Judaica · 1935-08-01 · 11-12 (August 1935) · p. Seite 19

herrliches Symbol des Friedens und des Glückes der Menschheit, zum Heile Austrias und dem Wohle Europas! Lasse nie untergehen die glänzenden Sterne Ihres Glückes, lasse Sie auch fortan Wahrheit und Gerechtigkeit und Nachsicht und Menschlichkeit verbinden, erhalte ihre Liebe und Gewogenheit ferner den edlen Söhnen Ärpäds und Geysas, den biedern, hochherzigen, tapferen und treuen Bewohnern Pannonias. Erhalte auch uns, o Gott, Ihren Schutz und Ihre Gnade, uns, die arm an Ansehen, doch reich an Liebe und Treue, aufrichtige Gebethopfer, für das Wohl des geliebten Herrscherstammes für Ungarns Wohl und für seiner Fürsten Heil aut den Altar der Andacht niederlegen und um die Erhöruiig unserer heissen Gebethe zum Ewigen aus der Tiefe aufrichtigster, treuen Unterthanenlicbe flehen! Amen! sfSlräsft mn£:' Titelblatt des hebräischen und deutschen Festgebetes (Saphir wird hier »der hochgebildete Bachur« tituliert) 19