Bericht des Jüdisch-Theologischen Seminars Fraenckel'scher Stiftung · 1867-01-01 · 1867 · page 18

13 eine von sechs Handbreiten angibt, zwar die Ellen verschieden, aber die Handbreiten der fünf- und sechspalmigeil Elle einander gleich waren, welches auch im Allgemeinen angenommen wird. Nun. wird auch im Talmud Succa 7 a. die Meinung angeführt, dass, obschon die Handbreite der fünf- und sechspalmigen Elle gleich seien, doch bei gewissen dort näher erwähnten Messungen eine Handbreite angewendet werde, die durch lockeres Zusammenhalten der Finger bei der Bildung der Handbreite entstehe (prw DDE), im Gegensatze zu iener Handbreitej die durch festes Zusammendrücken der Finger gebildet werde (21$ HDE)« Die Differenz zwischen diesen Handbreiten und der gewöhnlichen ist nicht näher bestimmt. Der Talmud22) stellt ferner den Zusammenhang der Handbreite mit dem kleineren Längenmaasse der Fingerbreite in folgender Art auf: mm i?D bw HDEn nymKtt "IHK ncattf jnSK „Eine Fingerbreite ist der vierte Theil der Handbreite." In einer andern Stelle ist diese Relation näher ausgedrückt23): rMtf blK2 'l .KrPnifcn TiEE NDD "T1£K «nb"»n3 mm n^pn „R. Papa theilt nämlich mit, dass die im Pentateuch erwähnte Handbreite entweder 4 Daumenbreiten oder 6 Kleinfingerbreiten oder 5 Mittelfingerbreiten enthalte." Da nun oben die Breite dieser drei Finger angegeben ist, so ist: Ein Tefach 3,449 pariser Zoll — 3,570 rheinländische Zoll. Es sei hier noch bemerkt, dass der in der oben citirten Stelle Bechorot 39 b. erwähnte Ausdruck Dö&W JOS« darauf hinweist, dass im Allgemeinen der im Talmud vorkommende Ausdruck Ezba der vierte Theil der Handbreite ist. Es wird daher in dem oben angeführten Satze des R. Chisda TDl'CJoaK bv unter Ezba ein solcher Finger verstanden sein, von welchem vier eine Handbreite bilden, nach Menachoth 41b. der Daumen, und deshalb ist oben richtig angegeben worden eine hebräische sechspalmige Elle 24 Fingerbreiten, d. h. eine Fingerbreite der vierte Theil einer Handbreite. - ") Beclioröt 39b. *») Menachot 41b.