Bericht des Jüdisch-Theologischen Seminars Fraenckel'scher Stiftung · 1870-01-01 · 1870 · p. Seite 31

BIBEL 31 BIBEL. PENTATEUCH. הרגום יונתן בן עוזיאל .. .. וסרר ריני תרי״ג מצות «יי י וקצת פרפראות• חרושי בעל הטורים ..... התרגום על חמש מגלות, ועור.תרגום שני על מגלת אסתר ונלוה אליו ספר תולדות אהרן מראה מקום מכל הפסוקים מחמשה חומשי הורה וחמש מגלות הנמצאים בשתא סררי המסכהא חברו .... כמד״״ר אהרן מפיסארו ויניציאר־ז שמ״י — נש״א Peiltateucll mit den drei Targumim, Raschicommentar, einem Auszüge aus dem Comm. des Jacob ben Ascher und der Angabe eines jeden der 613 Gebote und Verbote bei derjenigen Stelle im Pentateuch, von weleher sie hergeleitet werden. Die Fünf Megillot mit Raschicommentar, Targum und Targum II. zu Esther, nebst den Haftarot. (828 Bl.) Den Schluss bildet Toldot Aaron von Aaron aus Pesaro. (87 Bl.) Druck ist nach Verordnung des G. Bragadin. Venedig, G. di Gara, durch Ascher Parentio, 1590 — 91. 8. Dieselbe Ausgabe. המשרה חומשי הורה עם מגלת אסתר ..... ועם סיומה הפרשיות מכל השנד־ז ויניציאד־ז יתן Pentateuch ohne Vocalpunkte, mit.Eintheilung der Paraschot, von Ascher Anschel edirt. — Esther ist auf dem Titelblatte irrthümlich angegeben. (180 Bl.) Venedig, 1700. 12. המשרה [חומשי תורה «... עם תרגומים .. ♦ פרש״י ... * ופירוש רמב״ן .... ופירוש לפירושו מרבינו יצחק אבוהב ופירוש בעל הטורים ״« מסרה גרולה וקטנה ..• * * החמש מגלות עם תרגום ,ופרש״י ... הפטרורת בל השנה עם פירוש רר״ק ווי^הרמרשרארף הע״ג Pentateuch mit Targum Onkelos, Raschicommentar, Comm. des Moses Nachmanides nebst Supercommentar des Isaac Aboab und Comm. des Jacob ben Ascher. Die Fünf Megillot mit-Targum und Raschicommentar, die Haftarot mit Comm. des David Kimchi, die grosse und kleine Masora zum Pent. und den Fünf Megillot. (318 und. 35 Bl.) Wilhermsdorf, durch Hirsch ben Chajim aus Fürth,. 1713, fol. Approbation von David ben Abraham Oppenheim, Rabb. in Prag, Hannover 1712, von Abraham, Rabb. in Metz 1713, von Baruch ben Moses Meir Rapoport, Rabb. in Fürth 1712, von Samuel ben Joseph hacohen, Rabb in Darmstadt, wohnhaft in Frankfurt am Mai® 1712. המשרה חומשי תורה ♦ \ ♦ ר * (חמש מגלות והפטרות) תרגום אונקלוס יונתן ב״ע ותרגום הירושלמי (תרגום שני על אסתר) י ־» רש״י והרשב״ם והראב״ע.... המסורה •*יד בעל הטורים * ״ תולדות אהרן * * (פי׳ הרר״ק על ההפטרור־ז) *. דיהרנפורט תפ״ח—. הפ״ז Pentateuch, die Fünf Megillot und die Haftarot, mit den drei Targumim zum Pent., Targum zu den Fünf Megillot, Targum H. zu Esther, Raschicömmentar zum Pent. und den Fünf Megillot, Comm. des Samuel ben Meir zum Pent., Comm. des Abraham Ibn Esra zum Pent. und den Fünf Megillot, Comm. des Jacob ben Ascher zum Pent., die kleine Masora und Toldot Aaron des Aaron aus Pesaro zum Pent; und den Fünf Megillot, Comm. des David Kimchi zu den Haftarot. 5 Th. (Th. I. bis IH. 2 u. 526 Bl., Hoheslied und Esther 73 Bl., Haftarot 95 BL, Th. IV. und V. 349 Bl., Haftarot 33 Bl.)