Jüdische Rundschau · 1935-09-13 · Heft 74 (13.9.1935) · page 15

Seite 15 Nr. 74, 13. IX. 1935 j ÖD IS CH E RUNDSCHAU Die hebräische Arbeit der BZV. Die wachsende Bedeutung Palästinas für das Judentum In Deutschland und die steigende Hinwendung 711 den jiidischen Kulturwerten spiegeln sich in der Ausdehnung der hebräischen Arbeit der BZV. wider. Allein im Monat August sind über 300 neue Teilnehmer zu den Sprach■ kursen gekommen, die die BZV. in allen Stadtteilen Berlins für Anfänger und Fortgeschrittene organisiert. So entstanden im August zehn neue Kurse. In der ersten September-Hälfte ist diese Zahl sogar schon überschritten; es sind allein in diesem halben Monat vierzehn neue Kurse eingerichtet worden. Weitere neue Kurse kommen in den nächsten Tagen hinzu. In den folgenden Wochen wird eine Verein heitlichung der gesamten hebräischen Arbeit der Zionistisehen Organisation und Bünde in Angriff genommen. Durch ,eine verwaltungsmäßige und pädagogische Zentralisierung des Unterrichts in der BZV. soll eine Vereinheitlichung der Lehrmethoden und eine Kontinuierlichkeit und Ausdehnung der Arbeit gewährleistet werden. Neben dem Lehrbetrieb der Sprachkurse bestehen vier Chugim (Sprachzirkel), in denen Ssichoth veranstaltet und hebräische Vorträge gehalten werden. So war es bekanntlich in letzter Zeit möglich, große Veranstaltungen, in denen Referate ausschließlich in hebräischer Sprache gehalten wurden, durclizuführen. Demnächst soll auch dieser Zweig der hebräischen Kulturarbeit weiter ausgebaut werden. Den Anfang dazu bilden zwei Bibelseminare im Osten und Westen der Stadt. Es sind weiter ein Litcratürkursus, ein Mischnah- Seminar und eine Arbeitsgemeinschaft über die Etymologie der hebräischen Sprache geplant. Ankündigungen Zionistische Veranstaltungen Fraucn-Arbeitsgcmeinschaft für Palästina. Gruppe Nord und Ost: Am t8. Sept., 8.30 Uhr, Konditorei Dobrin, Spandauer Brücke 7. Elfride Bcrgcl-Gronemann: ״Dies ist das Land". Brittl Chaluzim Datiim. Tramrit'k'r der r<׳lieid-־rh;duzisrhe:t Jug'nd für Rubin lvuk um Kchabhut, 8״ י Uhr, i1״ Jugendheim, Oranienburger StraiSe. An־|>rarhe: Johosrliiia Woifi. Hebräischer Berdyczewski-Abend der BZV. Zum 70. (cburl > tag Micha Josef bin Gorions veran.lallet die Kulturabtrilung der HZA', am 21. Scpt., 20.30 Uhr, im BZV.-Heim, Kanlslr. 54. einen Uebrä- Kchen Abend. Ls .spnvhen: 1 >r. Lmamit'1 bin (»onon, Pr. Ob. Borodianski, Pr. S. Kak'ko. Miisikaiisrhe Vorträge: Alexander Intrator (Geige) und I’atd I.irliten-ler״ (Klavier). Neue hebräische Kurse der BZV. Im licziik Zentrum-Nirnl, Heim Rosenthaler Sir. 44, sind iolgcnde Kurse eineerichte! worden, in denen Teilnehmer noch ainjjetioiiinien werden: Anian״erk״r-t1s: Dienstags. 