Die neue Welt · 1929-03-22 · Heft 79 (22.3.1929) · page 10

m Seite 10 DIE NEUE WELT Nr 79 (Theater Reklame) ein populärer Liederabend Isaak Deutsch statt. Zum Vortrag gelangen die schönsten jüdischen Volkslieder und synagogale Gesänge. Gertrud Kraus wird eine Reihe ihrer biblisdien Tänze zur Aufführung bringen. Der Vorverkauf für diesen interessanten Abend hat bereits begonnen. Kollektivausstellung Max Liebermann. Die von uns bereits angekündigte Ausstellung der Werke des großen jüdischen Malers Max Liebermann wird Donnerstag, den 21. März im Wiener Küstlerhaus eröffnet. Die berühmtesten Galerien Europas haben Werke des Meisters für diese Schau zur Verfügung gestellt. Drei Purim-Festvorstellungen der Jüdischen Bühne. Die Jüdische BOhne veranstaltet kommende Woche im Hotel Stefanie dref große Purim-Festvorstellungen. Am 24. und 26 d. M. gelangt „König,Ahasver" oder „Die Königin Esther" zur Aufführung. Am 2,1. d. M. findet ein großer jüdischer Liederabend statt Es wirken die besten Jüdischen Künstler mit. darunter die beliebte Sängerin Hilda D u 111 z k aj a die von ihrer erfolgreichen Tournee aus Polen zurückgekehrt ist ftie Solisten der Bukarester Oper Elise Haas, Julius W a tt ,und die sechsjährige L y a. Beginn viertel 9 Uhr. Ende 11 Uhr. Volkstümliche Preise. Der Kartenvorverkauf hat begonnen. Wiener jüdische Gesangsverein. Das zweite diesjährige Konzert unter der Leitung -des Ghörmeisters A. Dzimitrowsky findet am 23. d. im Festsaale des Industriehauses, Wien. I., Schwarzenbergplatz 4, statt. Mitwirkende: Die Vereinsmitglieder Sisa Blüh (Sopran), Grete Kdmer (Mezzo-Sopran), Simon Weiß (Tenor), Ing. Fritz Kohn (Baß). Isidor Glück (Bariton), Rudolf Beck (Klavier). Ferner: Hans Lewitus (Klarinette), Else Stein und Israel Brandmann (Violine), Dr. Georg Stein (Bratsche) und Joachim Stutsohewsky (Cello). Zur Aufführung gelangen: Mendelssohn-Psalm 115, Millner-Psalm XIII, Mussorgsky- „josoia" (Erstaufführung in Wien); Chöre von Engel und „Esquises Häbräique" für Klarinette und Streichquartett Von Alex. Krem. Restliche-Karten von S 1.50 bis S 3 an d,er Abendkassa. Jüdische Sport- und liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiTurnbewegung Die Meisterschaft der jüdischen Amateurvereine. In der zweiten Klasse Ost siegte der S. C. Hagibor-Makkabi gegen die Wiener Sparta 3:1 (2:0). Der jüdische Tormann Zwirn bot eine vorzügliche Leistung und hielt zwei Elfmeter. Nach Seitenwechsel wurde Zwirn von einem gegnerischen Stürmer durch einen absichtlichen Tritt schwer verletzt und mu3tc ins Wiedner Krankenhaus überführt werden. Die Tore für die Sieger erzielten Lutz II (2) und Gftinberg.' Eine unverdiente 2 :3-Nlederlagt erlitt Häsmonea gegen den führenden S.- C. Ostmark. Für den jüdischen Verein waren Schacht und Reismann erfolgreich. Aufstellung: Kohn; Bleichfeld, Weinwurin; tyeftzer. PlaczeJe, Friedhaber; Arm, Rei3mann, Schacht, Rosenbaum, Sternbach. . Menorah gewann fn der dritten Klasse Ost gegen Viktoria III 6 : 3 (2 : 0).;Die Treffer für die Sieger brachten Defries (2). Kastner (2), E. Elchner und Tabak zustande. Aufstellung: F. Eichner; 'Schwamm, Äjjter; Tabak, Haberfeld, Halpert; Rosmann, E. Eichner, Defries, Kästner, .Splndler. . ' Internationales Schwlmmeetihg der Hakoah. ■ Am 6. und 7. April veranstaltet, wie schon angekündigt, die Hakoah das grölte internationale