Jüdische Rundschau · 1935-11-22 · Heft 94 (22.11.1935) · page 16

JÜDISCHE *ÜNDSCHAtJ Nr. W, 22. XI 1935 diesem Zusammenhang sei das Transferabkommen von außerordentlicher Bedeutung. Infolge der Schwierigkeiten, den steigenden Transferbetiarf 7m bewältigen, werde man Jetzt zu einem neuen System übergehen, so daß der Einzelne nicht mehr als zunächst C 1000 in har transferieren könne, dann die /weiten tausend Pfund au zweiter Rangstelle abgewickelt werden, während der Rest nur auf dem Wege palästincnsischer Obligationen transferiert werden dürfe. Dies sei vielleicht für manche Leute eine gewisse Enttäuschung, aber es komme der (iesamtheit der Kapitalistcnwanderer zugute. Zum Schluß erinnerte Dr. Meyer daran, welche große Verpflichtung Palästina für die Judeuheit Deutschlands bedeute, die dafür sorgen müsse, daß nationales Kapital und Boden vorhanden sind, ohne die der Aufbau nicht yonstaften gehen könne. Von der Erfüllung dieser Pflichten ist die Einwanderung abhängig und mehr denn je müsse man verstehen, welche ftcmcinscliaftslcistung in dieser Zeit verlangt werde, um die jüdische Zukunft zu sichern. N. Die Winterhilfe sucht Helfer! Die Abteilung P f u 11 d s p e n d e benötigt dring e n d Hilfskräfte! Schriftliche Mehlungen erbeten an: Frau Hilde Sommerfeld, Berlin NW 21, Perleberger Straße 3. Frau Hilde Rosenkranz, Berlin C 25, Gontardstr. 5. Frau Ella Kiwi, Berlin ü 17 Stralauer Allee 35. * Sämtliche Ausgabestellen der Jüdischen Winterhilfe der ü'dischen Gemeinde zu Berlin gehen in der letzten Novemerwoche Kohlen, Brot, Kartoffeln und sonstige Lebensmittei aus. Die Ausgabe erfolgt zu bestimmten Zeiten, die in einer Bekanntmachung der Geschäftsstelle der Jüdischen Winterhilfe festgesetzt wurden sind. Da für eine geordnete Abwicklung der Kohlen- und LcbensniiftclausgalH■!) gesorgt ist, werden sämtliche Betreute der Jüdischen Winterhilfe bis zum 30. d. M. im Besitze der von der Winterhilfe nach den Richtlinien des WHW. ausgegebenen I .ein iismittel und Brennmaterialien für die Monate Oktober und November sein. Ankündigungen Zionistische Veranstaltungen Frauen - Afind!•.gemt-inwliaf: liir P;1.,tina. < ',nii '!n-ii West und Bayeri 11,׳c: A2 11׳s, N.-i, ,-:1-ir, n.c 1,111. 1.30 Ehr, im Restaurant K.sb's.e.s. Ks: --,ן,.,-,:■ י1:2 11 ,י, Lti-uns: brau Reä Sternl*־rg 11'־ nrr: Aus (lss|,Sdiidtsii. — (in»;.;1en M.»rd und Ost: Am Iß. 1,•1 .: יי!:!! >ז;!,,s.l-, H.ri-'i 1 dir, im )!/, V .■ 1 leim, Riccn'lwlcr s3 5- '.׳ ״, Arese ■•׳■׳,-. in-;,;!ft 01 ״■r 1'ee.krr. Aul׳'>rm,i״?ipa’ion. (UiHe, dir Hr1׳s-I. 1 1ni5׳-s׳es-!1.) — lm Kalmen ihr 1baiik-I.ehrst.it le: Kura esn I >!-. (.5! - -11 ,,ך in Ls: ״Ics-- Kie,־i in d-.-r hm1,rhcn Literatur", 25. Mit- -r;!,!-׳r. 2., 9., 1׳R 1 1 יי• mlu-r, abends 8.3') Uhr, Meiuetesiral'-e 10. 7.11 n!