20.30 22.30 Uhr. heiler: Pr. Szuoer. - - Kur.11. iiir I'orlgeschriitenc: Sounlaes, 11.30 13.30 Uhr. Keiler: Ben Ascher. — Bibelkursus (lür Weill'origesehriliiMie): Moniags, 21 Uhr, Keiler: Born.slein. — ln: Westen beginnt demnächst ein neuer Aniä1e_;c1k111-Us unter I •eilimg v.m Pr. Borodi.1n-.ki. ----- 11: den bereits be-iebenden Kurser! für Aniän^cr und l'oitgc-cliritlene koimeu noeli Teilnehmer aiilgeiioimneii werden. Auskunft und Anutehlung in der Kultur.tbieihm״ der BZV., Meinckestraße 10. Tel.: Bismarek 7165. - - Im Bezirk 'I'en1|reliK>f beginnt demnächst je ein neuer Kurat. iiir Ankingcr uih! I'ortgeseluiitene unter Leitung von Pr. Oscar Adler. Anmeldung an Siegfried Freudenheim, Berlm-Ncuteinpelliof, Hohci'1/.oliernkorso 8, Tel.: 16 ־, Baerwald 22 59. Hebräisches Bibelseminar. Pas iiebriiisflte Bilx'lseminar unter Leitung von Pr. Borodianski findet statt Sonnabends, 19 Uhr, im BZV.. Heim, Kanlslr. 54. Gelesen wird 1. Buch Samuel. Die Acrztegesellschaft für Palästina der BZV. veranstaltet in Gemeinsehait mit der (',romdheilsverwaltiing der Jüdischen Gemeinde einen Kmotis für Auswanderer: ,,Hygiene um! Krankheitsvcrhütuug in Palästina‘‘ im (lenHÜndehaus. Rosenstr. 2-4: Beginn 20.30 Uhr, Un* ko.-teuheitnig RM. 1. -. — Am 17. September. ״Ansteckende Krankbeiten in Palästina und ihre Verhütung": Pr. Walter Hirsch. Am 19. Sept״ ..Lrnalirimg in Palästina": Pr. Frieda Janowitz. — Am 24. Sept., ,.11vgieni'ehe Unterhaltung‘“. Pr. Walter Hirodt. An den hohen Feiertagen veranstalten die Berliner Zionistische Vereinigung und der Misrachi wie in den vergangenen Jahren auch diesmal Gottesdienste in den Sälen der ZVfD., Meinekestr. 10. Karten zum Preise von 1.50 bis 5.— RM. Weiterhin veranstaltet die Berliner Zionistische Vereinigung Gottesdienste nach altem Ritus in ihren Heimen, Brückenstr. 9. Kantstr. 54 und Rosenthaler Str. 44. Karten zu 1.— bis 3.— RM. Der Vorverkauf hat bereits begonnen. Voranzeigen Ausstellung jüdisch-rcligiBser Kunst. Pas Jüdische Museum Ix-ab-iehtigt, eine Ausstellung jüdisch-religiöser Kunstzu veranstalten. Dalx-i wird vor allem an die Schätze der Bibliotheken und de, Privatbesitzes gedarbt. Alle Be-itzer solcher Gegenstände werden um Mitteilung an das Jüdische Museum, Berlin N 24. Oranienburger Str. 31, getreten. Besonderes Intcres-c halsen altes Kultgeiiit, U.ewelx', Biidnisminiaturen, Handschrift011 und Drucke. Ludwig Hardts Heine-Abend findet: am 14. Sept., 8.30 Uhr, im Briidcrvcreinshau.s .statt. Vereine WohltÜtigkeilsvcrein ״Achim Rachmonim‘*, Fcierings - Gottesdienst, Schunlmuscr Allee 6. vorn, 1 Treppe. Karlen bei: Kopjxdm;mn, Alto Schönhauser Str. 59: Kiimdleld. Koscntlialcr Str. 32: Madimnm. Bcuthstr. 17: Pe!