Die neue Welt
- Journal
- Die neue Welt
- Volume
- 6 (1932)
- Issue
- Heft 227 (22.1.1932)
- Date
- 1932-01-22
- Page
- – (sequence 8)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 90% known words query
- IRI
…/2711613-2711843-2711848--2944-2716272- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
Mentioned entities
OCR text
$$ite 8 DIE NEUE WELT Nr. #f Sarah Omrth Halevy . Ein jüdisches Mädchen aus dem . Yemen, in Palästina lobend und wirkend, wird Sonntag, den 24.. Jänner in eifier Matinee am Josefstädter Theater vor das Wiener .Publikum treten. Sie wird singen und tanzen — eine Repräsentantin orientalischer Ausdruckskunst, von-,der schon eine Menge Typen bei uns zu sehen waren,' allerdings zumeist solche, denen es beschieden war, das Wesen des „Exotischen*1 zu koriip.rdmiftieren. Soweit ■ sich nach einem Gespräch mit Sarah Osnath Halevy feststellen läßt, scheint in ihren Vorführungen der Versuch, den Charakter des Orients zu wahren und ihn nicht einem Programmklichec' preiszugeben, das Wesentliche zu sein. Sie betont mit.Nachdruck,-daß iht;c Kunst auf dem Boden der jemenitischen, beduinischen und arabischen -Folklore" gewachsen-ist, der, sich Musik, Gebärde und Kleid: unterwarfen. .' . Die junge Yemehitin hatte das Gl^ck, nach einer tragischen Kindheit in die Sphäre der „Habima" zu geraten, wo ihr der' Musiker Zwi K p mpaneet >: bei der Fixierung des melodischen Materials, behilflich war. Auch Avigdor H a m e'i,r i .war ihr künstlerischer .Berater. Frau Halevy .'stellt die Einheit von . Tanz und Gelang her. Ihr Tanz bedeutet mimischen Ausdruck und ihr Gesang ist die akustische . frofilicrung ' des mimischplastischen Inhalts. In, diesem'Sinne soll man die Gebilde der jungen Künstlerin begreifen. I mittags,, schriftlich dem Sekretariate zwecks Weiterleitung an den Permanenzausschuß übergeben werden. Die Einsichtnahme in die "abgeschlossene Bilanz kann in der Zeit vom 3. bis 6. Februar täglich von 9 bis 13 Uhr im Sekretariate genommen werden. Gastspiel Dr. Paul Baratow-Ben Zwi in den Jüdischen Künstlerspielen, Theater Roklum, IL, PraterstVaBe 34, Tel. R-40-0-94. .Nach dem grandiosen Erfolg Dr. Paul Baratows (Ben] Zwi) in „Gott der Rache" ist es der, Leitung der Jüdischen Künstlerspielc gelungen Dr. Baratow; für eine Verlängerung des Gastspieles zu gewinnen. Ab Freitag, den;22.; d. M., gelangt taglich das Schauspiel H. Leiwiks „Schmantes" mit Dr. Paul Baratow-Ben Zwi in der Hauptrolle zur Aufführung, Mitwirkend sämtliche Mitglieder des »Ensembles mit Fr). Ola Schlifkowitz und J^ax £elnifyejr; als Gästen! Karten im Vorverkauf an' der Tages- und. , Abendkasse. Telephonisdie Bestellungen unter R-4Q,0-?4. tt ' ' •' ' Die Leitung der Jüdischen Künstlerspiele hat zur Aufführung des. Gastspieles „Sdwnattes'4' ."v.Qin H. Leiwik den aus, den Zeiten der Jüdischen Volksbühne bekannten Sc&auVpieler Michael Preiss, welcher inzwischen an mehreren; deutschen Bühnen tätig war, verpflichtet. Jüdische Bühne, II., Praterstraße 60. Freitag, den 22.;;;<j;, die Operette „C haloj' ni es v i n.; L i e'be" mit Gisa Haiden in der Hauptrolle. Erstaufführung. Das Stück bleibt bis 28. d. auf dem Spielplan. . Sonntag, VA Uhr große KinderrNachmittagsvorstellung.' Gespielt wird, die