י■ -ri M!.1!1-eel*!e1;1--!1 <ia־H! willkommen. — Das Büro ist nur Montag bis Freitag van 9 -3 Uhr geöffnet. AüBerhalb dieser Zeit Besuche und Telephonanrute zweckloi. Neue hebriisefte Kurse der B2V. Neuer Anfängcrkursu* am 25, November, 19 Ehr, Mleibtr! u--tr, 50, Leiter: D, J, Bornstein. Am 26. November. 20 Uhr, Itb'ihtrrcitr. 50. Leiter: Ben Ascher. ״Ein• f'ihnmg in die Aggadah“, Sonnabend*. 10.30 Uhr. Roscnthaler Straße 44. Ts-i'er: 1). j, llorn-.n in. — In nächster Zeit beginnt ein neui-r A!1fat!1״-!kur-a1s in d-׳r C',,-.:cnd Bayerischer Platz. Anmeldungen an Kultuiab! 1 dune der H/.V.. Meinekelr. 10, Bismarck 7165, Apparat 44. — Jede!'. Iheiiag, 20.30 U i!r, im UZV.-IIeim, Rosenthaicr Str. 44, jiidi--che (j׳.׳schichte in hebräischer Sprache unter Leitung von Wolf Salles. In Charhutenburg und Friedenau, Im Zentrum und Norden errichtet die BZV. Machanoth Jeladitn, An Nachmittagen will sie Sieben- bis F.lfjährigen, die die zionistischen Bünde noch nicht aufnehmen, ein jüdisches Fleim schaffen. Anmeldung! Kulturabteilung der BZV., W 15 Mcinckcstr. 10, Bismarck J 1 7t65. Chor der Junggruppen der BZV. ulk am Sonntag, dem 24. Novniiber, aus. Junggruppen der BZV. Sprec.laundcn: 18—18 Uhr, Meinekestr. 10, Zimtccf 5, IV, Sßv'k, Der zu crrivlitcnde Kindersfiieikrels des Bei. Zentrum-Nord der BZV. tmii.-i .1151l. ,111..1,11:;-,.-, in.-..m, 111111 Knnlerimiiiel, Ü1slae,״ndrre Tische und Stuhl.■ 1-1 r K!:.■!. 1, zu s:---. nden. Der Kindcrspiclkreis kann noch c;:-.v K״ -b.r :11!::. i■::'! •1 »101:1-1 1׳ .׳ interr.- iert«• Kllern um Arim-Munp Kiinlrr Sei 1 < Vir er Martin I.ewin, Minus tr. 10. Schaehmeisteriichalt. I )0• S. na 0ן1]1ח;ו1)ו■ im Bezirk Zen:rum-Nord der BZV. ein, n Mi ־׳ rof!-k.inpf in Schach innerhalb der BZV. aus. Der Kampf wird 111 zwei Klassen ausgetragen und!st für Mitglieder der BZV. aller Bezirke offen. Meldungen bis zum 30. November an die Schachgruppe der BZV., Roscnthaler Str. 44. Zionistische Photogruppe T’munah. 27. Novenilxtr, 20.30 Uhr, Roman W ibdmiak: ,,Das sportlii’h(; und g<־i>ti^e Krkbnis im Hochgebirge und seine Darstellung in de! Photographie4.4־ מנון 1ז.1.ביאליק עיההסתזחת הציוני» בבו־לין LEH RSTÄTTE CH. N. BIALIK DER B. Z.V. Der für Mittwoch, den 27. November, angesetzte 3. Abend der ״Jüdischen Geschichte im Bilde der Zeit", von Joachim Prinz, wird um einige Tage verlegt. Der neue Termin wird noch bekanntgegeben. — Am 25. November: 3. Abend des Zykla ״Jahrhunderte der Lrscimtlerung“, Dr. M- Wischnitzer: ,.Von den Anfängen der jüdischen Kolonisation in Polen bis Chmielnitzkp■, KanUu 54. Atn 25. November I. Vortrag des Zyklus ״Das Kind in der jüdischen Literatur“, Dr. Borodianski, Mcinckcstr. 10. — Am 26. November: 4. Abend des Zyklus: ״Das öffentliche Leben iu Palästina‘', Sclialom Wut ■m: ״Kulturelles Leben“, Kantstr. 