellung der dramatischsten Stellen Seite 20—26; ferner der Schluß des 1. Teils („Bilam ging m i t dem Engel") mit dem bezeichnenden Schlußakkord h—e—fis—h, entsprechend der Zwiespältigkeit des heidnischen Sehers, das kurze „Largo" am Beginn des 2- Teils (Nr. 17), dessen Satztechnik besonders saubere Arbeit zeigt und auf die Themen der Fuge zurückführt, Balaks Frage (Nr. 18) herausfordernd, Bilams Antwort, düster, geheimnisvoll (gis-Moll!) das „Intermezzo" (Nr. 20); die 1. Schau im 1. Gleichwort in A-Moll, wo das Klavier figuriert und die Streicher in gebrochenen Akkorden begleiten (Nr. 24) und endlich die 3 „Erlauten" in der 3. Schau (Seite 52—53) in der Steigerung e-Moll —a-Moll—h-Moll. — Die Chöre sind zweckentsprechend eingelegt und oft durch kontrapunktische Feinheiten ausgezeichnet. An den Abschluß der „biblischen Szene" hat der Künstler stilvoll einen sehr gut gewählten Psalm (Ps. 44 „Gott, mit unseren Ohren haben wirs. gehört, unsere Väter habens uns erzählt") zur gefühlsmäßigen Auswirkung des Gehörten angefügt. •TIM ttJüb&»iJlaA+«~m Spitzen Wäschestoffe Kleidergarnituren Rita Feilmann Luise Rothstein München . Sendlingerstraße 56 befindet sich ab 15. Mai 1934 Taschentücher Decken 2 Sendlingerstr. 68 Kolonialwaren Feinkost — Mehl — Konserven — Fischmarinaden Backartikel — Markenartikel — Wasch- und Putzartikel — Wein — Likör BRAUNE RABATTMARKEN! PH. NEUHOFER P AU L-HEYSE-STRASSE 16 TELEFON 58941 IHR Damenfriseur HUGO ERNST Marlenplatz 29/1, Eingang Roienstrafje i— I Billige Prelis. Individuelle Bedienung Fernsprecher 25481 (früh. Frau F. Ernst) * _£_