Mannheim
Compact Memory

Die neue Welt · 1937-01-15 · Heft 623 (15.1.1937) · page 8

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Die neue Welt
Volume
11 (1937)
Issue
Heft 623 (15.1.1937)
Date
1937-01-15
Page
– (sequence 8)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
89% known words query
IRI
…/2711613-2712245-2712248--6254-2719979
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

1 entity mentions

Seite 8 DIE NEUE WELS Nr. 623 vom 15. Jänner 18ST Dachformen, die der Kunstreferent der Knlturstelie, Hugo Friedmann, sehr glaubhaft auf die Zeitform zurückführt. Eigenartig ist in beiden Banformen die Verwendung der Bim ah als zentralen Stützpunktes der Dachkonstruktion, bzw. des Gewölbes. Natürlich finden auch nach allen Seiten Anlehnungen, maurisch, byzantinisch usto., statt Die Entlehnungen aus andern Kulturkreisen müssen nur derart sein, daß sie%si«h in die jüdische Eigenart ohne deren Vergewaltigung einfügen lassen. Bei den Synagogenlauten Polens besteht der Eindruck einer natürlichen Einfügung. Ein schöner Oesamteindruck war trotz Kürze der Vorführung bei den Details, insbesondere bei Dekoration, Einrichtungsgegenständen, Wandmalerei zu erhalten. Die Benützung der hebräischen Schrift, der Symbole, der Stammeszeichen, der Musikinstrumente zu dekorativen Zwecken ist vorbildlich. Die Begrenztheit jüdischer Stilmöglichkeiten ergibt sich andererseits aus der Beschränkung auf Kulizwecke (die in Polen allerdings einen großen Platz im jüdischen Leben eingenommen haben)t ferner aus den örtlichen Bedingtheiten des Klimas und der Landschaft, der Verwendung des gleichen Baumaterials wie bei den Bauten der Nachbarn und der Durchführung durch die gleichen Bauhandwerker. Das erwartete Buch kann eine wichtige Aufgabe beim Bau unseres neuen, alten Heimes erfüllen. Ing. F. Gut mann. Konzert Ernst Friedländer Ernst Friedländer gibt vor seiner Amerika- Tournee einen Abschiedsabend am 21. Jänner ISST im Großen Ehrbarsaal, in welchem ausschließlich Werke für. Cello allein, darunter als Erstaufführungen, eine; Sonate von5 Eugen ,Ysaye,xPaganini, Variationen von Hans" Bottermund, und als Uraufführung eine Phantasie von Juiius Cnajes zum Vorttag gebracht werden. 1* Sensation 1937! Nützen Sie das nur.einmal im Jahre stattfindende Verkaufsereignis, die „Seiden-Sensation" in Schiffmanns „Warenhaus der Sparsamen" auf der Taborstraße 48 . . . mit vielen interessanten Sonderangeboten, die einen neuen, beispiellosen Billigkeits-Rekord aufstellen. Kunstseiden- und Reinseiden-Stoffe, Seiden-Kleider, Seiden- Balldirndln, Seidenblusen usw. sollen Sie daher jetzt bei Schiff mann kaufen. Nützen Sie diese großartige Kaufgelegenheit zu Ihrem Vorteil aus! Wer früher kommt . . . hat die größere Auswahl. Sparsame aller Bezirke eilen ... zu Schiffmann, IL, Taborstraße Nr. 48. Eine interessante jüdische Grabdenkmalschöpfung. Die Werkstätten der Steinmetemeister Wulkan & Neubrunn in Wien haben soeben ein für Krakau bestimmtes Familiengrabmal ausgeführt, das wegen seines künstlerischen Wertes Beachtung verdient. Der Gesamtentwurf