54. —- Am 28. November: 4. Abend des Zyklus: ״Der Orient“, Jizclmk Iren Aliaron: ״Die politischen Strömungen“. Beginn jeweils am 20.36 Ulu. — Arbeltigemelnichaften: Am 23. November: Dr. Ch. Borodianski: ״Einführung in die jiddische Sprache und Literatur“, Heim. Kan; »traße 54, Beginn um 17.30 Uhr. * י In den folgenden hebräischen Arbeitsgemeinschaften können noch Teilnehmer aufgenommen werden: Mischna-Seminar, Dr, S. Marf, Mittwochs. 20.30 Uhr, Joachimsthaler Str. 13. — Literatur-Seminar, Dr. t>. KaRko, Montag. 20 Uhr, Heim, Kantstr. 54, —• Bibel-Seminar, Dr. C11. Borodianski, Sonnabends, 13 Uhr, Heim, Kantstr. 54. - - Sekretariat: Kulturabteilung der BZV., Mcinckcstr. 10 (Bismarck 7165). —- Vorverkaufsstellen: Anzeigenannahme, -Mcinckcstr. 10, lleiin, Kantstr. 54; Konditorei Hansa, Flensburger Str. 19: Buchhandlung Salles, Grcnadierstr. 30. Lchrerarbeitsgemelnichaft. Die Lehrstätte Ch. N. Bialik de- BZV. veranstaltet in hebräischer Sprache eine Vortragsreihe über das hebräische Schulwcrk in Palästina. Referent: Klicser Smoly. Der erste Abend findet am 2t. November, 20.30 Uhr, in den Räumen drp, Jüdischen Kinns, Joachimsthalcr Str. 13, statt, Voranzeigen Ludwig Hardt spricht am Sonnabend, 23. November, 8.15 Uhr, im Beckstein.Saal, I. Heine: Jelruda Halcvy, Prinzessin Sabbat(), Sa lotno, Das goldene Kalb, Moses I.ümpelicn und Baron Rothschild, Rabbi Manasse aus Krakau erwartet den Messias; 1L Peter Altenborg: Heilere Dichtungen; HF, Sclmlem Aleirlu-ms Meisterluimoreske: ״Tewjc, der Milchhändlcr, macht den Haupttreffer!“ (Näheres siehe im Anzeigenteil!) Orchesterkonzert zugunsten der Jüdischen Winterhilfe. Am 24. Novemher, 20.15 L'ltr, Syn. Kykcstraßc, ausgcliihrl vom Orchester des Kulturbundes. Dirigent: Rusenslock. Gesang: Anna Lipin, Karten: Oranienburger Str. 29, Rosenstr. 2-4 und Schönhauser Allee 23-25. Kleinkunstbühne de» Kulturbundes. Am 28. November, Cafe Leon, Revue ״Kunterbunt“. Text von Mas Ehrlich und Willy Rosen, Musik von Willy Rosen. Mitwirkende: Max Ehrlich, Willv Rosen, Wolf, gang Zilzer, Ruth Anselm, Kelly liirth, Mia Eli», Ruth Berg, Fritz Tachauer, Werner Kacr. Wiederholung: 27. November. Rambatn-Lehrhau» (Sekretariat: Passaucr Str, 2, 2. Orth., bei Glogaucr, B 4 5285). Vortragsreihen: Beginn 20.30 Uhr: Am 25, No. vember: Jacobovitz: ״Ethik des Talmuds“, Prinzregentenstr. 69-70; Levy; ״Geistcsgcschichte des Judentums im letzten Jahrhundert“, Sicgmimdshof 11. Am 28. November: Cohn: ״Geschichte und Sinn des jüil!,i lien Bctens“ (verlegt nach Fasanen str. 79-80). — Aibcitsgemelnsdiafteri: Beginn: 20.30 Uhr: Am 26, November: Altmann; ״Lehre von der Umkehr“, Prinzregentenstr. 69-70; Unna: ,dirmejahu", Gr, Hamburger Str. 27י. Am 27. November: Freyhan: ״Synagogale Melodien“, Sicgmimdshof 11; Jricolwvits: ״Problem der göttlichen Gerechtigkeit“, Kottbusser Ufer 48-50; Leib: ״Geschäftsverkehr nach jüdischem Recht“, Prinzregentenstr. 69-70; Nobel; ״Hiob“, Prinzregentenstr. 69-70. Am 28. November: Berkovitz: ״Heiligung des Alltags“. Prinzregentenstr. 