/kf;n;1, Dr;1goner«-tr. 11; I Liubsfbcm. WVißenburger Straße 6; Simlel, U׳!n־beftiner Str. 86. Die Selbsthilfegruppe der jüdischen Blinden in Deutschland {(ioeliafts-aelle; (10!ל r b!t t oni 1 )ahlfnannsi r. 5). gile ein judbeiu1 »•׳ > f i 11 < Icnjahrbnch (fiidbrher Hl indenk.ilender) 11er.111-, durch dewn Verkauf sic die Mittel U‘־-rhai'k11׳ will, um ihren S־׳hirk1;»־Kgrfähr1en weiter zu helfen. - Religionsverein Agudath Achim, Berlin-Pankow, veran taltet zu den!־Ybruigcn zwei Gotte.'dieiKt(': in der Synagoge Pankow. Mühien-fr. 77. nach altem Ritus und im \\ .ti>rnh;m* Pankow, IlerIin0! Str. 120-121 (lilx'ial). \ ermietung der Püit/e am 15. September, \orm. 10 12 i'hr. Muldenstraße 77, und der re-diehen Platze ebend.i am 22. September, vorm. 10 12 l'hr. - - l)ie F i n w e i 11 11 n g der neuerhauten Verein«'- ■Synagoge rri'olgt am 25. Septemfrcr, 6 l'hr. Ansprache Rabbinei Broch. Jüdischer Reügionsverein Friedenau-Steglitz. Zu den Feiertagen komm■■aiiver < b>t 1 eMien•«? : Friedemm, Stierer. 21!. Fiberaler Got teoliciua : F! jede na u, Schmargendorier Str. 32, Fabrik -1,11, 1 Treppe. Karton: Stimor. 21 I. Am 1526 ..25 ..22 ״. Sepiember, 10 1 l ln. Jußcndgottesdienst in der Synagoge Kaiserstraße am 14. September, 11 l hr. Sämtliche Funktionen duich Knalxn. Anspräche: Kahb. Di. Singn mann. Der Vormittags-Gotte-dieii-t boginut Sonnabend, d. 21. 9. 35, 2072 Uhr BZV.-Heim, Kantstraße 54 Berdyczewski-ODend Micha Josef bin Oorlon ז״ל Es sprechen: Dr. Emanue! bin Gooon Dr. Ch. Borodianski Dr. S. Kaliko Alexander Intrator (Geice) Paul Liehtenstern (Klavier) במו״ש כ״ג אלול התרצ-ה במעון ההסתדרות רחוב הנט 54 נשף ברדיצבסקי ריבה יוסף בן גריון ז״ל הנואמים: ד־ר עמנואל בן גריון ד״ר חיים בורודיאנסקי ד־ר קאליי אלכסנדר אינטרסור (כבור) ם• ליכטבשטרן;ססנתי) um 8.30 l׳hr. - Schöneberger Synagogcn-Verein, Münchener Str. 37 Vortrag Recht-anwait 1)1. I.ob am 14. und 21. September. 8.30 I hr, in der Synagoge über: ,,Sinn und Bedeutung um-e rer Fo>te” (2 Teile). - Verband russischer Juden in Deutschland. An den Feiertagen Gottu-dieio! im Fogcohau'. Kleb!-fr. 10. Karten l>eim Verband, Steglitzer Str. 9, Tel,: Fiitzow 4552. und am 27. Sept uml 6. Okt. im Logenhain (Tel.:!Barbarossa 8651). Kleine Nachrichten In Zehlendorf, Limastraße 31, findet, ein konservativer Gottesdienst zu den Feiertagen statt. Karten in der Jiidbchen Gemeinde. Zionistische Arbeitsgemeinschaft sucht, gratis Stühle, Se״»el, Tbc־he, Sota-. Angebote an die Berliner Xionbiisehe Vereinigung, Meinckestraße 10, Bismarek 7165. Apparat 44. Synagogen ־ Nachrichten JQdlSChe Gemeinde Freitag, abends: Synagogen mit altem Ritus A!ter.sver?׳(>rg11ng-anstalten 6.30 l'hr; Synagagen mit neuem Ritus 7! hr, Prin/regenreii'-traße 7.15 l'hr, — Ansprachen: Neue Syn.: Dr. Sänger, I .