Bericht des Jüdisch-Theologischen Seminars Fraenckel'scher Stiftung · 1903-01-01 · 1903 · p. Seite 79

79 (8ולנעם הקיים1) ויטעו כולם לעולם הבא לטוב2) התמידי ויחזו נעם יוצרם המתמדת וטובו .הנצחי4) ובעולם הבא5) אשר אנו מבארים אמרו רבותינו עיה עולם הבא אין בו לא אכילה ולא שתיה ולא פריה ורביד. אלא צריקים יושבים6) ומתענגים7) מזיו השכינה *ונאמר ברשעים 5 נשמת רשעים8) משוטטת בעולם ואין להם מנוחה9) ונאמר בצדיקים אור זרוע לצדיק ולישרי לב שמחה כלומר שהם הקדימו10) פועל הטוב והוא כמו *האור הזרוע11) להם שזרעו בכאן ויאספי אותו12) להבא זהו מה שנמצא אצלנו בכוונה זאת ונחתום מאמר13) זה בדבר14) שהקדמנו בתת הודאה ושבח ותהלה15) לאל האמת הרבה כראוי לכבודו. 10 לאלי אתן שיר ידידים עזרני להשלים דברי חמודים ישלח לעמו השדודים מלאכיו עולים ויורדים זה לזה מצמידים (165! לחזק ידי משה הכבדים תם ונשלם ספר נד&עולם הקט]. ף — .החיים 0 (י h 3 — .ולנועם) h ad. 4 — .בו) m om. — 6) h om. — «) k ad. 7 — .ועטרותיהם בראשיהם כמלאכים) K 8 — .ונהנים) h 9 — .ואמרו בנשמת רשעים שהיא) H 10 — .לה מנוח) M 1י — .הקדימן) M om. — 12) H om. — 13) M וג — •לבר) M om. — 15) H om. — 16) Das Gedicht findet sich nur in H. Berichtigungen und Ergänzungen. S. 1 Z. 23 1. רחוק; Z. 27 1. והחכמים. — S. 2 Z. 21 1. הבורא; Z. 38 1. 23 st. 33. — S. 3 Z. 31 1. הוא. — S. 5 Z. 9 ). בדברים; Z. 12 1. הדברים. — S. 6 Z. 20 1. חקרנית; Z. 23 1. רוח; Z. 31 1. הוא. — S. 7 Z. 5 v. u. 1. והתקפם. — S. 9 Z. 22 1. הדבר. — S. 11 Z. 1 1. mit O כשיחזור; Z. 27 1. היסודות. — S. 13 Z. 26 könnte auch vorgesohlagen werden: ובהתחברם להיות מזון אל הצמח [הצמח] מגדל וכוי. — S. 14 Z. 30 1. התחברות. — S. 15 Z. 3 1. ההווים; Z. 20 1. שני st. שנוי. — S. 6נ Z. 14 1. כלי st. וכלי; Z. 31 1. שדבר. — S. 17 Z. 17 1. וההפסד st. והפסד. — S. 20 Z. 24 1. אדם. — S. 26 Z. 17 1. שהם. — S. 27 Z. 4 1. שתנוח. — S. 28 Z. 5 1. נשוא. — S. 29 Z. 27 1. עליו st. עלוו. — S. 31 Z. 1 nach והעונש erg [1. והעונג]; Z. 4 1. הנפש; letzte Z. 1. שוה st. שוד. — S. 32 Z. 6 1. הגוף. — S. 35 Z. 5 1. הזה. — S. 36 Z. 5 1. גמולי; Z. 29 1. ו)אין) st. ו]אץ]. — S. 38 Z. 6 1. החיה; Z. 21 1. הטוב. — S. 42 Z. 17 nach הרגשות erg. [1. יסודות]. — S. 43 Z. 29 1. הדרישה. — S. 44 Z. 20 1. ראשונה. — S. 48 Z. 22 1. היא st. הוא.