69-70. Synggogengemeinde Adas» Jl»r«el. Vortragsreihe von Rabb. Dr. Munk i1:«-r ״W'cltanschauungsideen der Gegenwart und religiöses Schrift, tum“. Erste Vorlesung: Siegmundshof 11, am 26. November, 20 Uhr. jüdischer Volksbund und Syntgogenvercln Rykestraße. Am 26. November, 20 Uhr, Beroiina-Fcstsäle, Schönhauser Allee 28, Kundgebung: ״Die Gemeinde und die jüdische Gegenwart“. Redner: Dir. Kareski, Dr. Alfred Klee, Rabb. Dr. M. Freier. Bar Mlzwah -Termine Am 30. November — 4. Kiskw: Willy Kahn, Sohn von Abraham Kahn, Bcrlin-Wilmertdorf, Berliner Str. 4. Am 30. November — 4. Kiste*: Heinz (Zwi) Lainitxki, Sohn von Max Lasnitzki, Berlin C 25, Kaiscrstr. 9. Synagogen-Nachrichten Jüdische Gemeinde• Freitag, abends: Syn. mit altem Ritus Lindcnstralie und Friedenslernpel, sowie Altcrvcrsorgungsanstaltem 4.15 Uhr, Neue Synagoge, Synagogen Lützowstraße und Fasanen- Straße 9 Uhr, Synagoge Levetzow»traße und Schmargendorf 7 UIk« Synagoge Prinzregentenstraße 7.15 Uhr. — Predigt: Neue Syn. agoge, I>r. Rothschild, Saarbrücken, Synagoge Lindenstraße, Dt. Weyl, Synagoge Lützowstraße, Dr. Brasch, Synagoge I'asanenstrafi«, Hamburger, Synagoge Levctzowstraße, Dr. Lcwkowitz, Synagoge Prinzregentenstraße, Dr. Wiener, Jeden Freitag-Abend: Synagoge Fasanenstraße, Jugcndfcier im Anschluß an den Gottesdienst. Synagoge Rvkestraße: Im Anschluß an den Gottesdienst Oneg-Schabbat- Feier. Erwachsene können wegen Platzmangel nicht zugelassen werden. — Sonnabend, morgens: Neumond weihe, Synagogen mit alten Ritus, Beginn 9 Uhr, Frühgotlesdicnst: Synagoge Rvkestraße 7 Uhr, Synagoge Kaiserstraße 7.15 Uhr. Synagogen mit neuem Ritus: Hauptgottesdienst 10 Uhr. FrÜhgottesdienst: Synagogen Lmdcnstraß«, Levctzowstraße und Prinzregentenstraße 7.30 Uhr. — Predigt: Alte Synagoge, Dr. Freimann, Synagoge Kaiserstraße, Dr. Fieicr, Synagoge Rykestraße, Dr. Nußbaum, Synagoge Pestalozzistraße, Dt. Berkorits, Synagoge Kottbusser Ufer, I)r. Jakolovits, Synagoge Münebener Straße, Dr, Lcry, Synagoge Grunewald, Dr. Cohn, Synagoge Friedenstempel, Dr. Warschauer. Synagoge Schmargendorf, Dr. lleymann. Jugendgottesdienst: Jeden Sonnabend 15.30 Uhr, Synagoge Kottbusser Ufer (Dr. Jakobovits). Im Anschluß Oneg-Schabbat. Feier 16 Uhr, Synagoge Münchener Straße, Dr. A. Levy. —< Jede» Sonnabend abends 8 Uhr Synagoge Kaiserstraße Abhaltung eine» Mischna-Schiur für die reifere Jugend und für Erwachsene in der kleinen Synagoge (Rabbiner l)r. Smgerrnarun). Schalrbat-Ausgan; 16.61 Uhr. — Gottesdienst an den Wochentagen! Abends: Ahe Syn. agoge 16.15 Uhr. In allen anderen Synagogen 16 Uhr, Morgen: Synagogen mit altem Ritu* 7 Uhr (Ausnahmen Synagoge Kottbussei Ufer und Münchener Straße 7,15 Uhr, Syn. Pestalozzistraße, 7.3t Uhr) Synagogen mit > neuem Ritus 7.30 Uhr. Vereins-Synagogen. Synagogenverein Osten, Rigaer Str. ג Am Sdiabhat