üi/om .0 r.: f )r. Wiener, Levetzow str.: 1 Iamburger. Prinzregentcii'-tr.: Dr. Galliner; FriedonstemjH’l: Dr. Prinz. — Sonnabend morgens: Alte Syn. und KabeMr. 8.30 Uhr, übrige Synagogen mit allem Ritus 9 Uhr. Frühgottcsdien.st: Kykestr. uml Kottbusser Ufer 6.45 Uhr; Syn. mit neuem Riüm: 1 raupigoftcsdiensl 10 Uhr;!,rühgottC'dienst: l-iialen^tr.. UevetzD\v.-,tr. und Prinzrcgentenstr. 730־ Uhr, — Predigten: Ahe Syn.: Dr. Freimami, Rvkestr.: Dr. Swarsensky, Pesiaiozzi^tr.: Dr. C'nhn. Kott hu-5>er Ufer: Dr. Jakobovits, Münchener Sir.: Dr. Levy, I.inden-tr.: Dr. Saiornonski. — Jugendgottesdienst: 11 Ultr, S)־n. Kaiser^tr.: Ratrb. Dr. Singermrmn: 4,30 Uhr, Münchener Str.: Dr. I.evy. Kottl>U"-7er Utcr, 5 Uhr: Dr. Jakobovjm, Schabbat-Ausgang: 7.09 Ihr. Wochentags: abends: In allen Synagogen: 6 Uhr, morgen«;: Ahe Svn., Kaiserstr. und RykcSr.: 6.30 Uhr, übrige S\׳nag0gcn mit altem Ritus: 7 L'iir, Synagogen mit neuem Kilm: 7.30 Uhr. Vereins * Synagogen ״OHei jUchok“, n 65, Uiemnstr. 3. Freitag 6.30. Sonnabend 9. Mincha 6.15. Wochentag-' früh 7. aliends 6.15״ Pküze-Verkau!’: Sonntag von 9 2.-־ Minjan Iwri (für UebraiSclisprechemh“) im Heim der BZV., Rosenthaler Str. 44. Freitag 6.20״ Sonnahend vorm. 9.30. Israelit. Vereinigung Lichtenberg, Frankfurtcr Allee 56. L'reitag 6.30. Sonnabend 9 I hr An>p1׳a<־he Rabb. l>r. Ro-cnthal. Mindia 6.15. \a<!1 Mincha I.ehrvortrag Dr. R<1sentl1al. Wochentage morgen«' 7 Uhr. abmub 7.30. Sonntag morgen^ 8 Uhr. \'enniet11״g (jlT pkPzc: Am 15. Sept.. 10 12 Uhr. in der Syn. — Religionsverein Neu-Tcmpcthof, Mn--־•hi1. 22. Freitag. 6.30 Uhr, Anspräche: WiC'/vn-ki. SonnalH־nd. 10 l'hr: im Aiwhluß J ugendteier; ai)1־׳.d . 6.30 Uhr. Mincha. Synago^envcrcin ״Ahawas Schoiaum und Mögen Dowid“, Kleine AugU'tr. 10. GottcMlien«a täglich morgens 6.30 und abend«. iF-man. i-'nitag 6.30. Sonnabend 8.30. Plätze- Vermietung nachm, von 5 7 U}!1 tunl Sonntag v1״m. von 10 12 l hr. Synagogcn-Verein Osten, Rigaer Str. 3. Täglich morgens und abend־* Gottr-dirn-i. l’hi t /orinm :mg n'ir di•־ lo-imiage am Son1!f;tg, 10 12 1 'hr. in der Sv1:.,gngt'. — Schöneberger Synagogcn-Verein* Münchener Str. 37. ' F. 11»!!. ־ f 1 \1«׳ M.-anw 1 .ehr \ :!ן ן! äg•־. D-vent«!: Rabl). B. Pc•«-.•!,. R. A׳.' Dr. hd>, Rabh. Dr. R ־'■wnw.m-.er. -י- Synagoge ״Bcth Zion”, \ 31. Ihm!!u-!1-11 33. Ibeiiag 6.30 Uhr; Soi mähend 8.30 Mn; big* nde u ■ - htm 5 '»־ M , 1; Mindia 6 Mir. \;Mi Minrha l.ditv )!!,ag:"kal1h. Dm Id I md.m. \\־״ ׳!,cn* agniorgcim 6.30 1 hr; abend■ 6 15 1 In. |':a ‘/1-) י־-׳ k am : b'UHit.ig-. \'!>n 10 bis 1 U|!r. Synagoge Passauer Str, 2. Fieiiag 6.20 i'hr; יאmnalfcinl 9 i’hr; Minujia r>.'Io I h!; 1 ,h1\aCinc W'iduniag^ :mih 7 Uhr; abends 0.15 Mn. Du im׳•!!' icylie״;.!Mene׳ Menh־n am 15. tmd 21. S c p 1 11!!< 1 \ ,.