Meeting der Frühjahrssaison. Am ersten Tage findet der Klubkampf gegen Hagibor (Prag) sowie ein y^asserballspfel der beiden Vereine statt, dem deshalb große Bedeutung zukommt, da hier die Wasserballmeister Oesterreichs und der Tschechoslowakei einander gegenüberstehen werden. S Der' zweite Tag dient der Austragung von internationalen Schwimmwettbewerben, bei denen an die Teilnahme des tschechischen' Frelstllrekordlers Steiner (Prelburg) und ungarischer Schwimmer'gedacKt. Istf. Den Abschluß bildet ein Wasserballspiel Hagibors gegen das ungarische B-Team, worauf eine österreichische Auswahlmannschaft gegen das A-Team der Ungarn kämpfen wird. Die Hakoah-Reserve siegte gegen Altmannsdorf-Reserve 3 :2. Die. Tore erzielten Neumann (2) and StroS II. Hasmonea-Reserve unterlag gegen Burgtheater 3 : 7.; Hakoah nimmt am 29. und 30. Juni in Hütteldorf an einem Rundspiel Rapids teil. Nebst Rapid und Hakoah spielen noch Hungaria (Budapest) und Slavia (Prag). TonrisfJk- und Skiklub „Hakoah". Skitönren: Prebich!, S/chneeberg. Lugauer (Gesäuse). Fußtouren nach Bedarf. Näheres-Freitag vpn 20 bis 22 Uhr im Klubbejm, I.. WipplingerstraDe 24 (Durchgang Cafe Altes Rathaus). Gäste willkommen. Jugendgruppe: Touren nach Verabredung. Näheres Donnerstag von 19 bis 21 Uhr im Gruppenheim, yill., Bennoplatz 1. Vereinsnachrichien. Jüdisches Zentrum der Sozialen Hlllsgemelnschait, II., Untere Aggartenstrape 35. Die Leitung plant für die nächste Zeit die Errichtung eines arabischen Sprachkurses, geführt von Dr. Benedikt' Berger-(dreimal, wöchentlich). Interessenten wollen sich' nach vorheriger Anmeldung am 2. April, halb 7 Uhr abends, II., Untere AugartenstraQe. (I. Stock) zu einer Vorbesprechung einfinden. Anmeldungen täglich im Sekretariat, IL. Untere Augartenstraße 35 von 6 bis»,8 Uhr abends. Der Turnkurs (schwedisches Turnen für Frauei. und Mädchen), Leiter Ing Patlaschenko, beginnt Donnerstag, den 4. April, halb 8 Uhr abends, und wird regelmäßig Montag und Donnerstag von halb 8 bis 9 Uhr stattfinden. Vereinigung der zlon.-demokratlschen Jugend. W o'c h e n p r ogramm: Samstag: 3 Uhr nachmittags Zionfstikakurs, 5 Uhr Zusammenkunft der Kindergruppe, halb 7 Uhr Französisch für Anfänger, 8 Uhr Vortrag des Herrn Dr. Samonsky (Zyklusbegfnn). Pünktliches und'bestimmtes Erscheinen ist Pflicht. Sonntag: Wanderung: Treffpunkt 9 Uhr vor dem Heime, II., Zirkusgasse 33, halb 7 Uhr abends, Sichah der Kwnzab „Dror", anschließend gesellige Zusammenkunft. Montag: 7 Uhr Hebräisch für Anfänger, halb 9 Uhr Hebräisch für Fortgeschrittene.. Dienstag: Halb 8 Uhr Sichah der Kwuzah' „Dror". anschließend interne ' Purimfeier. Mittwoch: 7 Uhr Hebräisch für Anfänger halb 9 Uhr Vorlag im Cafe Produktenbörse. Donnerstag: 7 Uhr Englisch für Anfänger, ha,Ib 9 Uhr:Hebräisch für Fortgeschrittene Die Kwuzah „Dror" unternimmt zu Osfern (31. März und 1. April) eine Wanderung in die Wachau. Abfahrt Samstag, den 30. März, 10 Uhr abends, Ankunft Montag abends. i Zionistische Bczlrkssektlon Leopoldstadt. Montag: 7 Uhr Hebräisch für Anfänger, halb 9 Uhr Hebräisch für Fortgeschrittene. Mittwoch: 7'Ubr Hebräisch für'Anfänger. Donnerstag: Halb 9 Uhr Hebräisch iür Fprtgeschrittene. Purlnifeier der zionistischen Organisationen dos dritten Bezirkes. Die zionistische Bezirkssekton Landstraße, die jüdische Tischgesellschaft Landstraße sowie die