Jüdische Rundschau · 1935-04-26 · Heft 33-34 (26.4.1935) · page 18

jüdische Rundschau Sp o r t- Rundschau NR. 33/34, 26. APRIL!935 Oesterreichs Gesamtsieg auf der II. Makkabiah Der Deutsche Makkablkrels an zweiter Stelle T e I - A w i w, 19. April Nachdem die Leichtathletik mit dem Siege Amerikas abgeschlossen hatte, brachten die S c 11 w i m m k o n k u r r e n - z e n in Haifa noch eine grolle Ueberrascluitig. Es gelang der österreichischen Mannschaft durch ihre (groben Erfolge im Schwimmen, sich an die Spitze in der. Gesamt־ Wertung zu Setzen. Der Deutsche Makkabikrei* k׳: nute seinen zweiten Platz in der Gesamtwertimg durch seinen zweiten Platz im FuiSbail und seinen Sieg im Boxen halten, während Amerika auf den dritten Piatz kam. Die Reihenfolge in der Gesamtwertung sieht wie folgt aus: 1. Oesterreich, 2. Deutschland, 3. Amerika, I. Erez Israel, 5. Polen, 6. Fschechoslowakei. Seiir heacht'ich ist der vierte Platz von Erez Israel, während Polens fünfter Platz enttäuschen. muß. Auf der I. Makkabiah konnte Polen noch den Gesamtsieg an sich bringen. . . _ , , In der Endrunde im Boxen qualifizierten sich: Fliegengewicht: 1. Km/o gf Wicht: 1. Nor! gewicht: 1. Nohn gowh.ht: 1. Do Y1 1. hoi!h! hobn,!. 2 ( "cofn ״ h!1/i,|o,l, 2. 1 ika, 2. BmiBium-Lolei!; Bantambtr...״, 1 )111t «11!3n11. 2. Mattatia-Aogvptai; Feiler- V gvi'ti'11, 2. Fratikf-1 »outsrhlaml; Leicht- I״!h12 ,|.״. I!orMoin-U.S.A.; Weltergfwicht: 1 l'Urxh r Ih'tit -1:1,11111: M!<irlgcwirlit: 1. t>a :! hl I )111• ׳-hl.iinl: I laib-chwvigcwicht: 1. Ne- .׳ Krcz l.r.u-1: Solnvi-igewioht : 1. Lunz-Enghmd, 2, Ein. Er•/. I :״• h Den Flicgeiigewichtskampf konnte Katzen (Südafrika) durch glänzende '1 eohnik gegen den po'nischeu Meister Birnbaum für sich entscheiden. Der schnelle Noschkes siegte in der zweiten Runde durch k, o. über Maitatia (Aogvpten). Einen mitreißenden Fight lieferten sk I! Netonsd (Aegvplen) u.'id!־'ranke, in dem Franke leichte Vorteile hatte. Trotzdem wurde der Steg dem Acgypter gegeben. De Wies (Holland), der erst kürzlich beim Internationalen Boxkampf-Abend des Boxclub Maecabi einen glänzenden Eindruck hinterücli, war llorstein (Amerika) jederzeit überlegen. Der Amerikaner muhte sich nach eitlem schweren Leberhaken in der zweiten Runde nus/ühlen lassen. Brill und Stadtkinder kämpften ausgeglichen und steckten schwere Brocken ein. 1 >:1s Scliied-gericl» entschied für Brill. f in Marco l Yhiu! teil gab es im Mittelgewicht, wo Krottfehl (I )ent-chiaml! Da < lo-ta (I'n■gi.111 d) in der dritten Runde klar beherrschte, nachdem die beulen or>ten Runden ausgeglichen verliefen, obwohl Kroitfeld stets der Angreifer war, wurde der I nglander Punktsieger. Die Begegnung zwischen Neting (Polen) und Goldberg (Erez Israel) verlief eintönig. Beide Kämpfer zeigten nur geringe Technik. Der Pole war der härtere Schläger und erhielt den Sieg zugesprochen. Der frühere polnische Meister Ein, der im Schwergewicht für Erez Israel startete, konnte gegen die überlegene Technik von Lunz (England) nichts ausrichtcn und unterlag klar nach Punkten. Der Gesamtsieg im Boxen war dein Deutschen Makkabi kreis nicht zu nehmen, der mit 37 Punkten vor Hol-!and und England mit je 26!Hinkten in Front war. Die Handballspiele zeigten, daß dieser Sport in den übrigen Makkabikreisen noch wenig gepflegt wird. Nach den Siegen der deutschen Makkabiahclf über Erez Israel 10:1 und über Rumänien 15:4 zog Oesterreich seine Meldung zurück, ln beiden Spielen war absolute Sicherheit der Hintermannschaft und die Wurfkraft der Halbstürmer entscheidend. Aber auch die übrigen Mannschaftsteile paßten sich diesem Können an. Aiie gaben ihr Bestes her, um dem deutschen Team die wichtigen 26 Punkte zu sichern, ל p i e i « Funkt« TViifo Man6 3!׳ V.re? l*r,u־i 3 4 Kumänirn 3 2 < ׳י VäDD.h 3 o Der Fußbalisieg Rumäniens wurde aut Grund de-, beoeren Torverhältnisses errechnet, nachdem die runianDchc und die dcul-wlu• Makkabielf in ihren Spielen die gleiche l’miht/ahi erreicht hatten, Rumänien hatte Erez Israel, I itatien, England und Polen geschlagen, während es vor der den!