Komödie' „Gä 1 i z ia ner GHas;e n e". Kinder zahlen nur 50 Groschen und erhalten schöne Geschenke. Vorstellungen an Vereine werden zu günstigen Bedingungen vergeben. Anfragen sind an Herrn Bracläwski, IL, .Praterstraße 60-(Cafe, Astor), zu richten,. Im Neuen Jüdischen Theater, II* Taborstrafle 12, Freitag, den 22. d. M„ die lustige jüdische Komödie „Uijser Rebbinju" mit Sevilla Pastor in der Hauptrolle; Erstaufführung. Das Stück wird Samstag und Sonrftag wiederholt. Sonntag, halb 4 Uhr Nachmittagsvorstellung „DuwidlV. Montag, den 25. d. 'M ,;Die verschämte Kaie", Dienstag, den 26. d. M. „Itzikel", Mittwoch, "den 27. d. M. „Hallo Lilly", Donnerstag, den 28. d. M. „Die Negerin". ' Der dritte Kammermusikabend des Vereines zur Förderung jüdischer Musik findet im Saale der „B'naj Brüh" ' (IX., Univereitätsstraße 4) am Sonntag, den 31. d. M., halb 6 Uhr (17.30), statt. — Es wirken mit: Paula Rottenstein (Gesang), Jakob Gimpel (KJaVier), Dr. Erich Simon (Klarinett) und das Galjnrir-Quartett Felix Galimir (erste Violine), Adrienne Galimir (zweite Violine), Rene Galimir (ViojaK Marguerite Galimir (Gello). . .•' Das Programm enthält Werke von Alexander K r ei n — Kiayiersonate, Joachim S t utsche wek y — palästinensische Skizzen für Klavier (Uraufführung), M. 'Stillmann — jüdische Melodie für Klarinette (Uraufführung), Shitomirsky — Die Melodie des Rabbi. für Streichquartett, Engel —- Suite für Klarinette, und Streichquartett. , Winingers Große jüdische Nationalbiographie abgeschlossen. Soeben erschien die 45. Lieferung von S. Winingers Großer jüdischer Nationalbiographie. Damit ist dieses sechsbändige lexikographische Werk, an dem der Verfasser, ein ehemaliger österreichischer Staatsbeamter, 30 Jähre lang gearbeitet hat, abgeschlossen. Es enthalt Darstellungen des Lehens und Wirkens von über 12.000 bedeutenden jüdischen Gelehrten, Künstlern, Staatsmännern, Schriftstellern, Erfindern usw. In einem späteren: Zeitpunkt soll ein siebenter Band als Nachtrag erscheinen. Das Werk ist in Deutschland durch Gustav Brands Verlag, Leipzig, in allen anderen Ländern durch den Herausgeber, S. Win in gor, Cernauti, Bukowina, Piata Decebal 4, zu beziehen.) Jll üdifdie Sport* und lllllllllllll Turn beweg11119 Die Generalversammlung des Sportklubs „Hakoah" ftndef'am Samstag, den 6. Februar 1932, um 18 Uhr im Klub'heim der „Hakoah", I., Wiesingerstraße 11, statt. Falls diese Versammlung inicht b e s c h 1 u ß f ä h i g sein sollte, so findet eine Stunde später, das ist um 19 >Uh'r, eine auf alle Fälle beschlußfähige Generalversammliung statt. Zutritt zur Generalversammlung haben nur jene Mitglieder, die ihren Z a h 1 u n gj v tx p flichtungen pro 1931 voll nachgekommen sind. Die Tagesordnung lautet: 1. Referate: a) der Leitung, b) des Kassiers, c) der Revisoren, d) der Sektionen. — 2. B ericht des P e r m a n en z aü s s c h u s s e s: a) Antrage, b) Neuwahlen. — 3. Allf ällig es. Anträge zur Generalversammlung müssen statutenmäßig spätttttns acht Tage vor der GeneralveraftaaUfg, 4m iit bii «um 30. Jinner a. c, 12 Uhr Hakoah vor erfitem idiweren internationalen Kampf Sonntag gegen Slavia in Prag. — Favoritner Sp. Cl. 3:1 geschlagen Als Generalprobe für den am kommenden Sonntag stattfindenden