zionistische Frauehorganisaton im dritten Bezirke veranstalten am 23. d. im Kursalon (Stadtpark) eine Purimfeier mit verschiedenen Ueberraschungen und anschließendem Tanze. Beginn 8, Uhr abends. Zionistische Sektion Zwischenbrücken. Am 24. d. im Cafe Ex» celsiqr (früher Habsburg), I., Rotenturmstraße 24, 8 Uhr abends. Purim- Peler mit Akademie und Tanz. Karten im Vorverkauf S 2, an der Kasse S 2.50 Jugendverein „Erez Israel", II., Zirkusgasse 33. Bezüglich der diesjährigen Purim-Feier, welche im internen Rahmen gemacht wird, werden den Mitgliedern schriftliche Nachrichten zugehen. Am 31. März und 1. April.d. J. findet ein-Ausflug zu unseren Genossen nach St. Pölten mit anschließender 'Wanderung statt. Wir bitten um rechtzeitige Anmeldung wegen der'..Ermäßigung. "; KongreB-Jugeodreise. Zu dem im heurigen Sommer in Zürich stattfindenden 16 Zior.isterkongreß 'wird eine Jügendreise veranstaltet (n>it Ermäßigungen). Anmeldungen und Spareinzahlungen im Jugendverein .»Erez Israel". II, Zirkusgasse 33. Der Jüdische Eiternverein für den XX. Bezirk, Othmargasse 46,; veranstaltet für die Kin'er der Brivittenau ein Kincler-Pu imfest ara 24. d um 2 Uhr nachmittags im Hotel Stephanie, II., Taborstra'^e 12. Eintritt frei, nur gegen Vorweisung der vom Elternverein verteilten Karten. Jüdische Moderne. Am 26. d., 8 Uhr, Im Cafe Stadttheater, VUl., Albertgasse, 39. Vortrag des Schriftsteller« Herrn Bernard Tag Ober LwsiDg und Mendelssohn. Bienenhonig stets zu beziehen durch die Oesterreichische Imker-Genossenschaft, Wien, XV., Märzstraße Nr. 28. — Telephon B-31-0-10 Auch Zustellung :-: Auch Zustellung Garantiert naturbelassener Der Jüdisch-akademische Verein „Theologla" nnd „Zclre MIsrachl", XX., bringen Sonntag, den 24. d. u m 10 Uhr vormittags den neuen Film „Frühling in Palästina" im Weltbiograph-Kino, IX.. .AlserbachstraBe 39 (eine Minute von der Friedensbrllcke) zur Aufführung. Vorangehend Lichtbildervortrag „Aus dem Leben des Hapoel Hamisrachi in Erez Israel". Redner Herr Bin-Nun aus Tel-Awiw. Karten bei den Mitgliedern beider Vereine und an der Tageskassa. Jüdischer Kindergarten, II. Der unter Leitung der Frau Berta Blankstein geführte Kindergarten nimmt eine günstige Entwicklung. Die Pflege der hebräischen Sprache, das Eingehen auf die individuellen Anlagen der Kinder, der Unterricht im rhythmischen Turnen, die Anhalfüng der Kinder zu Gartenarbelten, die Einrichtung nach System Montessori empfehlen diesen Kindergarten den Eltern ganz besonders. Einschreibungen für die noch freien Plätze täglich von 9 bis 12 Uhr im Kindergarten. Untere AugartenstraOe 36. gaben die einstimmige Wiederwahl der bisherigen Funktionäre. Jugendbund ..Trumpeldor". Am 23. d. um 7 Uhr 30 Minuten in der zionistischen Sektion. XX., Jägerst-a^e 30, Trumpeldor-Gedenkfeier. Die Z. M. V. „Mirjam" veranstaltet am 26. d. um 20 Uhr eine Maskenredoutc im Kursalon der Stadt Wien unter der Devise „Markt in Jerusalem". Mitternachtsszene unter Mitwirkung der bekannten Tanzkünstlerin Gertrud Krausz. Das Muslkarrangement haben in uneigennütziger Weise The Mldnight Colibri-Amateurs übernommen. Eintritt nur gegen namentliche Einladung. Zeiroth MIsrachl, Wien, II., Untere Augartenstraße 35. Jüdisches Zentrum. Jeden Montag und Mittwoch von 8 bis 9 Uhr abends Hebräischkurs für Anfänger. Leiter Herr Rosenberg. Für diesen Kurs werden