der Grabanlage wie des Grabsteines stammt vom Architekten Fritz Groß, der architektonisch wie bautechnisch auf eine Reihe erstklassiger Leistungen zurückblicken kann. Bildhauer Jakob Löw führte die plastischen Steinarbeiten durch. Das Material besteht aus rotem, schwedischen Granit — einem mächtigen, über 6000 Kilogramm schweren Block, aus dem die Form des Grabmals samt dem plastischen Beiwerk herausgearbeitet wurde. Das in Mazewah-Form gehaltene Hauptstück wird von je einem Löwen rechts und links gestützt, während von der Rückfront her der Lebensbaum (mit Tauben und Früchten) sich bis zur Hauptfront hinüberbiegt. Das Novum, das ist die ornamentierte Rückfront, zeigt feinsten künstlerischen SJnn. wie denn überhaupt die Gesamtanlage als reifdurchdachtes Werk neuer jüdischer Kultplastik angesehen werden kann. Vereinsnadividiten Verein für jüdische Geschichte und Literatur in Wien, IL. Ferdinandstraße 23/8. Montag, den 18. Jänner, Uhr, im Klubsaal der Hakoah. I., Wiesingerstraße 11 (Cafe Atlashof, eigener Eingang, Souterrain)'. Vortrag Dr. Karl Saß: „Spinoüismus und Chassidismus." Semmering-Fahrt der Hakoah. Die Hakoah veranstaltet am 16 und 17. Jänner eine Weekendf ahrt auf den Semmering. Fahrpreis S 7.50. Abfahrt am 16. Jänner uni 7 Uhr abende' vom Reisebüro „Universal'', I., Kärntnerring 3. Anmeldung Telephon R-27-1-14, Quartieranmeldung R-25-0-10. „Blau-weiße Hakoah-Bedoute 193*." Die „Blau-weiße Hakoah-Redoüte" findet heuer am 27. Februar in den Sofiensälen unter der Devise „Waa ihr -wollt" statt. Die Leitung der Redöüte hat wieder ein Jung-Damen- und -Herren-Komitee übernommen. Damen und Herren, die noch in dieses Komitee eintreten wollen, werden ersucht, ihre Anschrift dem Sekretariat der Hakoah, I.V Wiesingerstraße 11; Telephon R-25-0-10. bekanntzugeben. Chamischaasar-Feier der Histadruth. Samstag, den 30. Jänner. 8 Uhr abends, veranstaltet die HlBtadruth im Festsaal des Cafe Central, IL, Taborstraße 8, eine Chamischaasar-Feier mit folgendem Programm: Festrede: Präs. Dr. D. Rothblum; Gesang: Fr. Hilde JDulitzkaja, am Klavier: G. May; Violinkonzert: Konzertmeister J. Fuchsgelb, am Klavier: Walter Spitz; Rezitation und Gesang. Regiebeitrag. ,,„„„. Histadruth Iwrith. Samstag, den 16. Jänner, v.9 Uhr abends, spricht im Vortragssaal des Cafe Central, IL, Taborstraße 8, Herr Dozent Rabbiner Dr. B. Murmelstein über „Haschpaat hasifrut harabanis al jezirat Bialik". Vorher: \</7 Uhr Bibelseminar, }£8 Uhr Literaturseminar. Die 4 Fragen! Weil „Schmidl-Mazzoth aus nur wirklich allerfeinsten, sorgfältig ausgesuchten, besonderen Weizenmehlsorten, in modernsten, peinlich sauberen Fabriksräumen erzeugt werden und einen köstlichen Wohlgeschmack besitzen. 2. Warum nur „Schmidl-Mazzoth-Grieß" und Farvel??? Weil sie die Vorzüge — wie ad 1. — haben und nach einem besonderen, in mehr als 40jähriger Erfahrung erprobten, Verfahren erzeugt werden, wobei auf leichte Verdaulichkeit und; Bekömmlichkeit geachtet wird. " . 3.,Wa rum .soll man „Schmidl-Mazzoth" allen anderen vorziehen???? Weil sie das „Beste vom Besten" sind, im Wohlgeschmack, an Sauberkeit und Kaschruth unübertroffen und mit keiner anderen Marke zu vergleichen. 