Kampf gegen Slavia trug Hakoah gegen den Favoritner Sp. Gl., der sich größtenteils aus. Spielern des ehemaligen Sp. Cl. Hertha zusammensetzt, ein Freundschaftsspiel aus und blieb 3:1 erfolgreich. Da das Spiel Von Hakoah mehr als Training aufgefaßt wurde, sahen es die Spieler nicht darauf ab, Tore zu schießen, sondern sich gut einzuspielen.' Die Favoritner gaben in dieser Beziehung den Hakoahnern einen recht guten Gegner ab. Vom Tormann Löwy sah man gute Arbeit, während in der Verteidigung Feldmann auf schlechtem Boden ziemlich unsicher war. Die Deckung arbeitete ausgezeichnet, im Angriff waren Eisenhoffer, Mausner und Ehrlich die besten. Tore erzielten Ehrlich, Grünwald und Feldmann (Elfer). Hakoah stellte folgende Mannschaft: Löwy; Amster, Fcldmann; Heß, Strohß, Freifeld; Weißkopf, GriinwaUV Eisenhoffer, Mausner, Ehrlich. Im Spiel gegen Slavia wird Hakoah den Nachweis zu erbringen versuchen, daß sie auch befähigt ist, großen internationalen Gegnern Stand zu halten. Wenn man bedenkt, daß die Prager die Vienna und Rapid mit Niederlagen nach Hause schieken, so kann man sich vorstelleu, daß Hakoah sehr schwer wird kämpfen müssen. Jüdischer Sport- und Schützenverein „Menorah", IX., Nußdorferstraße 16. Die behördliche Kommissionierung der Schießstätte fand bereits statt, und wurde diese der Benützung freigegeben. Anmeldungen und Auskünfte jeden Mittwoch von 20 bis 22 Uhr. — Stüde ntenk'orps „Haganah". Auskünfte und Anmeldungen jeden Montag und Mittwoch von 20 bis 22 Uhr im neuen Heim,' IX., Nußdorferstraße 16. Hakoah-Ringer in Palästina und Aegypten. Die Hakoah-Ringer die. europäische Klasse darstellen, werden bei der Makkabiah nicht fehlen. Es ist den. Hakoahnern gelungen, eine große Tournee zusammenzustellen, welche die Kosten der Expedition bedeutend verringert. Hakoah reist am. 2.7. März nach Palästina ab, um vorerst an dem großen jüdischen Sportfest teilzunehmen. Auf der Hinreise sollen einige Kämpfe in Jugoslawien ausgetragen werden. Die Rückreise erfojgt über Aegypten, wo mehrere Kämpfe abgeschlossen sind. Hakoah im Wiener Cup. In der eisten Hauptrunde des Wiener Cups spielt Hakoah am'31. d. auf eigenem Platze gegen den erstklassigen Amateurverein D. F. C. Es war bisher nicht selten der Fall, daß Ligavereine von unterklassigcn Klubs im Cup geschlagen wurden. Der Gegner der Blau-Weißen darf keinesfalls unterschätzt werden, da er eine technisch gute und körperlich starke Mannschaft ins Feld stellt, die in den bisherigen Runden schöne Erfolge erräpg.; Hakoah-Ringsektion. Neuwahlen: Ingenieur Wasservogel (Sektionsleiter), ...Rudolfer ' (sportlicher Leiter), Metzker (Schriftführer), Mieses (Kassier), Saltcr (Sachwart),. Hermann Hübsch, Färber (Kontrolle). Die Stelle eines Sektionsleiterstellvertreters blieb vorläufig unbesetzt. . Empfindliche Niederlage der Hakoah-Eishockeyspieler. Hakoah hat eis» glücklichen Umständen zu verdanken, daß sie vom Abstieg in die zweite Klasse verschont wurde. Gerade in, den zwei wichtigsten Spielen versagten die Blau-Weißen. Sie unterlagen gegen Währung 1:4 und wurdeirvom W. E. V 18:1 geschlagen. Die Niederlage der Hakoah wäre nicht so katastrophal ausgefallen, wenn sie einen besseren Tormann hätte. Skimeisterschaften des Jüdischen