noch einige Teilnehmerinnen aufgenommen. Anmeldungen an den Kursabenden vor Kursbeginn. Es beginnt am 27. d.. 8 Uhr abends, ein Vortragszyklus des Herrn Univ. Med. Dr. S Knopfmacher über „Hygiene und Jüdische Jugenderziehung". Gäste herzlichst willkommen. Gesinnungsverwanrlte Mädchen werden eingeladen, unserer Organisation beizutreten. Mitgliederaufnahme täglichim Büro der Misrachi-Jugcnd- Organisation. II., Praterstraße 43. Zelro MIsrachl. Wien, IL. Praterstraße 43. Am 21. d. präzise 8 . Uhr abends wichtige , Besprechung interner Angelegenheiten. Erscheinen aller MitTlietier Pflicht Am-23 d.. 4 Uhr nachmittags, Diskussion über. aktuelle' misfachistische Themata, anschließend Schalos Seudoth Abends Teilnahme an der Melawc Demalk»- unserer Sektion, XX., Jägers'tralc 30. Am 24. d. um 10 Uhr vormittags im Weltbiograph-Kino, IX., Alserhachstrafc 39 (nächst, der . Friedensbrücke) Aufführung des neuesten Palüstinafilhis ..Frühling in Palästina". Anschließend Lichtbildervortrag aus dem Leben des Hapoel Hamisrachi in Erez Israel. " Rodner A- Bin-Nun, .Tel-Aw'iw. .Zelte MIs-achl. Sektion XX., Jägerstraße 30. Am 23. d., 8 Uhr abends, im Saale. XX.. jügerst'-aße 3Ö?8, Melawe Demalkc, verbunden mit literarischen und musikalischen Vorträgen.. Mitwirkende: Gesangchor des „Hasdhomer Hadati". S. Scheuermann, Rezitationen, Oberkantor Rosenwald, hebräische und Jüdische-Volkslieder u. v. a Der Jüdische Jugendbund in St. Pölten veranstaltet am 30. und 31. März I. J. anläßlich seines zehnjährigen Bestandes ein Gründungsfest, verbunden mit Jugendtreffen,; urid ladet alle Freunde und Bekannten zur Beteiligung ein Freundliche Zuschriften sowie alle Auskfin'te Kitten wir an die Geschäftsstelle .'des Jüdischen Jugendbunles St. Pölten, Wienerstraße 47, zu Händen des Fräuleins Fritzi Frank zu richten. Austritte aus dei» Judentum. Alice Soudek, geb. 14;'II.' 1908, Wien, ledig, VI., Magdalenenstraße 19. —- Antoni Ellenbogen, geb. Moci, geb. 19. VI. 1884, Mutejovic, yerii.,;.VI. Mariahilferstr. 61. — Theresia Wimmer,'geb;:J^l|ista, geb. 6. IX. 1881, Peklo, geseh., IX., d'Ofsäy^s^^QJ V~ Otto Jellinek, geb. 24. X. 1901, Kostel, ledig^ W^nX., Ettenreichgasse 15. — Leo Engel, geb. 4.' \XIL( I8|9i :Wien, verheiratet, II., Zirkusgasse 10., — Stephanie ^Heller geb. Blaha, geb. 17. II. 1895,; Wien, Verb., lXIIl|^Penzingerstr. 39. deren ' Gatte Hans «eller,-: geb. 19. XI. 1895, Wien, und Kind Alfons Heller, geb. 13. VI. 1924; — Ella Arnold, geb. 3. VIII. 1900, Brünn, ledig, J^^i Rögergasse 18. — Erna Kornitzer, geb. 8. XII. 1904;^ ^ei; ledig, IV., Schöriburgstrafie 52. — Wilhelm SpeVber| geb. 21. XII. 1906, Wien, ledig/" V., Märgaretenstr. 82:-^-Franz Fürth, geb.-27. X. 1898, Prag, verheiratet, XV;;^ Jßlhjnstr. 52. — Hans Grünspann, geb. 26. II. 1891, Wicn^yerh., V., Einsiedlergasse Nr. 60. — Dr. Hugo Hit, geb. 17. IV. 1898, Wien, ledig, IL, .Hamrner f^urg&ta^lgasse'';6.<. .t- > Herbert Morberger, geb.- 9. IV. 1914, Iglau, ledig, IX., Liechtensteinstrane 80. — Paula Ehrlich, geb. 20. V. 1901, Wien, ledig, II., Unt. Augartenstr. 