Jüdische Rundschau
- Journal
- Jüdische Rundschau
- Volume
- 41 (1936)
- Issue
- Heft 101 (18.12.1936)
- Date
- 1936-12-18
- Page
- – (sequence 15)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 90% known words query
- IRI
…/2651273-2653922-2654017--30031-2691587- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
Mentioned entities
OCR text
jüdische rundschad NR. 101,18. DEZEMBER 1936 Auf, zum Wintersport! Rundblick auf die Sportplätze Berliner Rundonsplele Bar Koehballukoah la gegen JSG. 33 Ib 5:1; Bar Kochbaliakoah 1 b gegen J8C, llagihor I 2:1. Die Berliner Rundenspiele nahmen am 13. Dezember Ihren Fortgang. Im Fußballspiel Bar Kochba-Hakoah la gegen JSG. lb diktierte die I lakoah-Mannschaft jederzeit das Spielgeschehen. Wenn auch der hart gefrorene Boden kein Koir.binationss|!icl zuließ, so fielen doch die Tore in gleichmäßigen Abständen. Zu bemerken wäre nur, daß von vier Strafstößen (11 m), die der 1 lakoah-Mannschaft zugesprachen wurden, nur ein einziger verwandelt werden konnte. — Das zweite Spiel endete mit einem überraschenden Siege der lb-Mannschaft von Bar Kochba-Hakoah. Hier standen sieh zwei gleichwertige Gegner gegenüber, die beide die glcieben Siegeschancen hatten. llagihor erzielt durch den Junior Lewinsohn das erste Tor. Weitere Erfolge können vor der Halbzeit von beiden Parteien nicht erzielt werden. Nach Halbzeit erzielt Hakoah zunächst durch Kcmplcr den Ausgleich und dann durch Natli, der einen Strafstoß aus einem unmöglichen Winkel verwandelt das Führungstor. lici diesem Resultat bleibt es bis zum Schluß, trotzdem beide Mannschaften noch genügend Chancen zur Verbesserung des Rcsultates hatten. Weitere Resultate: ltakoah I. Jgd. gi•״״! JSO. I. Jgd. 1:0; Jlagibor II gegen liakoah 111 2:3; I lakoah III. Jgdgegen liakoah IV. Jgd. 3:3; JSG. VI gegen liakoah V 3:2; JSG. V gegen llagihor IV 1:3; Jlagibor I. Jgd. gegen llagihor II. Jgd. 5:1; llagihor HI. Sch. gegen liakoah IV. Sch. 3:0. Ergebnisse der Handballspiele: Blv. I gegen JSO. 11 10:2 (4:2); Maccabi I gegen BK. Ib 1:3 (1:1); HK. V. i->. gegen JSK. 11. Kr. 3:2 (2:1); JSG. I. Fr. gegen HK. 11. Fr. 9:0 (5:0); JSG. IV. Männer gegen BK. I. Jgd. 5:5 (2:3); Hosehib 1[ gegen ilK. All. I 3:5 (2:1); Kanu I gegen JSG. V 7:2 (4:1); HK. I. Kn. gegen BK. U- Kn. 15:0 (7:0). Die Bezirksrundenspiele des Sddwestdeutschen Kreises nahmen für Fußball a!n 13. Dezember ihren Fortgang. Erwartungsgemäß hoch schlug Bar Kochba Frankfurt I in Hanau die JJB. Hanau I mit 0:1 (0:0) Toren. Die Torschützen bei Frankfurt waren E. Strauß und E. Meyer (2), Gutmann und W. Grünebaum, bei Hanau der Halbrechte. Auch die Reserven erbrachten einen 6:0(1:0)-Sieg der!־'rankfurtcr Makkabim. Auf keiner Seite spielten die sonstigen etatmäßigen Einheiten, so daß ein wirklicher Kampf nicht recht aufkani. Beide Spiele waren von Anfang an eine einseitige Angelegenheit. Das Frankfurter Hockey־,,Bcrby״ erbrachte eine knappe 0:l-Nicdcrlage des Bar Kochba Frankfurt I gegen Schild Frankfurt II. Burg als Torhüter des BK. führte ein Abwehrspiel vor, das immer wieder begeistern mußte. Am 6. Dezember fand im Laufe der Berlin •M itteldeutschen Bezirks liga das angesetzte Handballspiel Bar Kochba Dresden gegen Bar Kochba-Hakoah I Berlin