Wintersportverbandes der Tschechoslowakei. Die erste Skimetsterschaft des neugegründeten jüdischen Wintei-sportverbandes findet am 20. und 21. Februar in Karlsbrunn (Schlesien) unter Beteiligung fast aller jüdischen Vereine des Inlandes und des näheren Auslandes statt. Die Eishockeymannschaft der Hakoah trug drei Spiele in der Tschechoslowakei aus. In Olmütz unterlag der jüdische Verein 2 :5, sei siegte am nächsten Tag früh gegen den Jägerndorf er Eislauf 3:2 und wurde am selben Nachmittag vom Troppauer Eislaufverein 1 :12 geschlagen. Berlin in Wien! Was geht vor in Berlin? Einen ungeheuren Run gibt's, eine unaufhaltsame Volksbewegung hat alle Kreise, hat Millionen erfaßt, Es rennt das Volk und drängt sich in Scharen vor den Eingängen, um sein Geld möglichst rasch loszuwerden, es gut anzulegen — wo, vor den Banken? . . . Nein, der Ansturm gilt den großen Kaufhäusern, alles strömt zum Inventur-Ausverkauf der Warenhäuser, um eine günstige Kaufgelegenheit nicht zu versäumen. Was sagt Wien dazu? Was Berlin kann, kann man in Wien schon lange. Spottbillige Sondervcr- Wochen-Kalender Jänner 1932 V2V SOTI Schebctf: 5692 22 Freitag 14—T> Sabbateingang 4,35 2S Samstag ll-IB Sabbatau8gang 5.39 *m iwan ^invöDn ,iT5«q 24 Sonntag ll-m 2» Montag 17-r 20 Dienstag 18rv 27 Mittwoch Id-tji 28 Donnerstag 20-3 kaufe gab's in den letzten Monaten wiederholt im popu» lären und als billige Einkaufsquelle allgemein bekannten Lcopoldstädter Warenhaus, bei Schiffmann. Und jetzt madit Schiffmann Inventur. Die Preise sind einfach sensationell, um mehr als 50 Prozent verbilligt. Also, auf zu Schiffmann — das sparliebende Publikum massiert sich — das Ziel ist Taborstraße 48f Vergleichen Sie in den Schaufenstern Preise und Qualität, staunen Sie und eilen Sie, um rechtzeitig Ihren Bedarf aus den Inventurvor* raten zu decken. Jetzt herrscht Kaufzwang . . . denn diese Preise zwingen alle zum Kauf. Ein entzückendes Tanzkleid . . . schon um S 9.80, Mäntel aus Qualitätsstoffen . . . schon um S 39.—, Seidenschuhe und Lackschuhe zu .S 8.90 und S 9.80, reizende Seiden-Raye-Höschen oder Halstücher . . . schon um 79 Groschen — Herz, was willst du noch mehr? Audi für die Herren ist vorgesorgt! Herrenhüte, moderne Fasson . . . schon um S 3.90. Herrenhemden um S 2.90, Halbschuhe mit Lackkappe um S 10.90 . . . und alles in verläßlicher Qualität; diese einmalige großartige Gelegenheit muß man ausnützen — nicht versäumen . . . wir räumen! Provinz per Nachnahme — Fahrtvcrgütuhg — Schiffmann, IL, Taborstraße 48. _E Verem§nadtriditen Vereinigung der zlonlslIscMsmokrailscIieii Jugend, IL, „Unter« AugartenstraBe 38. W o c h e n p r o g r a m m. Samstag: 6 Uhr: Kindcrgrupoen. 8 Uhr: Chamischah-Assar-Feier. Gäste willkommen! Soontas: 8 Uhr früh: Wanderung. 8 Uhr abends: Führerkurs. Montag: Slchoth. Dienstag: Hebräischkurse. Mittwoch: 6 Uhr: Klndergruppeu. halb S Uhr: Propagandakura. halb 9 Uhr:. Vortrag In der Union. Donnerstag: Hebräischkurse. Revisionistischer Jugendklub, II.. Untere AugarteustraUe 3s. Sonntag, den 24. ds.. Exkursion in das jülische Museum. Mahjgasse. Föhrer Kustos Dr. Bronher. Treffpunkt der Teilnehmer punkt halb 11i Uhr vormittags beim Heim. — Dienstag, den 26. ds.. 8 Uhr: Referent: Hans Kolb.. Donnerstag Klubabend; Revisionistischer Studentenklub. Donnerstag, den 21., ds,. um 8/48 Uhr abends, im Heim. II.. Untere AugartenstraBe 38. Versammlung. 