Bericht des Jüdisch-Theologischen Seminars Fraenckel'scher Stiftung · 1887-01-01 · 1887 · page 52

90 Abraham Ihn ifkra, 55. Lasst, Kiadea’ Gottes■., ■diese»■■ Wicht! . Oiebt’3׳ gar denn seines ■Gleichen nicht?'׳ Hat irgend "Werth ar und Gewicht? Um ven bemüht ihr euch mit Grund? 56. Durch seine Schuld׳ nur sinken hin Die Leute, die bethört ilir Sinn, Die Andrer Sturz deucht ihr Gewinn. 0 glatte Zcmg’' in diesem■ Band3! 57..'Die ihr ihm gleicht, erfreut euch sein Und öffnet■ eure Hände fein! Entsendet Gaben, gross und klein, Und Humpen füllt ■für־, seinen Hund! 58. Und glaubt ihr wirklich an den Mann, So schafft Geschenke glänzend an, KeiM auch ein üppig. Lager dran Und reines Bettzeug, weias und haut! 59. Bringt ihm dahin ein. Mägdelein! Die soll sein Weib, sein Liebchen sein. Baut auch ein weites Hau3 ihm fein, Mit Hallen luftig und gesund! 60. Geht Speis' und Trank in blinder Gunst Dem Meister in des Trinkens Kunst! Nicht rottend giebt־ der Laune Dunst Sich ihm wie eiast dem.Mahdschsnk* kund. 61. Gebt ihm viel Geld, das, wie ihr■ glaubt,. Ihm täglich frisch es Brot erlaubt, Dem ■König .gleich und׳ Landes'iiaupt,5 Dem Weichling mit verwöhntem Schlund! 62. Erst schafft Geflügel au! den Tisch, Sodann, lasst folgen drauf den Fisch! Dann bratet ihm ein Täubchen frisch Und kauft Bosiuen ganze Pfand!?{י־אל. OTÜBJ■ ■ ההי־־אין.במהו ובמה נחשב.הוא?מי אמם עוסקים בידו י2לו ' T י 4 מתים שהסבילי אתרים :בזמלו ־ולשון מחליקים 1!™,י?*!?'!*■?ד"!י! וידכפ-לו פתחו ומתנות שלחו ומלאו מזריו־ם ואם׳- בי האבי" וממה הביני ומלבושים נקים תנו־לו שם :לדה לאישה ברדהמדה בני־לו בית 9ךה עש״שם אמיקים וב&בל.ןם־משיןד, הנו אל־רב־שקד, אשד לא־ינקה 3«ו י;משקים . הו& יכל־־יום לחם הם במל" או־פחמ .במו בן־תפנוקים טשו פוף.ראשונה ות באחרונה צלו עוד בן־יו™ . קנו״לו צמוקים 3r0 230 240 2m ז) Die! uuiiditige Vokalfeirang, die der Dichter sich hei diesßjti "Worte des Yetsmaasseg Bregen iar כסיר crlaubi; hat. rügt bereits Luzz&tto in. Ker. ehern. IV S. 142 A.*יא; «Ins dort dagegen (von R-appoportO angeJtiilmo Boispiol 3pr, 19, T bietet in.unsaim Bi.belan^jgaben gleidsidüfe Ze1־e. — 2) So lese-ich .für das UGvmtiiiiüilchG נאס beiL{־ u: l ■worden leicht ,and oft vorwechsait; vgl. oben S. 05 A. 2). — 3) TInfrömmigheit und Houchelci sind diö Folgen dos. bösen Beispiels, öas der Manu riebt. 0■ ־״ Dem Mi.jndsci10uk des Königs Pharao, der (3. Mos. 40; 21 fj ohne ersichtlichen Qn.m& an seinem Göhnrtstage den älandaciieuk aus dem Kerker holen liess und in sein Amt wieder■ oinsetete,- wahrend er den Obersten der Bacher Ixmrichtou liess. — s) Das daia&ls vrm jeder Pamijie selbst gebackene Brot konnte nur bei reichen. Mitteln oder ■uunewohnliebem Verbrauche t;!.glich Irisch beschafft werden.