statt, welches Dresden mit dem Resultat 5:1 gewinnen konnte. Was bringt der Sonntag? Berlin PuBball J. S. G. la Bar Kochba — Hakoah Ib am kommenden Sonntag auf dem Sportplatz Grüne wald. Beginn: 14.15 Uhr. Weitere Spiele, Sportplatz am Scliäfersee, Platz I: 9 Uhr: JSK. 111 gegen Hakoah IV; 10.40 Uhr: Hagibor II gegen Flakoah Alte Herren; 12.20 Uhr: JSK. II gegen Hagibor III; 14 Uhr: JSG. IV gegen Hakoah III. Platz 2: 10 LJhr: JSG. Alte Herren gegen Hakoah VI; 11.40 Uhr: JSG. I. Jugend gegen JSG. II. Jugend; 13.20 Uhr: JSG. V gegen Hakoah V; 14.30 Uhr: Hagibor 1. Schüler gegen Hakoah II. Schüler. Handball. Platz I: I. 05 Uhr: JSG. f, Männer gegen BK. II. Männer. Platz II: 9 Uhr: Jlagibor 1. Männer gegen Bnxkhib 1. Männer: 11.30 Uhr: Kanu 1. Fr. gegen Damen II. Kr.; 12.30 Uhr: BK. V. Kr. gegen J. SG. IV. Fr.; 13.30 Uhr: JSG. VII. Mariner gegen BK. III. Jugend; 14.30 Uhr: Helvetia 1. Männer gegen BK. V. Männer. Platz III; » Uhr: JSG. H. Fr. gegen BK. I. Fr.; 10 Uhr: J־SG. III. Kr. gegen BK. III. Fr.; 11 Uhr: BK. 11. Jugend gegen Kanu I. Männer; 12.15 Uhr: HK. IV. Mariner gegen JSG. IV. Männer; 13.30 Uhr: JSG. 11 f. Männer gegen JSK. 11. Männer; 14,45 Uhr: BK. IV. Jugend gegen Taubstummcn-Jugcnd. Platz IV: II. 15 Uhr: BK. I. Mädchen gegen Schule Rykcstraßc, Mädchen; 12.15 Uhr: HK. I. Knaben gegen Schule Rvke'ä ratae, Knaben; 11 Uhr: BK. )1. Mädchen gegen BK. IV. Mädchen; 14 Uhr: BK. III. Mädchen gegen BK. VI. Mädchen. Der JTSC. Bar Kochba-Hakoah veranstaltet am 25. und 27. Dezember auf dem Sportplatz im Gr u n e w a 1 d Fußball- und Handballspiele, au welchen von auswärtigen Vereinen ITUS Duisburg, Bar Kochba Mannheim und Bar Kochba Hamburg mit Fußball- und Handballmannschaften teilnehmen, Frankfurt a. M. Sportplatz Sondershauser Straße, Fuß* ball-Freund sc haftsspiel: Bar Kochba Frankfurt geg«n Bar Kochba Bingen/Übcrstein-Idar komb. Die Rechtabteilung des Tennis-Clubs Bar Kochba führt ihr Training in neuem Rahmen unter Leitung einer bekamtten Dipl.-Feclitmeisterin im erweiterten Umfange durch. Diese Fechtabteilung konnte durch hervorragende sportliche Leistungen wiederholt ihr Können unter Beweis stellen. In ihren Reihen befinden sich die besten Fechterinnen der Makkabiah, und der größte Erfolg war ihr gutes Abschneiden im Mannschaftskampt gegen die Olympia-Anwärterinnen der CSR. in einem Freundschaftskampf. Auskunft über Aufnahmebcdingungen erteilt der Tennis-Club Bar Kochba, Charlottenburg 4, Sybelstr. 69, oder Frl. Liesl Falk, W 30, Landsliuter Str. ,34 (B 6 3184). Unter Wintersport versteht man in 95 von 100 Fällen Skilauf. Der Makkabi arbeitet seit einigen Jahren intensiv an dem Ausbau seines Wintersport-Betriehes und hat damit, besonders im polnischen, deutschen, tschechischen und osterreichischen Kreis schönen Erfolg gehabt. Der Skisport, der in Skandinavien als Lang- und Sprunglauf längst gepflegt wird, hat in den Alpen durch den wettkampfinäßigen Betrieb vor! Abfalirts- und Slaloinlauf in letzter Zeit eine erhebliche Erweiterung erfahren. Seltsamerweise waren es die ״schneefernen4‘ Engländer, die diese Zweige des Skilaufs cinführtcn. Doch ich will in diesem Aufsatz gar nicht vom Skilaut als Wintersport sprechen, denn er ist weit mehr als ein Sport, er