1. Pressebericht: 2. Jüdische Kunst und Freiheit (Ref. Redakteur Dr.' Oskar Rosenfeld) 3. Eventualia. — Donnerstag, den 28. ds. spricht H. D. Nebenzahl über „Aktuelles im Zionismus". ,; Zelre Misrachi-Brlth Hanoam Hamisracht. Wien, H.. Pratcrstr.111. Samstag, den 23. ds.. präzise halb 9 Uhr abends findet in unserem Heime ein Vortrag des Herrn Oberkantor Fränkel Ober •%yJv: a g o g a 1 e Musik" mit' Schallplattoneinlagen statt. Gäste herzlichst willkommen. Lese und Redehalle iüdischer Hochschüler-In Wien, Der;'u Unorganisierte Lesesaal ist täglich von 8f*4 bis '1*8 Uhr ,geöffnet. Es liegen zahlreiche Zeitungen in jüdischer, hebräischer, deutscher und verschiedenen anderen Sprachen sämtlicher zionistischer Richtungen auf. ferner Tagctsblätter. illustrierte Fachzeitungen usw. Der Saal .ist gut beheizt und bietet gute StödiermöKlichkelt. Zionistische Jugendgcmelnschalt ..Brlth Horzl". Wien,: XX.'. Jsgerstralie 30. Cham i s c h a - A s s a r - F e i e r: Am Samstag, den 23. Jänner.'' findet um halb 8. Uhr. abends im .großen Saale der Zionistischen Bezirkssektion XX;, JäkerstraBc' 30. die Chamischa-Assar-Feier des ..Brith-Herzl" statt Das Progiamm enthält u.. a. musikalische Vorträge. Gesang und Rezitationen. Gäste sind herzlich' willkomnjeu! --- Woche «Programm:' Samstag. 23. Jänner: Slchoth der Kwuzoth „Dror" (5 Uhr) ..Achwah" (6 Uhr). ..Tikwah (halb V Uhr). Halb 8 Uhv abends: Chamischah-Assar-Feier. . Sonntag. 5 Uhr:;. S.ichah der Kindergruppe. Abends Zusammerikürrft Im Heim. Montag, halb 8 Uhr: Hebrä Sch für Anfänger. Dienstax und Mittwoch: Sichoth. Donnerstag, halb 8 Uhr: Hebräisch für An;ä-.izer 'Chu'g' Twri. Verein für jüdische Geschichte und Uteralur In Wien. Montag, den 25. Jänner 1932. im Klubsaale der ..Hakoah". h. Wiesiiigerstr.- \U (Cafö Atlashoi. eigener Eingang. Souterrain), Vortrag des HerrnnChjel ß a r e r: ..V e r s u c Ii ei n"c t;n e u e n T h;e o r i e d e r S o z* 0,1 og i e und ihre Anwendung aui das Jude n t u in." «eglun halb S Uhr abends. Eintritt frei.> Gäste willkommen.. Nhcli dem Vortrage findet die Generalversammlung statt, an der nur Vorcinsmitglieaer toiluehnien dürfen. . ■ Zionistische Bczlrbssektlon Wieden-Margarethen; V.. Wiedner HauplstraBc 130. Samstair. Jänner 1932. halb 9 Uhr abends.!. Im großen Saale des Zirenu-Heimes. V.. Wiedner HauptstraOe 130 (Eingang Raniperstoriiergasse) Chamischa-Assar-Feie r. Dr. Saiomo Kappaport: Einleitende Worte. Oberkantor Gerson MarKulies: Jüdische und hebräische Lieder. Samuel. Schwager: Heiteres. Oskar Schi'adnlch: Meine Rcise-Eindriickc iir Palästina (mit Lichtbildern). Tänze,', ausgeführt von der hebräischen Schule im VI. Bezirk. Gäste willkommen! Verband Radikaler Zlonlsteu. Mittwoch. 27. Jänner 1932. halb <a Uhr. im Cafe Produktenbörse. II.. Taborstraße 10. Vortrag. Referent: Dr. Kar b ach. Thema:' W i r t s c h a f t und Wanderung Judäa. Der diesjährige ordentliche Delegiertcntag des Gesamtverbandes iüdischer Hochschüler Oesterreichs .Judäa" findet am '13. und 14. Februar 1. J. im Festsaale. VIII.. Bcnrioplatz 1. statt: DI« Eröfiiumgssitzung findet Samstag, den 13. Februar, um 6 Uhv abends statt. . - ' „■■;... Jüd.