Predigt, Dr. Rosenwasser. Täglich Gottesdienst, — Zweigbibliothek Osten, jetzt Frankfurter Allee 56. Sonntag von 15 bis 1 Uhr vormittags, Dienstag von 7 bis 8 Uhr nachmittags Bücher• ausgabe und Lesesaal. — l-ippmann Taus tt-Synagoge, Gollnaw. Straße 12. Freitag 18 Uhr. Sonnabend 8.45 Uhr, jugcndandacht 15.30 Uhr, Minolta 18 Uhr, anschließend Midrasrhvorlrag. Wochentags 8.45 Uhr und 10.15 Uhr. Morgens und abends Gcmoro Schim» — Synagoge Gesundbrunnen Altawas Achim, l’rinz׳ tmllec 87. Freitag 1.15 Uhr, Sonnabend 9 Uhr, Minolta 16 Uhr, Lehrvortrag, Dr. Alexander. Werktags 7.15 und 16 Uhr. Sonntags 7.30 Uhr. — Beth Scholaum (Mlnjan Mendelsohn), Markgt af-Albrocht-Str. 11-12, Freitag 16.15 Uhr, Vortrag, Studienrat Loewcntltal: ״Unser jiidi. scher Kalender“. Sonnabend 9 Uhr. Predigt: Amolski, 16.15 Uhr, Mincha, Lehrvortrag, — Jüdische Rellgionsgemeinde Charlottenburg, Schulstr. 7. Freitag 16.15 Uhr, Predigt: Dr. Pfing^t. Sonnabend 6.30 Uhr. — Religionsverein Neu-Tempelhof, Musschlstr. 22. Freitag 16.15 Uhr, Sonnabend 9.30 Uhr, Predigt: Wreszynski, Mincha 10.15 Uhr, — Jüd. Religionsverein der nördlichen Vororte, Synagoge Iiermsdorf, Albreclitstr. 10. Freitag 18.30 Uhr, Sonnabend 10 Uhr, Predigt: Dr. KJc-in. — Jüdischer Reltgionsvcrcin Fricdenau-Stcglii: und Umgegend, Stierstr. 21. Freitag 16.15 Uhr, Sonnabend 9 Uhr, Predigt; Dr. Winter. Mincha 16.15 Uhr, Lclirvortrag: Rabb. Di, Winter. Donnerstag 20 Uhr, Vortrag: Dr. Harry Levy, Dr. Locb, Prof. Unna. —- Synagogenverein ״Ahawas Scholaum und Mögen Dowid", Kleine Auguststr. 10. Täglich 7 Uhr und abends R’sman. Freitag 16.15 Uhr, Sonnabend 9 Uhr, Jeden Freitag abend Sidra. Erklärung. — Synagoge ״Aliavvath Zion”, Sdiouiiauser Allee 4 Freitag 16.15 Uhr, Sonnabend 7.15 Uhr und 9 Uhr. Predigt: Dz, Harry I-ery, Talmud Sanhedriit, Dr. Lewy, anschließend Mincha. Jugendstunde 15.15 Uhr, Mincha 18 Uhr. Nach Mincha Lehr, vortrag, Dr. Harry Levy, Lehrkurse So. 8—9 Uhr. Wochentag» 7.1t) und 16 Uhr, — SchBneberger Synagogen-Vcrein, Münchener Str. 37. Täglich nach Maariw Lehrvorträge: Dozenten: Rabl). B. Possen, R.-A. Dr. Locb, Rabb. Dr. Rosenwasser. — Synagogenvercin Moabit und Hanszbczirk, Lessingstr.J9. Sonnabend 7 Uhr, Frühgotlesdicnst, Sonnabend nach Mincha I.ehrvortrag. — Synagoge ״Beth Zion“, Brunnenstraße 33. Freitag 16.15 Uhr, Sonnnlx-nd 9 Uhr. Predigt; Dr. E. Landau. Jugendgottcsdietist 15 Uhr. Mincha 16 Uhr, Nach Mincha Lehrvortrag, Dr. E. l.nndat:. Wochentags 7 Uhr und 18.15 Uhr. — Synagoge Passauer Str. 2. Freitag 10 Uhr, Sonn, abend 9 Uhr. Predigt: Dr. Altmann. Mincha 16 Uhr, I.ehrvortrag, Wochentag 7.15 Uhr und 16 Uhr. — Israelit. Vereinigung Lichte™, berg, Frankfurter Allee 56. Freitag 16.15 Uhr, Vortrag: Dr. Rosen• thal. Im Anschluß an den Gottesdienst: Oncg Schahbat. Sonnabend 9 Uhr, Predigt: Dr. Rosemhal, Mincha 18.25 Uhr, Wochentags 7.15 und 16.30 Uhr, Sonntag morgens 8 Uhr. — Minjan Iwri, lm Iäeitn, Roscnthaler Str. 44. Freitag, den 22. November, 16.15 Uhr, Sonnabend, den 23. Norember, 9.30 Uhr. NEUMANN FLÜGEL / PIANOS RAPIO I 1 Bi*m.3716 KurfUrtt«ntfamm 205 — Wische>VerIeih ־־־־־ sämtliche!»