4. Warum soll man bei Mazzoth-Einkauf auf die Marke „Schmidl" achten???? Weil es möglich ist, daß man Ihnen irgendwo andere, weniger gute, weniger verläßliche, Mazzoth an Stelle der seit mehr als 40 Jahren bei zehntausenden mit Recht so beliebten „Schmidl-Mazzoth" gibt. Israelitische Kultu§geme>nde Wien Israelitische» Jugendgottesdienste. 1. Jugendgottesdienst für Volks-, Haupt- .und Mittelschüler und -Schülerinnen: Samstag, den 16. Jänner, um 3 Uhr nachmittags in allen Gemeinde- und Bezirkssynagogen.;— 2. Besondere Jugendgottesdienste für Mittelschüler- und -Schülerinnen für Unterklassen im IL, IX. und XX. Bezirk: Samstag, den 16. Jänner, um'445-Uhr nachmittags im Leopoldstädter Tempel,' IL, Tempelgasse 5, und in den Bezirkssynagogen, IX., Müllnergasse 21, und XX.,. Kluckygasse 11. — 3. Gottesdienst für die reifere Mittelschuljugerid: Freitag, den 15. Jänner, um 6 Uhr abends ini Stadttempel, L, Seitenstettengasse 4. Barmizwah-Kurs. Der Vorstand der Israelitischen Kultusgemeinde Wien bringt zur Kenntnis, daß die Einschreibungen für den Barmizwah-Kurs für Kinder mittelloser Eltern im Schuljahr 1936/37 Freitag, den 15., und Freitag, den 22. Jänner 1937, jedesmal von 2 bis 3 Uhr nachmittags im jjehrzimmer der Israelitischen Kultusgemeinde Wien, L, Seitenstettengasse 4, II. Stock, stattfinden. Der Unterricht findet jeden Freitag von 2 bis 4 Uhr nachmittags im genannten Schullokal-statt. Predigten in den Gemeinde- und Bezirksgynagogen. Freitag, den 15. Jänner, werden bei den um 4 Uhr 20 Minuten beginnenden Abendgottesdiensten in nachbenannten Gemeinde- und Bezirkssynagogen Predigten abgehalten, und zwar: IL, Tempelgasse 5 (Oberrabbiner Dr. I. Taglicht); IL, Pazmanitengasse 6 (Rabbiner Dr. M. G. Mehr er); III.. Untere Viaduktgasse 13 (Rabbiner Dr. K. Kupfer); XVIII., Schopenhauerstraße 39 (Rabbiner Dr. A. Z. Schwarz). — Samstag, den 16. Jänner, beim Vormittagsgottesdienst Schriftorklärungen: XX., Kluckygasse 11 (Rabbiner Dr. B. Murmelstein); XXL, Holzmeistergasse 12 (Rabbiner Dr. M. Rosenmann). Jakob-Luxenbtu'g-Stiftung melndebezirk wohnhaft sind. Bevorzugt sind von den oben bezeichneten Personen Beamtenswitwen galizischer Herkunft, wenn ihnen durch die Verleihung eines Betrages zu einer Existenz verholfen wird und die Erziehung der verwaisten Kinder ermöglicht, resp. erleichtert wird. Einreichungsfrist.: Bis 31. Jänner 1937. Gesuchsbeilagen: Geburtsschein, Totenschein des Gatten, event. Geburtsscheine der Kinder. — Einreichstelle: FUrsorgezentrale der Israelitischen Kultusgemeinde Wien, L, Seitenstettengasse 2, I. Stock. Adolf, Therese und Julius Stern-Wohltätigkeitsstiftung Verleihungsbetrag: S 2000.