-akad. Phllosophenvereln veranstaltet am 23. Jänner 1?32 im Herzl-Saal Untere Augartenstr. .38, einen C.Ii a m i s c h a - A s s a r- Abe.nd. Beginn 8 Uhr abends. Karlen iin HochschulausschuD. und Mensa Zinimermannsplatz 8, und an der Abendkassa. Jüdischer Schachklub. ,iZlonrt. Slt2: Restaurant M. Ellen. II., Förstergasse 7. Jeden Montäg-und' Donnerstag Scbachabendc. Mitgliedcraufnahme an denselben Abenden. Hlstadruth Iwrith. Samstag, den 23. Jänner 1932. pünktlich 8 Uhr abends im Saale der Bibliothek ..Zion". II.. Kleine Mohreiigosse 3. spricht der bekannte Arbeiterführer aus Palästina Chawcr Naqhum Twersky über „Hatnuah Haiwrith b* Golah". Nach dem Vortrag Besprechung über den Bialik-Empfang. Alle Mitglieder werden dringendst aufgefordert, zu dieser Versammlung zu kommen. Gleichzeitig , wird bekanntgegeben, daß der Ovdnerdienst und die KKL.-Sammlwigeii ausschließlich vom Jugendbund Blau-Weiß bei allen Bialikschen Veranstaltungen in Wien versehen wird. Ball Jüdischer Mediziner. Der Akademische Verein Jü.iischer Mediziner veranstaltet am 20. Februar 1932 in den Festsälen des S c h w arzenbergkasino einen Repräsentationsball. Einladungen und Karten- Akad. Verein Jüd. Mediziner. IX.. Währingerstr. 15. Mensa academica ludaica. IX.. Zimmermannsplatz 8, und Universalbuchhandltwg. IX.. Währingerstraße 15. Jüdischer Verein „Nordost". Wien. II., Taborstraue 21a. Samstag, den 23 Jänner, präzise 8 Uhr abends, spricht im Lokale des Vereines Herr Rechtsanwalt Dr. Julian Z i p s e r über „Jugendliche .vor Gericht". — Sonntag, den 24. d. M. Gemütliche Zusammenkunft der Mitglieder im Vereinslokaie ab. 3 Uhr nachmittags. Hunlatyner-Verein In Wien, Bei der Konstituierung des Ausschusses wurden gewählt: Herr David Kupfprmann als Präsident.-Herr Chaim Nagler und Herr Tobias Weingast als Vizepräsidenten. Herr Bernhard Schwebe! als Schriftführer und Herr Moses Spiegel als Stellvertreter. Herr Osias Kupfermann als Kassier und Herr Osias Auerbach als Stellvertreter. Weitere Ausschußmitglieder sind Herr Rabb. David Fränkel. David Fischer. Karl Seidmann und Adolf Zellermäyer. . Hum. Verein Horodenka In Wien. Samstag, den 23. Jänner; um halb 9 Uhr abends, findet im Festsaale des Cafe Zentral. II.. TafjorstraOe 8. anläßlich Chamlschah»Assar eine gesellige Zusammenkunft der Landsleute statt. Entree frei! Gäste willkommen. Verein zur Versorgung hilfsbedürftiger fsr. Walsen in Wien. Die diesjährige Generalversammlung findet Sonntag, den 24. Jänner. um 11 Uhr vormittags, IX., Universitätsstraße 4, statt und sind unsere Mitglieder und Gönner höfl. eingeladen, recht zahlreich zu erscheinen. _ Aus der Filmwelt Heute t Emil Jannings m „Stürme der Leidenschaft" Heute, Freitag, gelangt der Emil-J a n n i n g s- Großfilm der Erich-Pommer-Produktion der Ufa „Stürme der Leidenschaft" ,im Gartenbau- Ufa-Tou-, Stafa- und Kolosseum-Kino zur Uraufführung'. Das Drehbuch schrieben Robert Liebmann und Hans Müller, Regie führte Robert Siodmak, die ÄJ-usjk stammt von Friedrich H ollä nd eT. Die Hauptrollen spielen Emil J a n n i n gs, Anna S t e u, Trude H e s t e rberg, Franz Nick lisch, Otto Wer nicke». Ahtou Pointner, Julius Falkenstein, Hermann Val-