׳ Fhi. v׳׳k.lf|M. Jüdischer ReligiortsverCiri Friedenau-Steglitz u. Umgegend, s׳־ fum!. 21. |■:. i:.:6.3 ״b Mn. Na!dt Miiirba 1 .ehrvni 1 j ,,g; Di. Mbno1 ,!׳ ' •n 1 ,u! -t ag, abemU 8 Uhr. Vmimge: Dr. Mnn‘!/. Lew. ih. F׳>eb. l'nn. l'nna. K.uiri״,■! ik.iii: : SnnnUg; \a!rnt. \ •:! 10 1! In. Synagoge Gesundbrunnen Aha’.vas Achim, Piin/enaüw 87.!־Trag 6.30 \ m; ,"b •: ab־.■!: d 9 Uhr; Minch'1 6.15 Ihr, Lflirvui 1 rag: Du .\h\mdeu \M׳b.jtg•. ningimm 7 1 hr, atH'nds 6 M!n nagngi-nplat/! am 15, D■ן itcnib■!. vmt 10 12 Uhr, im Vor- 1 .hi ן ו ז dt! -synag1»g1■. Beth Schoiaum (Minjan Mendelsohn), Markgra! Alb! e: in - S! 1, 11-12. FirOm 0.3f) 1 ln: 5<mn.׳bend 9 l'hr; Mimiut 6.20 1 hr. i.dnv'HU.m: .'und «k!. Jüdische Religionsgemcindc Char« lottenliurg, Sehui-o. 1. h'unag. f>.3>' D!!n Piudigi: Dr. ihingu; Sunnrdu'iid 9,36! 1 in; •1.80 I in; 1!!m nd;;־ t,!ra|!r!!-.1. I.enung: Hamburger. Synagoge ״Ahawath Zion”, \ 5-b <clu *nh.m-er Allee 4. Freitag 6.30 1 hi; Sonnabend 7 und 9 Mir M!!? ־ b r 1U.: Rabl), Dr. H. Levy; 11.30 llhr Tahnud. Sanlier 11!ח : k.!bb. F )r. Fevy. J ugembtunde 5.15 Uhr; Mnich.i 6 Mir. Zwi-ehm Mindia uml Maaiiw Lehrvortr.tR: Rabh. Dr. llanv I.evy. Sonnala nd tniii 7.45 8.30 l hr Tahn. Herachoth: Dr, llarrv!,man Mhtchemngp!Morgen^ 7 Uhr; ahumds 6.30 Ulir. Lippmann Tauss-Synagogc- Freitag 6.25 Uhr; Sonnabend 8.30 Uhr: lugetidafid.H hi 4 Flu; Mindia 6.25 Uhr; anschließend Mi<lrao hv«utrag. Beth Hamidrasch, Wilmersdorf, Pnrber Str. 4. Freitag 6.20 l'hr; Sonnabend 7 und 9.15 Uhr; Mincha 6.25 Uhr; Wochentags morgen-: 6.55 Uhr; abavU 6.45 l'hr. Plätzeverkauf; Sonntag-, von 10 13־ Uhr. Bettwäsche-Schau im Hause F. C. Griinfeld, Berlin. Die große Schau im Haine F. (,'. Griinfeld zeigt Bettwäsche in mehr als 100 verscii! (1denen Aubii hrnngen. Auf bewäh rten Stoffen, feinem Bl eich leinen oder Baumweil-Kdelgewehen t ragen alle Verzierungen xnvoh! im Stil als auch in der AuHühniug den Steinjiel sorg-mmer Frwiigyng und lidxaadl geh'i'tefer Arbeit. M ir sahen v, u nehme W’ickeldiuchbrudiarbeiten nicht nur aut Feinen, ^mdum auei! .ml Imchteincm, diditen Makko, dc.'«.cn I i alt lui kei! b!,«uiult'io gerühmt wird. Auch in einfachen, billigen und doch dekorativ 'Mrkendcn Mmtern ist die Auswähl .-ehr groß. Bi-hcr 1!i׳d 11 gekannte kleine Xcuhcüen sin<־l Le.seki«M.׳n in einer neuartigen l;orm uml eine B: t! ־'Ibmclie. Gardinen imrl Stör!•«, letztere heißen bei (buntefd .. 1 ,.t ngvorhauge” — sind 1r\ iiherwähigender Zahl uih! S<a!tienmg zu .•t hm. Ah S1!!! Bindladerit 111 h Marki-ett. Kun-a-eibe und \1--11a - hier ״Z.eÜwoile” genamu. Falle intere-.-antc und M׳ii0me.׳rie Suh.au. H . Ib K. B. NEUMANN 4L Kurfärse״ PIANOS Jig damm 205 naniA 16ןג•״׳“8״ KHUIV Die nsuan Radio-Modell01936/36 ן Peppmöller wascht] I jegliche Art Hauswäsche schonend 1 1 (Stück- und Pfundwätchel 1 | Dampiwasci10reiKariPeppn101iorB.111.11.il. 1 ■ Berlin N 6S, Nana Hochitr. 