—. Bewerbungsberechtigt sind würdige und bedürftige Personen jüdischer Konfession ohne Unterschied des Geschlechtes und ohne Rücksicht auf die Staats¬ und Gemeindezugehörigkeit. Bevorzugt sind von allen Bewerbern solche der Unterstützung würdige und bedürftige Einschreiter, welche die Verwandtschaft oder Schwägerschaft mit dem am 14. April 1899 verstorbenen Stifter, Herrn Adolf Stern, oder dessen Gattin, Frau Therese Stern geb. Kanitz, nachzuweisen vermögen. Verleihungstag: 14. April 1937. Gesuchsbeilagen: Geburtsschein, bzw. Trauungsschein, Armutszeugnis, eventuell Verwandtschaftsnachwels. Letzter Tag der Einreichungsfrist: 31. Jänner 1937. Einreichstelle: FUrsorgezentrale der Israelitischen Kultusgemeinde Wien, L, Seitenstettengasse 2, I. Stock, Tür 17. Karoline-GUterbock-Stiftung Gesamtverleihungsbetrag: S 350.—. Bewerbungsberechtigt sind arme, kranke Frauen und Mädchen mosaischer Konfession. Bevorzugt sind solche arme kranke Frauen und Mädchen mosaischer Konfession, welche in Holiö leben oder daselbst zuständig sind. Gesuchsbellagon: Geburtsschein, ärztliches Zeugnis, Mlttellpsigkeltszeugnis. Letzter Tag der Einreichungsfrist: 31. Jänner Einreichstelle: FUrsorgezentrale der Israelitischen Kultusgemeinde Wien, L, Seitenstettengasse 2, I. Stock, Tür 17. . Zur Bewerbung um Stiftungen sind Gesuchsbögen zu verwenden, welche in der Einreichstelle (FUrsorgezentrale, Wien, I., Seitenstettengasse 2), unentgeltlich ausgefolgt werden. Die Gesuchsbögen enthalten auch nähere, für die Bewerber wichtige Bestimmungen. Austritte aus dem Judentum — Natzler Herta, Schauspielerin, geb. 18. II. 1911 Wien, ledig, VI., Fillgradergasse 5. — Weinberg, Uscher Salmen, geb. 26. XII. 1868 Rzeszow. — Kov&cs Emil, Vertreter, geb. 16. V. 1879 Lackenbach, verh., V., Vogelsanggasse 41. — Cerf, geb. Widhalm Maria Theresia, Private, geb. 20. I. 1899 Jechnitz, verw., VII., Stuckgasse 14. — Swoboda. Adele, Laborantin, geb; 20. VIII. 1907 Wien, ledig, XVII., Rötzergasse 3. — Svecinski Walter, Vertreter, geb. 28. IX. 1908 Wien, ledig, IX., Sobieskigasse 14. — Ruß Georg, Handelsarbeiter, geb. 16. X. 1896 Wien, verh., XVI., Haymerlegasse '18. — Nirenstein Maria, Private, geb! 20. V. 1903 Wien, ledig, I., Kärntnerring 14. — Mahler Emil, Zahntechniker, geb. 1. IV. 1877 Iglau, verh., XII., Ruckergasse 10. — Mahler, geb. Weltmann Rosalie, geb. 30. III. 1884 Preßburg, verh., XII., Ruckergasse 10. Mahler, Dr. Moritz, Arzt; geb. 12. XII. 1873 Deutsch-Brod, verh., XII., Schönbrunnerstraße 228. — Weisz, geb Jacob Paula, Schauspielerin, geb. 3. III. 1894 Wetzlar, verw., II., Taborstraße 8 a. — Gottlieb Ernst, Kaufmann, geb. 4. VIII. 1896, Wien, g. g., LT., Taborstraße 8 b. — Kantor Georg Alexander, Schriftsteller, geb. 23.1. 1893 Wien, verh., VIII., Strozzigasse 28. Restawattt Biäei ßestre.nommierie Küche REICHHALTIGE MENÜS ä S 1.90 UND 2.60 .ttHWEtH Alt K ti li A U ll,Hammer.Purgstall.Gasie 3 (nädist Salzlorbrödtß) 9 Tel. Ml-t- WOCHENsKALENDER FÜR DAS JAHR 5697 Jänner EQÜ mn Schebath Freitag 15 3 Sabbateingang 4.20 Samstag 16 4 Sabbatausgang 5.15 Sonntag 17 5 Montag 18 6 Dienstag 19 7 Mittwoch 20 8 Donnerstag 21 9 E M P FE HLENSW ERTE FIRMEN Restaurants, Cafes etc. Cafe Abbazia, £1., Ausstellungsstraße 1, Tel. R-44-5-58, Warme und kalte Küche. Bier vom-Faß. Klubzimmer. Samstag u, Sonntag Konzert. Musikschutz frei. A. Barschak, II.. Große Scnlftgasse 3. Streng täo