Bericht des Jüdisch-Theologischen Seminars Fraenckel'scher Stiftung · 1867-01-01 · 1867 · page 56

angeführt. Das oder auch KasJ kann wie ambiga ein Meines Gefäss in. Pyraoiidenform bedeuten. pD3K, dessen Stammwort pDK (continere), ist ein Behälter oder Gefäss. htäti avrX^s Wassereimer von avrXsa) schöpfen bedeutet ebenfalls ein Gefäss. Durch das Zusammenstellen der gedachten drei Maasse in der Stelle Baba bathra 58 b lässt sich schliessen, dass sie alle drei gleich gross einem Viertellog waren. Ein jedes von ihnen enthält daher 6,9235 pariser Kubikzoll 0,11994 preussische Quart. i «n^pn Achtel. R. Jochanan155) spricht von einem Maasse, dem alten Achtel in Tiberias, welches um ein Viertel (Njnn) grösser als das neue Achtel war. Nach Raschi und Raschbam zur Stelle ist Njnn ein Viertellog. Die Grösse des bei gewissen religiösen Händlungen gebrauchten Viertellogs wurde dadurch bestimmt, dass man von dem gefüllten alten Achtel das neue Achtel abfüllte; der Rest ergab die Grösse des Viertellogs156). Ein altes Achtel in Sepphoris ohne Vergleichung mit dem neuen, aber einem halben alten Achtel in Tiberias gleichgesetzt, erwähnt auch der jerusalemische Talmud157)- F. D to "1-1 p Kortab*. Die Mischna und der Talmud158) erwähnen einige Male dieses - kleine Maass und geben dessen Inhalt irm rWEttn roiÖWfc im ,58a)3fiTNp ais (jen vierundsechzigsten Theil des Log an. Wegen 155) Pesachim 109 a. 3S6) Da das neue Achtel in Tiberias kleiner als das alte war, so hätten wir auch ein Beispiel von Verkleinerung der Maasse. Es fällt dies aber bei Tiberias nicht auf, weil dort wahrscheinlich das Maass von Sepphoris in Gebrauch war, welches, wie bekannt, das grösste Maass hatte; deshalb kann eine Verkleinerung desselben, durch besondere Zeitumstände veranlasst, herbeigeführt worden sein. Sabbat 11, 1. Pesachim 37, 8. Schekalim 47, 3. Jernschalmi Aboda Sara 41, 1 kann es auch ein Gefäss bedeuten. 158) Mischna menachot 12, 4. Mikwaot 3, 1. 7, 2, 5. Talmud Rosch haschana 13a, Ketubot 104a. Baba bathra 90a, Macot 3b. 4a. Menachot 103b. Chulin 26a. Tosifta Baba bathra 5. J58a) Tosifta Baba bathra 5 hat DltTOp.