Jüdische Rundschau · 1936-08-28 · Heft 69 (28.8.1936) · page 26

Seite 4 KINDER-RUNDSCHAU . Nr. 16 Der Hochzeitstanz Ein Palästina-Erlebnis aus friedlicher Zeit Langsam fahren wir im Auto von Ramallah aut einem Seitenweg den Hügel hinan. Leise ansteigend zum Himmel — einem Himmel, wie ihn Europa nicht kennt; so tief dunkelblau und klar mit seiner unendlichen Menge helleuchtender Sterne. Wie ein riesiger persischer Teppich liegt seine Ruhe Über dem Land. Da tönt irgendwo in langgezogenen^ Rhythmen eine eintönige arabische Melodie. Wir fahren immer langsamer, lassen uns ein wiegen von dem Takt, bis endlich an einer Biegung der Weg zu Ende ist an einer langen Reihe hoher dunkler Gestalten, die wie Silhouetten schwarzer Zypressen gegen den Himmel aufstreben. Tanzende Araber in ihren weiten Gewändern und wehenden Kopftüchern. Manchmal reichen sie sich die Hände, manchmal klatschen sie im Takt zu ihrem rauhen monotonen Gesang, der immer aufreizender wird, ins Blut übergeht: sie rasen vorwärts, stürzen nieder und wieder zurück, um plötzlich hochauf in die Luft zu springen, angefeuert von dem schrillen Kreischen der Frauen, die daneben in einem Haus den männlichen Blicken verborgen sind. Immer lauter und wilder singt der alte Blinde, der vor der Reihe der Männer steht — sonst ruft er sein ״Illallah“ zum Gebet von dem Minarett der ’Jerusalemer Zitadelle. Jetzt muß er drei Nächte lang hier zur Hochzeit Vorsingen. Wieder beruhigt sich der Tanz. Da springt ein alter siebzigjähriger Mann vor aus der Reihe, ein anderer folgt ihm, mit Schwertern kämpfen sie im Tanz, immer rasender, gegeneinander, einer stürzt, springt wieder auf, schlägt auf den anderen ein, und wieder auseinander, wie toll wirbeln sie herum. Die ganze Reihe dahinter schreit, springt, tanzt mit im gleichen Takt, bisweilen übertönt vom hohen vogelähnlichen Schrei der Frauen. Der Bräutigam will heraus, aber der Vater reißt ihn zurück: es geht um die Ehre, weiter, immer weiter. Inzwischen bewirten uns die Dorfältesten mit Kaffee, Süßen Mandeln und Zigaretten. Immer wieder müssen wir nehmen, heute sind alle Gäste; das ganze Dorf ist eingeladen und wird reichlich bewirtet für drei Tage — solange das Fest dauert — vom Vater des Bräutigams. Und nun wird Theater gespielt. Frauen dürfen nie dabei sein; einer hat sich ein neues, reich besticktes Gewand der Braut angetan: er ist die Frau und muß dem Manne das Essen aufs Feld bringen. Mehrmals ruft sie ihn, erst zartlieh, dann höhnisch, versteckt sich dabei irgendwo hinter den Männern, bis er böse wird, sie fängt und schlagen will. Da endlich bekommt er sein Brot. Dann arbeitet er wiederg führt den Pflug, hat zwei Männer als Ochsen vorgespannt, die wollen nicht laufen oder rennen ihm weg. Wenn so ein Ochse besonders kräftig ausgeschlagen und dabei jemand getroffen hat, erdröhnt fast die Erde vom Lachen aller. Dazwischen weiter Zigaretten und Kaffee. Und wieder tanzen die Männer in ihrer Reihe, vor und zurück, auf und nieder, und in ihren tiefen Kehlgesang mischen sich die schrillen Aufschreie der Frauen. Ueber allem aber der unendlich ruhige Sternhimmel mit dem riesigen Vollmond, der alles phantastisch beleuchtet wie ein Märchen aus Tausendundeiner Nacht. Als wir zurückfahren nach Jerusalem, wiegen wir uns immer noch im Takte des Tanzes, der auch ganz in uns eingedrungen ist. Miriam Jochai, Jerusalem ..1-x n—ח r—1—וד—ו\׳/ר _ m •WnM rMJCj■* Buchstaben - Rätsel Aus den Buchstaben aaaaaaaabcccccddd eeceeeeeghhhhhhiiiiiiikllllmnnn oooooprrrrrr ss ttttuu w w zz sind zehn Wörter zu bilden, deren Anfangsbuchstaben, von oben nach Unten gelesen, den Namen eines jüdischen •1 ergeben. 1. Siedlung in Obergaliläa 2. Siedlung südlich von Jaffa 3׳. Buchstabe 4. Siedlung im Emek Jesreel 5. Siedlung bei Tel-Awiw 6. Hebräische Bezeichnung für Palästina 17. Ort zwischen Tel-Awiw und Jerusalem 6. Siedlung im Jordantal 9. Licht auf Hebräisch 10, Siedlung südlich von Jaffa E. Winter, W.-Elberfeld (13 3.) % Auflösung des hebräischen Rätsels aus der Kinder-Rundschau Nr. 15 £?ןךם;אבי מ?ה Ich wünsche einen Briefwechsel Mit einem Jungen von 16—17 Jahren in Französisch aus Frankreich[ oder Deutschland. Ilse Katz (16 Jahre), Berlin C 25, Landsberger Straße 35. — Mit einem Jungen von 15—17 Jahren in Englisch aus England oder Deutschland. Aenne-Ruth Katz (143/4 Jahre), Berlin C 25, Landsberger Str. 35. — Mit gleichaltrigem Mädchen. Erste Zuschrift mit Bild. Jak Fusch mann (16'4 Jahre), Berlin, Weinmeister- Straße 6. — Mit 12—13jährigen Jungen oder Mädchen aus Deutschland in Hebräisch. Martin Kazmirski, Beuthen (O.-S.), Humboldtstraße 14. föit< ZMf Walter Wolf Block, Hannover. — Heinz Kurt Gerstle, Kaiserslautern. — Günter Hartmann, Horneck (Oberschles.). — Jonas Ileymann* Bajit Wegan. — Walter Hotzner, Hamburg. — Jonny Just, Frank« furt a. M. — Lothar Lewin, Berlin. — Horst Merenländer, Frank« furt a. M. — Martin Rosenbaum, Hannover. — Wolfgang Silberstem! Berlin. — Ernst Wertheim, Brakei, Westfalen. Die■ nätUsie Hi*1deh-Tlu*idstkau■ erscheint am Dienstag, dem 15. September. Redaktionsschluß hierfür am Montag, dem 7. September Das schönste Geschenk zu Rosch Hasdhanali für jedes jüdische Kind ist LAND DER Jl tiEXD / [Das Buch der Kinder-Rundschau In Halbleinen gebunden, 112 Seiten mit 79 Textabbildungen und mehrfarbigem Titelbild Preis nur RH Bittet eure Eltern schon jetzt, euch dieses Buch zu Rosch Haschanah zu schenken Bestellungen bei eurem Buchhändler oder direkt beim Verlag der JÜDISCHEN RUNDSCHAU, Berlin W 15, Meifiekestf. 10 gegen Voreinsendung des Betrages zuzüglich RM 0,30 für Porto auf das Postscheckkonto der V erl ags- Abteil ung Berl in 715 67