Bericht des Jüdisch-Theologischen Seminars Fraenckel'scher Stiftung · 1866-01-01 · 1866 · page 87

85 niessbäres Thier opfern wir nicht.......Und doch verschonen wir, auch wo es sich nicht um Opfer handelt, keines dieser Thiere und schlachten sie um des Genusses willen; und von den zum Opfern tauglichen Thieren selbst opfern wir nicht die den Göttern, sondern vielmehr die dem menschlichen Gelüste angenehmsten, und legen so wider uns selbst Zeugniss ab, dass wir des Genusses wegen an diesen Opfern festhalten. Und wahrlich, wörni Jemand uns gebieten würde in derselben Weise zu opfern wie der judäische Stamm der Syrer in Folge des ursprünglichen Opfers noch heutigen Tages, sagt Theophrastos, seine Thieropfer anstellt, so würden wir die ganze Sache aufgeben. Die Judäer nämlich halten mit dem Opferfleisch keinen Schmaus ab, sondern sie verbrennen es als Ganzopfer bei Nachtzeit, giessen viel Honig und Wein darüber, und schaffen das Opfer schnell fort, damit nicht der allsehende Helios das Entsetzliche erblicke. Zugleich fasten sie an den dazwischen liegenden Tagen. Und während dieser ganzen Zeit führen sie, da ihr Stamm der Philosophie ergeben ist, untereinander Gespräche über die Gottheit, des Nachts aber machen sie Himmelsbeobachtungen und beschauen die Sterne während sie in Gebeten Gott anrufen. Denn diese zuerst brachten Xavaeig xal &voftev avzwv zmv Suüif.imv ov zd zoig xtsoTg, noXv ds (.läXXov zd zaXg zmv ctvd-QWTnav im&v(.uatg xs%aoia[X€va, xaza- 360 fiaozvoovvzsg qfiav avzcöv, ozi tijg dnoXavaeoag ydqiv i^bivofisv C. 26 zotg zoiovzoig xhoiiatiiv. xaizoi xa&oxt JZvqgov fliv 3Iovö<xioi ötd zv\y sS, ägx^g %>vaiav szi xal vvv, (p7jalv 6 ®e6(poatizog, £q>o- &vxov(Siv, sl zov avzbv \\idg zqbnov zig xeXsvoi üvsiv, mto<Szaii\- (X8v av zijg TtQÖi-euig. ov ydq iffzicbf-isvoi zwv zvd-svzoav, oXoxav- 365 zovvzsg ds zavza vvxzbg xal xaz' avzwv tüoXv fisXi xal olvov Xsißovzeg dvaXlo'xovo'i zqv &vGiav d-äzzov, ivct zov ösivov (.vq "HXiog 6 Ttavonzrjg ysvoizo &sazrjg. xal zovzo Sqwgiv vjjazsvovzsg zag ccva (iscfov zovzcov Tifxsqag' xazä ds ndvza zovzov zbv %QOvov, azs tpiXbaotpoi zb ysvog ovzsg, nsql zov d-siov f.isv äXXqXoig 370 XaXovöi, zjjg 6s vvxzbg zmv adzqcdv noiovvzai z\v d-saqiav ßXsnovzsg slg avzd xai Sia zwv svywv S-soxXvzovvzsg. xazi\q%avzo yaq ovzoi nqwzoi zwv zs Xomwv £(pcov xal ßcpwv avzcöv, dvdyxy xal ovx sm&V(xia zovzo nqa%avzsg. [läd-oi <5' av zig smßXsipag zovg Xoymzdzovg ndvzcav Alyvnziovg^ ol zo&ovzov cmsiypv zov 375 (povsvsiv zi zwv Xoimnv £(poov, wtizs zag zovzo&v slxbvag fiifiq- 361 «atTot Svqoov. \ 362 £tpodvrovvzss. \ 363 xig naUvot] hsXbvoisv. j 366 dviqXi- Gxov. ] dsivov (ifj 6 navojizris.