ist Naturgenuß und Schneewanderung, oft fast schon ״Weltanschauung“. Der Skilauf ist aber auch für jeden Athleten eine wunderbare Ergänzung. Es ist zwar riehtig, daß er andere Muskelgrtippcn bzw. dieselben Muskeln ganz anders beansprucht als etwa der Lauf auf der Aschenbahn, aber das ändert nichts daran, daß jeder Sportler durch den Skilauf seine Form nur verbessern wird. Ich denke da allerdings in erster Linie an den Langlauf. Anläßlich ihrer Vorbereitungen fiir die letzten Olympischen Spiele haben z. B. die Schweden ilire besten Athleten, den Werfer Harold Andersen, wie den 800• und 1500-m-Lüufer Ny u. a., auf einige Wochen skilaufen geschickt. Die schwedischen Ringer, die die meisten Goldmedaillen gewannen, gingen im Winter auf Ski-Urlaub, die Grundlage für ihre eiserne Konstitution und die anstrengende Wettkampf-Saison zu legen. Alle Organe, insbesondere Lungen und Herz, alle Muskeln werden in diesem Sport in frischester Luft und freiester Natur trainiert und gestärkt. Es gilt dann nur *len Muskelapparat, vor Beginn der neuen Saison, mit einiger Vorsicht aut die veränderten Anforderungen umzustellen. Jeder Athlet, Nach einer Abwesenheit von drei Monaten kehrte die Fußballmannschaft des Makkabi Tcl-Awiw wieder nach Palästina zurück. Der Empfang, der ihr bereitet wurde, stand wohl kauin den vielen Empfängen in Amerika nach. Am ruhigsten ging es noch bei der Landung in_ Haifa zu, da die Hafenbehörden nur den Vorstand des palästinensischen Makkabi durch die Sperre ließen. Der englisch« Kommissar des Haifa-Bezirkes, Kcitli Roach, beglückwünschte die Mann- Schaft in hebräischer Sprache zu ihrem große« Erfolg und vor allem zu dein sportlichen Geist, den sie überall gezeigt hat. Von Haifa ging es darin nach Tel-Awiw. An den Stationen der jüdischen Siedlungen, die passiert wurden, waren überall Delegationen der betreffenden Makkaliivercine er; schienen. In Cliedcra war längs des Bahnglciscs der Makkabi Hazair aufmarscliiert, Ansprachen wurden gehalten, die Makkabikapelle spielte, Horrali wurde getanzt und seihst die Eisenbahnverwalfung hatte ein Einsehen und Heß den Zug zehn Minuten über die im Fahrplan vorgesehenen zwei Minuten in Cliedcra halten. In Ras el Ein standen Privatautos bereit und unter der Elircncskorte der Motorradgruppc des Makkabi ging es über Petach Tikwah nach Tel-Awiw׳. Bei der Einfahrt in Tcl-Awiw hatten sich so viele Menschen angesammeit, daß fast der gesamte Verkehr von und nach Petach Tikwah auf eine Viertelstunde lahmgelegt war. An der Tel-Awiwcr Grenze übernahm ein Autobus mit dem Makkabi- Blasorchester die Führung und unter dein Jubel der zu Tausenden die Straßen säumenden Bevölkerung ging es im wahren Triuniplizug zum Haus der Stadtverwaltung. Hier wurden dem Bürgermeister Rokach zwei Fahnen feierlichst überreicht: die «ine das Geschenk der New-York er Stadtverwaltung an die Tei-Awiwer, die andere ein Geschenk des New-Yorker Hafens an seinen jüngsten Bruder, den Tcl-Awivver Hafen. Damit fand eine Sportreise ihren Abschluß, die weit über den Rahmen des Nursportlichcn von größtem Erfolg und größter Bedeutung war. Hier sei ein kurzer Bericht der Spiele in zeitlicher Reihenfolge gegeben (vgl. den Bericht in der ״Spott-Rundschau“ Nr. 89 vom 6. November). 