Vorzügliche Küche. Billige Preise. Cafe" Beethoven, I., Universitätsstraße 11, Tel. B-43-508. Erstrangige» Rendezvous gutbürgerlicher Kreise. Kaffee-Restaurant „Do France", I., Schottenring 8. Telephon A-16-8-74. Erstklassige Küche. Billige Preise. Saal und Klubzimmer zu 1 vergeben. Krystall-Cafe, 1., Aspernplatz l. Tel. U-14-5-50. ü-14-5-51. Elegantes, billiges Großcafö. Warme Speisen. Cafe Edison, VIII., Alserstraßo 9 (Käthe Seidmann), Tel. B-43-0-47. Kalte und warme Küche. Bier vom Faß. Eillige Preise. Saal und Klubzimmer abzugeben. Cafe-Restaurant Espresso, i., Kotentnrmstratfe i. Internationale kalte und warme Küche. Menüs zu billigen Preisen. Hotel Cafe-Bestaurant Excelslor, I., Rotenturmstraße 24. Ganztägiger Restaurationsbetrieb. Bier vom Faß. Eisen, Feinwurst und Reichwaren "»«D, 1., Schwedenplatz 1. II., Praterstraße 33. Prater-Hauptallee, VII., Neubtmgasse IS. Baden bei Wien. Cafe Fürstenhof, lt., Praterstraße 25, Tel. K-48-2-6Q (Leo Melxner). Erstklassige AbendmenUs von S 1.» aufwärts. Caf£-Konditorei rteumann, fi„ Urediferstraße 2 (Telepnon A-42-3-81). HI.. Lüwengasse 47 (Tel. U-10-5-78). Bestaurant Neugröschl. iL. Liltenbranngasse 12. Telephon Nr. A-48-5-8G Renommierte Küche jüdischer Spezialitäten. Ca« National, II., Taborstraße 18. Cafe Nizza, Tl., Taborstraße 60 (Alfred und Gustav Paschkes), Tel. R-40-5-7Ü. Bürgerliches Famlliencafö. Nizza-Menü und Nizza-Platten- Zivile Preise. Cafe Botnnde, II.. Ausstellungsstraße 23, Tel. R-43-3-85. Bester Melnl-Kaffee. Caffi. Schottentor, L, Dr. Karl-Luegerring 10. Telephon (J-26-5-90. vIM-vl» der Universität. Ca« Hotel Silier, I., Schwedenplatz 3. Bester Schlagoberskaffee, Spezialitäten in Gefrorenem. Bestaurant „Spritzer", früher „Hotel NatlonaJ", jetzt II., Hammer-PurKStallggaäe 7. Vorzügliche Wiener und Internationale Küche. Tel. A-45*5**3. Schweden-Cafe. 1., Schwedenplatz 1. Tel. Ü-23-5-75. Alle in» und ausländischen Zeitungen, Moderne Billards, Bridgesalon. Hotel-Restaurant „Stephanie". (1.. Taborstraße 13. Vor« 2ügliche Wiener Küche, Speisen am Rost Menü ab 8 1.60. Täglieb frische Fische. Caf6 Johann Strauß (ehemals Residenz), L, Pranz-Josefs- Kai 31. Kalte und warme Küche. Erstklassige Weine, Bier vom Faß. Bridgesalon, Schachzimmer, Billardsalon. Asphaltkegelbahn und Klubräume. „Veeetnria" Cafe-Restaurant, Diätküche, Milchspeisen, IL, Obere Donaustraße 89 a. Telephon A-48-8-71. i,Wlenea" Restaurant, IL, Ob. Donaustraße 91, Telephon Nr. A-41-4-78. Jüdische Spezialitäten und vegetarische Speisen. Marla-Theresien-Stüberl, L. Maria-Theresien-Str. 4. Küche des Hotel de France. Täglich ob 20 Uhr Musik und Gesang. Heilanstalten, Bäder etc. Heilanstalt „Thennla", 1.. Franz-Josef s-Kul 1, Telephon Nr. R-29-1-37. Behandlung von Ischias, Gicht, Rheumatismus, alle physikalischen Prozeduren, Tschias-Rchnellkuren. Brünnlbad. IX., Borschkegaase 4 (Lazarettgasse 20/22), Tel. A-20-0-53. Heißluft-, Wannen- und Schwimmbäder. Erstklassiger Schwimmunterricht. Ganze Woche geöffnet. Bekleidung, Stoffe, Seide, Textil, Hüte Josef Saul Chajes, IL. Hollandstraße 11, Im