33. — Norbert Axelrad, geb. 31. X. 1899, Lemberg, ledig, IL, Novaragas'se 36. — Otto Reismann, geb. 9. VIII. 1896, Wien, ledig, V., Margaretengürtel 80. Predigten. Am 22. d M. bei dem um 6 Uhr 10 Minuten beginnenden Abendgottesdienst: II., Tempelgasse 5 (Rabbiner Dr. I. Taglicht); XVIII., Schopenhauerstralc 39 (Rabbiner Dr D. Feuchtwang). Im Gemeindetempel XXL, Holzmeistergasse 12 (Rabbiner Dr. M. Rosenmann) am.23. d. M beim Morgengottesdienst'(Beginn 8 Uhr 30 Minuten) exegetischer Vortrag. Am 23. d. M. um 3 Uhr nachmittags'Jngendgottesdicnst in den Gemeinde- und Bezirkssynagogen. Jüdische KredithUfe. Am 13. März I. J. fand die 6. ordentliche Generalversammlung der Kreditkassa für Kleingewerbe und Kleinhandel In Wien» II.. Praterstraße 9. statt , die Herr Börserat Ignatz Gl fl c k . leitete. Herr-Direktor M. H e n i s c h erstattete den Tätigkeitabericht. - In der Berichtsperiode wurden 915 Darlehen bewilligt, von denen 767 Darlehen mit einer Gcsamtdarlehenssumme von S 385.700 zur Auszahlung gelangten, gegenüber, 793 Darlehen mit S 393 340 im Vorjahre. Nach Berufskategorien .geordnet, entfallen auf Kleinhändler 316 Darlehen (67 Prozent^ auf Handwerker 160 (21 Prozent) auf Kleinindustrie 67 (9 Prozent) und auf Angehörige freier Berufe 24 Darlehen (3 Prozent).. Die Oesamtsumme der Rückzahlungen im Jahre 1928 beträgt S 391.287. Der Darleliensstand mit Jahresende beziffert sich auf zirka S 189 000. Die Rückzahlungen der Darlehen erfolgten Im allgemeinen pünktlich, wenn auch in kleineren Teilzahlungen als früher. Ueber Antrag des Herrn Oberrechnungsrates M. W e I n e r wurde dem Vorstand und Aufsichtsrat einstimmig das Absolutorium erteilt. Der Vorsitzende sprach auch der Beamtenschaft Dank und Anerkennung aus. Die vorgenommenen Ergänzungswahlen in den Vorstand und Aufsichtsrat er- Internatlohales Holzadreßbuch aller Länder, Soeben erscheint zaim überhaupt ersten Maie ein intematjonalrelcbhaltiR'es'Holzadreßwerki das alle wesentlichen Staaten des internationalen HolzverkehTS umfaßt — über 29.000 Holzadressen aus folgenden Ländern, übersichtlich In einem handlichen Bande geordnet: Oesterreich (vertreten mit zirk.a 5500 Firmen), Tscheohoslowa-kei (3300). Ungarn (1000), Jugoslawien (1100), Rumänien (2300), Polen (3500). Deutschland (6700), Danzig (150). Frankreich (1000), Belgien-Luxemburg (650), Holland (600). England (700), Schweiz-Liechtenstein (900), Italien (800). Spanien (450), QriechenUand. (?50), Nordafrika (70). BesteljTifnge'n des Werkes (Preis-in Ganzleinen gebunden S 30) zu richten an den Verlag: „Internatlonaier Hotomarkt", Wien, I« Tegetthoffctraße 7—9, DIE MUTTER Roman von Schalom Asch. Copyright by Dr. Präger-Pressedienst. Wien. t.46. Foitsetzung) Doch es läßt der Mutter keine Ruhe. Wenn sie so bei Tag bei der Wäsche steht und sich daran erinnert, daß ihr Kind, ihre To<;tter, ohne getraut zu sein, mrt einem fremden Mann unter einem Dach lebt, dann geht ein Beben durch ihren Leib, ihre Knie knicken vor Schreck ein und ihr Herz klopft bis zum Hals hinauf. Dann wirft sie das Tuch um und läuft hinaus. Sie läuft einige Häuser der Straße entlang und kehrt wieder um, zu ihrer Wäsche zurück. So wartet sie, bis Mosesleben von seinem Dorfgang zurückkommt. Mosesleben ist klug, mit ihm kann sich die Mutter beraten. „Mein Kind, du sollst so leben und gesund sein, wie du mich zu Dwojre führen wirst, ich muß sie sehen!" * „Mutter, das hat keinen Zweck," — sagt Moses — ,yinisch' dich nicht drein, du wirst die Sache nur noch schlimmer machen." „Es läßt mir aber doch keine Ruhe." „Was wird das Ende deiner Einmischung sein? Er wird sie stehen lassen und auf und