««ehe tun Büros und Geschli» nur durch Ttmpalholtr Ufar 17 . - - F 5, 7870 ——— - Wäsche-Verleih HHndcUtralSe 5 S / 1't! i r p b ft ׳ C ') Tiergarten liefert Sälttfl. WäSChe Kr Bllros ut.d Ucschiille / Ztiteemiiti« Pretii _ ״«n«*‘- leihwäsche für jeden Beruf und jede Brauche ARNO VANDSBUI GER, Tempelhof Kriedr!ch-W ' ' .. ש t\. 1 empeinox ■lm־Str. ->2/54 f Ü 5 $ßdrin& 7904-05 Moderne Ü3mpl־w4*ch*re! Fffel MÜhSlK ^״mPu T f!houngM?inricbtuui;eD, LCI״ l!lUkJt*l gut u. preiiw. ltesiehtigungerbet. wig TEXTOR, KaUerdamm IIS Das beliebte EinKaufshaus für Kllchenmöhei, Haushalt• und Küchenartikel, Porzallan, Sias, Kristall, Qaschenka MARTIN PAUSOH MünChtK. Nauhausar Str. 9 V»ra»nd unter Qarantl• Jllu»trl«rt• Kataleg• Rieh, lareel Wii>ch«r»l KSpcaick F 4, B770 UurGiUnici1#f»tr.ll Fötalen• Mäntel Gelegtnheitifcauf u»w. Kflntlnieni J«cob«s«, D 2 7327 b. H. ScttaailAhrisii^dea 1• Wohnucß*t«ilo«1g*a instandteil;tio^en und Kaparaturoca W 57, Kurföriteriitraßo 17 * 13 5 6741 A. S. Danziger A.-G. 11 KrmizM 0.-S. 11 Lumpen-soriieransial! Verlangen Bla ABB..Pralallata Nr. 4 enanuHHan-sendungan für das Ausland * basorgf prompt Camajo-Hanee-öroßrüslereJ Carl Max Joaepha Bremen 1 Kaff••, T»t, Kakao, Konfitüren [ Klauierstimmer PERU 02 (StegllU) 182C MAX RIEGEL ■ 5a PariraraH.**/•* I lonrnTYmOj J 2 0147*5 «״ BRIEFMARKEN Ankauf — Verkauf 10—14 Uhr und ab 6 Uhr lufwla Meyer Berlin W50, lisletener Str. 8 7 S4 SJ50 Garantiert reine» GXNS ESCH MALZ LIESEN / HAUTFETT towle eile Qtnaeartfkal tiefen nur be*t« Qualität per Ntrfinahm« E. BECK, BERLIN NO, Andreki-Halla, Stand 87 ^Glnseschmaii^ in *l^-Pfd.-Ojeen. Hautfatt, U»t*n In beetar Qualität viptenbet gegen Ngehn, Alfons JIgfitr, Barlln 0 34, Frankfurter Allee 3B7 Ilir Umialz muß flettfen, wenn Sie In der lOdlsGen Rnndsdiaa inserieren UNSERE VIRKAUFSOeSCHÄFTE, BeHMr TcioofifxlenitroÖ# 14 Esinn 1 limbackeratrofteH) Bochum * KortumsfroCe 67 Hambura, Jungfernstieg 43 EssenzAmHauptbcihnhonO Frankfurf*Mj RoßmarktlS Köln a. Ah.# Hoheifraßc 115 Wnppsrt1I-Elberf«ld,Herz9d»lr.Sl Zentral«• Offenbaeh a. M. M. d. {. Hajdw,.V tiet. d. Kf*nWank SeaUEUktrlc-Kanln .,. 110.- Skunks-Kanin.68.- Russ.-Astrachan m.Skunks 165— Fohlen .140.- Biberetts-Kanln */4 lang. 79.- Blsam-Zlckal.88.- aroimanstr. 27 Die Fahrt zu Joseph immer lohnt, auch wenn man ganz weit draussen wohnt! WARENHAUS י^1י!!י81&*£ t u 1 I 1900 -193a mm N1UK 35 Jahre Qualitätserfahrungl Linoleum I0r Treppen, Laden, Zimmer und KOctien Anschläge kostenlos 1■ Refer./Gegr. 1891 GroBos Lager In Cocos-, Boucle• u. Velourlluforn Friti Steel! r Momhardstr. 1B trühere MHnzstr.1? ■ 1 ■•rolln• 1286-*■»