Hofe, Telephon A-48-4-57. Reichhaltiges Sortiment in Woll-, Seiden- und Waschstoffen. Reste aller Art stets lagernd. Samstag geschlossen. Glanzmann, Epstein A Co., Herren- und Damen-Konfektion, Spezlalerzeugung von Regenmänteln Jeder Art, IT., Obere Donaustraßo 35. Tel. A-49-0-R0. ' O. SohUehter & Co., L. Werdertoreasse 17, Tel. (1-22-4-15, Großes Lager in Herren- und Damenstoffen, Seide- und Textilwaren. ParfUmerien Parfiimerie Freyung, 1.. Reldenschuß 3, Tel. Ü-20-8-73. Parfümerlewaren. Toiletteu. WIrtschoftsartikel. Blllieste Preise. Jakol» Feuer. IL, Hollandstraße 10. Tel. A-48-307. Parfümerle u Haushaltungaartilcel. Abonnenten der „Neuen Welt" Ermäßigung. S. Mühlbauer, Parfümerie, Wien, IX., Serviteng. 4a. Tel. A-19-6-98. ,.TS.'Jie ,n»9:j« ,n»i«sei» ms:in o'wr 'pnon 'ro 9so 9ru nneoi ]ena teW nWi p 1D5 Pelze Pelze .leder Art, M. Bor mann & Co., Wien, L, Hoher Markt Nr. 9, Tel. U-24-1-68. Buchhandlungen Buchhandlung Bublnsteln, IL, Aspernbrückengasse 3, Tel. R-41-0-57. Alle Neuerscheinungen, Judaica, großes Antiquariat. Mäßige Preise. « .Jü<1, Buchhandlung, .Erzeugung aller GebetartlJtel. M. Salzmann, IL. Große Schiffgasse 4, Tel. A^9-ö-74. Optiker oiwh i?1, ic,,iicht0'•• Glockengasse 25. (Samstag geschlossen.! Sämtliche Rezepte werden gewissenhaft ausgeführt. Große Auswahl. Billigste Preise. Reparaturen sofort ' 5"umu uruöW ÄUS Diverse p io oao A'o NacUeniovicz, n., Rotensterngasse 13, Telephon R-49-2-42. Bettfedern- und Bettwarenrelnigungsanstalt. BO Groschen per Kilogramm. Bei Berufung auf dieses Blatt 15 Prozent Rabatt. Tel 48-f-45kmann neinr,cn» Ju*elIer. n.. taborstraße 1—3/18 b, „«• .,Inte™a«onaleo Spedition (Palästina-Transporte) P. RJn« g e 1 b 1 u m, IL, Große Mohrengasse 3 a. Tel. R-41-9-75. II TaborstraßeS6ß Juwelongescniift un<3 Präzlslonsuhrniacher. Ignaz Ochahorn, Rind- und Kalbfleisch. leine Wurst- und belchwaron. auch mit Zustellung ins Haus Wien., TV., Suttnerpiatz 7, Tel. B-22-3-34. Untere Augarten« Schwedenapothekc (Besitzer: J. Bauer), •., Schwedenplotz. ,„ . Kugenle Straßberg, IL, Praterstraße B0, Tel. R-49-2-17. rolzi.K,on,°' Kok8' Anthrazit, Briketts in Fuhren und plombier« ton Säcken. , ■ ■ < r ■ ■ Josef Teller, friseur, IL. Molkerelatraße 1, Zimmer- und Dekorationsmaler Samuel Klolnberg, Zimmer« und Dekorationsmaler, tl„ Taborstraße 69. Tel, A-48-6-S0. Installationen und Elektrowaren Advokat & Fontl, Beleuchtung, Glühlampen, Elektrowaren, Gasgeräto; Badeeinrichtungen. Beheizung. IL. Taborstraße 8 b, Tel. R-48-2'42. Paul Heller, Installationen füi elektrische Kraft- und moderne Beleuchtungsanlagen, elektrische Beheizungs- und HaushaKungsgeräte, Radio. Luster. L. LIchtensteg 1, Tel. U-21-9-13. . « Anfragen und W ü n s o h e. weiche diese Rubrik betreffen, sind an die Verwaltung des Blattes, IX. Universität* Straße 8. Telephon A-20-2-78. zu richten. Eigentümer, Verleger« Herausgeber und verantwortlicher Redakteur; Oberbaurat Robert Stricker. 1&, Univeraitätsatraße 6—1 Druck: Druckerei* und Verlags-A,-G, Ignaa Steinmaun, beide Wtoa,

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.