1. New York. Gegen eine Auswahlmannschaft des Staates New York. Vor etwa 45 000 Zuschauern gewann der Makkabi ganz überlegen mit 6:0. Die Welten vor Beginn des Spieles standen 5:2 zuungunsten des Makkabi. Das Spiel wurde fiir zwei Minuten unterbrochen und der Opfer der Unruhen in Palästina gedacht. 2. Philadelphia.-Gegner war die Auswahlmannschaft des Staates Pennsyhanieri, der drei Spieler der amerikanischen Olympiamannschaft arigchörtcn. In der letzten ״Minute schoß Westermann für den Makkabi das einzige und siegbringende Tor. 25 000 Zuschauer. 3. New York. Vor 30 000 Zuschauern siegte der Makkabi egen eine Professionalmannschaft mit 1:0. Nach diesem iege waren die Zeitungen voll des Lobes über die pntästincnsischc Mannschaft und verglichen sie mit den englischen Bcrufsspiclcrmannschaften. 4. Toronto (Kanada). Trotzdem dieses Spiel unter für den Makkabi ungewohnten Verhältnissen bei Scheinwerferbclciichtung ausgetragen wurde, gewann er gegen den kanadisehen Meister mit 1 :0 vor 13 000 Zuschauern. 5. Detroit. Gegen die Auswahlmannschaft des Staates Michigan. 15000 Zuschauer. Ergebnis: 2:2. _6. Chikago. Auswahlmannschaft des Staates Illinois. Makkabi siegt vor 35 000 Zuschauern mit 1 : (). 7. St. Louis. Der Makkabi verliert gegen eine Berufsspielernrannschaft vor 12 000 Zuschauern sein erstes Spiel in Amerjka mit 3 :2. 8. Boston. Auswahlmannschaft des Staates Massachusetts. 3 :2-Sieg des Makkabi vor 10000 Zuschauern. 9. New York. 2:2 gegen ein Professionaltcam. 10000 Zuschauer. 10. Philadelphia. 15000 Zuschauer. 4 :2-NicdcrIagc gegen «ine Professional-Auswahlmannschaft des Staates Illinois. 11. Chikago, 12 000 Zuschauer. 1 :1 gegen eine Professionalmannschaft. 2 Niederlagen, .3 Unentschieden, 6 Siege. Ein Gesamttor- Verhältnis von 22 :14 für den Makkabi. Nach diesen wenigen Zahlen kann man den sportliehen Erfolg des Makkabi ermessen. Ungleich stärker war aber die propagandamäßige Bedeutung dieses sportliehen Erfolges. Vor und nach jedem Spiel brachten alle t'o'.o : Herbert Sonnenfcltl gleich welchen Sport er zu seiner Spezialität gemacht bat, vom Tennisspieler bis zum St hu immer, vom Radfahrer bis zum Boxer, wird durch einen V .nteiUrlaub auf Skiern senior Wettkampfform nur nutzen, Geuii er nutzt seiner Gesundheit und stählt und vermehrt die Kielt seiner Organe, mehr, des gesamten Organismus. Dr. Vv i I 1 i M c i s 1 Zeitungen ausführliche bebilderte Berichte, Die meisten Zeifnngen nähme 11 das Ga-.t-.pu׳I Ger palastineiisi-chen Mannschaft zum Anlaß, um AriiGi uber die Makk.ibihewegung, üFier den jiidisclich Sport, über Sport in Pal.i-lina zu bringen. Aus allen Berichten gm,.; hervor, daß die 1 ußhnllmami schaff des Makkabi Tel-Awiw als die Reprasenta 11/ 11 er neuen jiulisehen Jugend Palästina' betrachtet wurde. In dicken Schlag- Zeilen wurde die Eaii 11c-s und der sportliche Geist dieser Jugend hervorgehoben. I dieser Matalon, einer der Rcgleiter der Mannschaft, sprach über jüdischen Sport und Palästina iKunmal im Radi״, davon dreimal in New York. Die verschiedenen Wochenschauen brachten .Momente aus den Spielen und den Eniptine Feierlichkeiten. Wo auch immer die Mannschaft des Makkabi erschien, ob im Kino oder beim Sechstage-Motorrradrcnncii, ob