Judaica · 1936-11-01 · 19-20 (November 1936) · page 21

eöör>Gi3Gc5GcÖc5B{5Sc5£oeöe^ 806 uni) Sflnfreif| twlty bf$ ber fcpcrKtbcn Sfnfunft ®r. fbnt^L g ber burd;l. ®rjf)(rjogtn & Statu, ßlatl | »•* I Sdfföni'ec gfopolb Palatin/ Iik<$ Un gfrübraffn bec$gdc(>rtrn Dbcrrabiait Mi 9Ut> efntr 3ub*«f^aft $>rn. 5Roi>feS3Ri<nj, ii Mt öjfcntl. €inofleft;ifbolMn »Mb«, fo »lc au* da ton ibm gani ncp wrfag»* 6tb«i unb rintgcn erb«* benen <pfattcr,.fü» «cbm n«b »cf>t •©. f. $. «Waicftat unb g«njfn tf&nijjl. £iwft unb fammtl. ©taöfrn brrn 2U!erf)c>ct)|irn al$ (in -Opfer bargrbratyf. SEPeldJt 9?fM, unb Mtiortsung be$ JHrefntr 3fuben-^o» gigrarf/ÄUÄ Mm »lebten ^tbratförn fn$'Deutftbf »Mtfefrl »Mbcn, gtfityb« iu Sllrofcn, Mit 6. 2Jujj. 1791. Dfm, gebrneft Mi) jju*arina faaMr«“. rechts: Die Besieger Napoleons in Pest. ©eine!Diajcftat linfer allcrgnäbigfter ^aifer ^rcutj kr I., mit bei Juufer* pon 9t u £ I a n b , unb be$ «ftöntgS non ^>reu§eu SKajeitaten , biefe ©tabt mit 3brcm 95efutje beehrten. / Sen 25. October 1814. gft(U(ft Kt. 1 ftmglicfern ungaxif^m' UniBrrfuit« . 6<bxiftxn. 3frücUrcn ber fori. grcpßabt ^eftlj, •$. »j. «$• ❖ <»*5*4 *5*44444444^ Brod stammend, verewigt. (Ung. Nat. Mus.). Von weiteren solchen Hofdichtungen ist uns nur noch Max Emanuel Sterns hebräische und deutsche Ode bekannt, welche der Oberrabbiner im Jahre 1852 persönlich dem Kaiser-König Franz Josef I. bei seinem Besuche in Pressburg überreicht hat. Mit der Spaltung der Gemeinde 1872 geht es wie ein Sprung durch die Glocke der Dichtung, sie tönt nicht mehr. Beim Neubau des Tempels 1863 gibt es noch ein hebräisches Festgedicht vom Lehrer Valier-Grossmann und ein deutsches vom Lehrer Löwy, Das Gemeindeleben wird sehr prosaisch. Noch tönt die biblische Leyer in der prächtigen hebräischen Zeitschrift „Hajehudi”, die Jakob Fischer hier um die Hälfte der 1870-er Jahre wagt, aber seine erschütternde Elegie über seinen verzweifelten Kampf ums Leben markiert den Kultursturz, der sich im Pressburger Judentum ereignet hat. Als Franz Josef zu den grossen Feierlichkeiten der Brückeneinweihung 1890 und zur Enthüllung des Maria Theresia-Denkmals 1897 nach Pressburg kam, gab es keine in Sammt und Gold gebundene hebräische Oden mehr. Der letzte der hebräischen Barden, Moritz Freuder, durfte als Epitaphiendichter nur noch den Tod und nicht das Leben besingen. Die Grösse Pressburgs lag im Friedhofe. Die rauschenden Huldigungen der Pressburger Judenstadt waren wohl ein Tribut der Untertänigkeit, die dem befreiten Judentume fremd waren (oder sein sollten). Zudem hat das Auf gehen des Judentums in der Staatsnation (wir vermeiden den schnöden Ausdruck: seines Wirtsvolkes) die besonderen Triumphbögen und Huldigungen, die früher ,,das 19