davon gehen. Weißt du denn, wie sie mit ihm steht?" „Mein Kind, ihretwegen habe ich doch keine Ruhe, wenn ich daran denke, daß meine Tochter, ohne getraut zu sein, mit einem fremden Mann lebt!" „Was redest du, Mutter? Sie ist doch seine Frau. Sie h-aben doch bei Gericht geheiratet. Salomon hat doch schon gesagt, daß das in Amerika genau so eine Heirat ist wie eine beim Rabbiner. Verlaß' dich auf sie, sie weiß, was sie tut." „Mein Kind, ich werde dir keine Rübe lassen, du mußt mich zu ihr hinführen. Sie ist doch mein Kind, hat sie sich denn getauft oder aufgehängt?" — die Mutter bricht in Tränen aus. „Aber, Gott bewahre! Alles ist allright, doch du sollst dich nicht dreinmischen." Doch Sure Rifke war seinen Erklärungen unzugänglich; sie jaanmerte, weinte und bat. so lange, bis Moses sich ihrer erbarmte und sie eines Tages zu Dwojre führte. Nicht in die Wohnung, sondern zu ihrem Arbeitsplatz. „Sie arbeitet? Sie hat geheiratet tmd arbeitet noch? Was ist das ..für eine Ehe?" — fragte die Mutter' verwundert. „Fängst dju schon wieder an? Weißt du denn, wie sie mit ihm steht? Und was wirst du tun, wenn er sie stehen läßt und durchgeht, wird es dann besser sein?" —- flüsterte Moses der Mutter ins Ohr. „Gut, gut, ich verspreche dir, mein Kind, daß ich davon gar nichts reden werde." Mosesieben führte die Mutter zu Dwojres Arbeitsplatz und die Mutter stand auf der Straße und wartete, bis ihr Kind aus dem Shop kam. Als sie Dwojre von der Ferne mit den übrigen Arbeiterinnen kommen sali, noch immer in ihr altes Kostüm gekleidet, die Mosesleben ihr zu den Feiertagen gekauft hatte, da krampfte sich der Mutter Herz zusammen. „Wo ist deine Ausstattung, meine Tochter?" — sagte sie kopfschüttelnd zu sich und ging aus ihrem Versteck auf die Tochter zu. „Guten Abend, Tochter." Dwojre fuhr erschreckt zusammen. „Mutter, was tust du hier?" — sagte sie mit ihrem gewohnten guten Lächeln, als wäre nichts geschehen. „Ich bin dich sehen gekommen. Du arbeitest noch immer, mein Kind? Hast geheiratet und arbeitest?" — Tränen schießen in Sure Rifkes Augen. „Und du arbeitest nicht? Du hast doch auch geheiratet" — Dwojre umarmt die Mutter lächelnd. „Ich arbeite für meine Kinder." „Und ich arbeite für meinen Mann. Du hast doch auch für deinen Mann gearbeitet." „Und wo ist deine Ausstattung? Noch immer dasselbe Kostüm und der Fuchs." „Aber das mag deine größte Sorge sein, Mutter. Sag' mir Ueber, wie steht es mit deiner Gesundheit und wie kommst du ohne meinen Zuschuß in der neuen Wohnung aus bei so großen Ausgaben?" — Dwojre umarmt die Mutter abermals. „Es ist genug schwer, mein Kind. Ich plage mich ab und wenn der Erste kommt, so weiß ich nicht, wo mir der Kopf steht." „Du solltest vielleicht jemanden in Miete nehmen an meiner Stelle." „Ich warte noch immer auf dich, mein Kind» vielleicht kehrst du zurück..." „Ich zurückkehren? Und wo werde ich mein Kind lassen?" — lacht Dwojre auf. „Dein Kind?" — fragt die Mutter. ' „Ja, ja, Mutter. Du hast deine Kinder und ich habe mein Kind" — Dwojre umarmt die Mutter und küßt sie. — „Also, bleib4 gesund, Mutter, mein Kind wartet auf mich, ich muß nach Hause" — sagt Dwojre, um einem Gespräch über ihre Heirat auszuweichen, „Dwojre, Dwojre!" — ruft ihr die Muter nach, „Ich werde dich bald wiedersehen, Mutter" ~* sagt Dwojre, einer Traanway zueilend — „hier kommt mein Wagens''