im Theater oder beim Boxkampf, überall wurde sie dem Publikum vorgestellt und begeistert applaudiert. In Chikago wurde der gesamte Verkehr gestoppt, wenn die .Mannschaft, von einer Ehreneskorte der Polizei begleitet, durch die Straßen fuhr, 'lausende von Menschen hörten so an! dem Umwege über den Sport zum ersten Male etwas von Palästina. Viele nichtjudische Persönlichkeiten nahmen die Anwesenheit des Makkabi zum Anlaß, ihre Sympathie iur die Juden in aller ()Öffentlichkeit zu bekunden. Vor ■15 •wh> Zuschauern machte der Bürgermeistcr New Yorks, La Guardia, den Anstoß beim ersten Spiel des -Makkabi. Es war ein Erfolg׳ auf der ganzen Linie, den selbst die größten Optimisten m in «a wartet hatten, der aber gezeigt hat, welche Bedeutung der Sport für die Palästina-Propaganda haben kann. Lasar Dünner (Tel-Awiw) * Makkabi in Amerika An der Makkabi;!!1!!;11 nn : jüdische Sportler aus Amerika feilgenonimen, die je!b nt;: ן! 1! g!!11 Makkabi organisiert waren, sondern dem Makka! ׳W t!!UT־-:' Sv!ml als 1;iu/elmitglieder angehörten. Jetzt erst 11 w ,,״!];!: : fordert durch die erfolgreiche Propagandareise der 1 1! Imur des Makkabi Tel--\wiw, die 0rganisatorische Arb!: : Mg kkabi. 111 nächster Zeit wird der Makkabi Amerika .״.!■!I gegründet werden. In New York Iw•-:« :an .-rit kurzem zwei jüdische Sportvereine, die die Grur.dk׳. c für dm neue Organisation bilden werden. Der Har Ko. ,.;Ha in New York ist von BerHncr Bar Kochhimcrn gegruc 1 weiden. Er umfaßt heute üb ,Mitglieder. Außer einer I: 0 llaßtcilung, die in ihrem ersten Ligaspiel 1'litte* Novenu : mit 1 :(1;gewinnen konnte, hat er auch eine Schwimm.!; 1 ■׳!mg eröffnet, »I״; gleichfalls Ende November zu arbeiten! :!!m!eil hat. I):1!1eben gibt cs die ״N c w Y o r k M a s;! .1,1 A 111 I e 1 l c l) i v i s i o n“. Die ״Masada“, die Vereinig::׳, der Jungzionisteri, hat in Erkenntnis der Bedeutung der 1 ■. :hcsüinmgeii eine Athletikabteilung gegründet, die bereits ::: funf Stadien arbeitet. .- Die Gunliasiikabfeilimg in NYu York steht unten׳ der Leitung des bekannten Berliner 11 uiilballspielers und Sportlehrers Erich Sonn. Außerdem gibt o- Fußballer und Leichtathleten, zu denen u. a. die bekannten Makkabiahsieger Hoff mann und Sybil Koff gehören. _ Sportereignisse in Tel-Awiw Boxen. Am 20. lV/citiber wird int Rahmen eines Klubkampfes Hapoel gegen Atliid Sigi Stadtkinder zum 100. Male in den Ring steigen. Er triift auf den österreichischen Klasseboxer Haas. Handball. Mitte Dezember wird die Handball•־ Meisterschaft gestand, an der diesmal acht Mannschäften tcilnehmcn. In den bisherigen Gesellschaftsspielen zeigten sich Anial und •Makkabi Petach Tikwah von sehr guter Seite und gehen als Favoriten in den Kampf. Tischtennis. In diesen Tagen ist ein Tischtennis•■ Verband gegründet worden, der eine Einzel- und Marinschafts-Meisterschaft durchfuhren will. Einer der Organisatoren ist Einberg, Makkabiahsieger und einer der zehn Besten der Weit. F. C. Die Makkabiah-Siegerin Hornstein nahm an den Waldlaufmcistcrschaftcn von Lemberg teil, die über eine Strecke von 1200 m führten. Sie gewann das Rennen ganz überlegen und sicherte sieb dadurch den Titel, Der Erfolg in der Neuen Welt Makkabi Tel-Awiw zurück aus Amerika