20 * D6 Wedding tSSl I ESKimo-schuhiabriH 6.m.D.ft Offenbach a. Main Hersteller von: Kamelhaarhausschuhen t Lederhausschuhen tLTurnschuhen L tt/vf/Z/iL' Weiss-Leinenschuhen . Sandalen r WUsclie-Ver leih ך־ aimtiicna wasche rar Büros und eoschifio nur durch Tempelhofer Ufer 17 /■ Wäsche-Verleih HlndelitraBe 15 / Telephon; C 9 Tiergarten 6611 J I liefert Sälllftl. WäSChe fo. 1 ■ Bliro» und OCÄCiltifle / Zeitgemäße Preise 1 fBförfreie Antennen 1 Radio > Reparaturen 1 ä;״ Walter schon | Bismarck 1 MM ■■■■■■■■■■■■ Arbeit u. Sport MSnnt•« Inh Loew.nth.1 ן GllllUIim B.TOKIlStM Berlin - Charlottenbg. Sport. BBd KaU,•Friedrich-Str. SO. u SR bekleidang Jeder Art Heinrich & Hugo Marx Bankgeschäft München, Theatlneretr. 7, I Tel. 11 141 ׳ Telegr.-Adr.: Marxbank Ausführung aller Bankgeschäfte M. KIBSiNGKR Die renommierte Uerrenmirnciilcrei Nörnber* r— nuöurii Companv —ן I-eiptiger Str. 86■ Tel.: A 6, 2479 Chem. Reinigung auf Neu. Kleider.2,— bis Höchstpreis 4,— Abendkleider. . . , 340 יי £»*~ Blusen . . ... 1,25 » Mäntel, Kostüme , . 2,50!. 4,— Anzüge ..... 3,50 « 1f׳*® NUBURIT Fleckenwasser FL 0,75 in allen Konfektionshiusem der Welt in Gebrauch. Ciltval-Mffllttl ״,* •1קי״״ייhsmigisiBriehlinigcB, Clllftlll lllUUwl gut u. preiiw. Besichtigung erbet. Ludwig TSXTOR, Kaiserdamm 11« G<rr.03מ . Neuzeitlicfia a Uu'k*'** Wohnungsainrichtungen EiBielmabsl, Küctivs Madera« Polfterffißbcl Berlin N 94, Neue SchOnhauser Str. 19 Original-Tonfilm der Urim Palestine Film Company Ltd. Jerusalem hergestellt Im Aufträge des Keren Hajessod, Jerusalem Nächste Vorführung in U A I I E Sonntag, den IS. September, 20.30 Uhr, in der Synagoge, ilnhkE Groß-Berlin. Ansprache Rabb. Dr. Joachim Prinz, Berlin. Karten zu RM1,—bis 2,—in derSteintor-Buchhandla. A. Simonsohn, Am Steintor 3, bei Leo Upper, Leipziger Straße, gegenüber dem Ritterhaus. PALÄSTINA-F UMSTELLE der Zionistischen Vereinigung für Deutschland Tapeten A. Burchardt Soehne Jägerstr. M6 (XJ *־ Bahn Haunvogiripl.) 1 f ‘הי: A6 Merkur 6166-68 Spiizetileisumgen in allen Preislagen Zusendung v. Musterkarfen n. Wunsch. Jfld. Apolhekenbes. im kleinen Ort •udht KaadeBkreis. Speicnfrei« Zusendung. OH. u. E 168 an die Anaeig.-Abtlg., Meinekestr.!0 besonders billig׳ Scheinen, RoeenthalerStra&eM HERRENSTOFFE E R NST BERNHARD Avis der Firma Alexander & Bernhard Marburger Str. 17 Tel. Bavaria 5662 Inh. E. Steinitz, staatl. j?epr. Optik. Der Fachmann für Photo u. Optik Sfünchen! Bayeratr. 7 Schreibmaschinen-Arbeiten Stcnogr., Vervielfältig. J 7 Hodtm• 6786 jcGamaio- Kaffes Coffeinfre. Tee DIinfllMO - Ka!ree-8r0Bro81erei O Carl Max Josephs Bremen 1 Vertreter werden noch eingestellt