- .!1111 M.iiinwhif( mit 1:1 kapitulieren mußte. Die deutsche Df war gegen England mit 2:1, Litauen 2:1, Lrez Israel 4:2, k’timinien 1:1 siegreich, hatte aber von Polen eine 2:'b\'lederbo״!e 11 i 11 n011 rn011 müssen. Lins •der schönsten Spich’ war das Spiel gegen Lrez Israel, das in Petach Tikwah stattfand. Bewunderst unlig war die Zähigkeit der deutschen Elf, die ungeachtet der Hitze den Kampf siegreich entschied. Bis 30 Minuten vor bilde des Spieles führte die Elf von Lrez Israel mit 2:0. Innerhalb eitler Viertelstunde schoß die glänzend kombinierende Stürmerreihe der deutschen Elf vier Tore, denen Lrez Israel nichts mehr entgegensetzen konnte. Im Ge- Samtergebnis kam hinter Rumänien und Deutschland Erez Israel, Litauen und England. Die Endkämpfe in der Leichtathletik die am Schlufitage der Makkabiah statt fanden, brachten Ueberrasclmngen nach jeder Seite. Auf der einen Seife war das schlechte Abschneidern der deutschen 1 x 100-m-Staffel, die nur Dritte werden konnte, unerwartet, auf der anderen Seite wurde jm SOO-m-Latifcn Orglet überraschend Zweiter hinter Rosenkränz (Amerika). Der überraschendste Erfolg war aber der Sieg von Ellen Kcndziorf a, Hamburg, im 100-m-Lauf über Sybill Coff (Amerika), Siegerin der 1. Makkabiah. Im 5fkX)-m-Laufen war der Südafrikaner Dr. Hurwitz eine Klasse für sich; vom Start weg führte er das stattliche Feld und ließ keinem seiner Konkurrenten eine Chance, an ihn heranz.ukommen. Mit 250 m Vorsprung ging er vor dem ein ausgezeichnetes Rennen laufenden Rosengarten (Deutschland) durchs Ziel, der im Endspurt so gute Leute wie Beck und Blödy (Oesterreich) hinter sich lassen konnte. Dieser Erfolg Rosengartens setzte den jungen Kassler in die erste Reihe der Langtrerklcr des Makkabi. Der Endlauf des 400-m-Laufcns vereinigte neben den drei Oesterreichern, Deutscher, König und Netz.el, die beiden Amerikancr Rosenkranz und Hoffmann, sowie Hvmann (Südafrika). Allgemein erwartete man einen Sieg des Rekordmaimes König. In einem erbitterten Finish rang Hoffmann (Amerika) L u f t p o 81 b e r i c h t unseres pl.-Berichterstatter« König mit Handbreite nieder. An dritter Stelle kam Hymann vor Net/ci und Deutscher heim, während Rosenkranz völlig geschlagen sich als Letzter placierte. Mit großer Spannung wurde der Ertdlauf der 100 tn für Männer erwartet. Für diesen hatten sich Lotzoff und Smith (Südafrika). König (Oesterreich), Coats (Amerika; sowie Lewin und Sdiattmann (Deutschland) qua’ifiziert. Nach zwei Fehl- Starts kam das Feld geschlossen ab. Nach 50 in hatte sieh Smith einen knappen Vorsprung gesichert, den er bis ins Ziel vor dem glänzend aufkommenden Lewin mit Handbreite lialten konnte. D׳ m zurück kamen auf gleicher Linie König, Schattmami, Lotzoff und Coats ein, die in dieser Reihenfolge gewertet wurden. Am Start zum 100-m-I:11dIat1f für Frauen fanden sich Metzendorf und Göttlich (Polen), Cohen (Erez Israel), Coboff (Amerika) sowie Kendziorra und Meyer (Deutschland). Auch hier gab es ein überaus spannendes Rennen. Die Atnerikanerin Coboff machte verzweifelte Anstrengungen, Uin an die vorbissen laufende Kendziorra heranzukommen, die jedoch mit 1 nt Vorsprung das Zielband zerreißen konnte. Als Dritte kam um Brustbreite zurück die jüngste Teilnehmerin der Makkabiah, die 13jährige Lore Meyer, an. Aus den Vorläufen der 806 m hatten sich u. a. Rappaport (Frankreich), Goldschmkl (C. S. R.), Passv (Griechenland), N'et/el (Oesterreich), Rosenkranz (Amerika) Und Orgler (Deutschland) qualifiziert. Die ersten 400 tn legte das Feld unter Führung von Passv fast geschlossen zurück. Dann ging Rappaport in Führung, <ier bei Eingang in die Zielkurve, von dem energisch spurtenden Orgler überholt wurde. In der Zielgeraden kam es zum Endkampf zwischen dem faktisch hervorragend laufenden Amerikaner Rosenkranz, Passy und Orgler. Dem Spurt eines Klasseläufers wie Rosenkranz war Orgler, der sich in der Kurve verausgabt hatte, nicht mehr gewachsen. Der Erfolg über den Balkanmeister Passy und über Rappaport, von dem man schon viel gehört hat, sind aber ein Zeichen für die Begabung, die in dem jungen Makkabiläufer steckt. Eine große Enttäuschung wurde das Abschneiden der 4 X 100-m-Staffel des Deutschen Makkabikreises, auf die man große Hoffnungen gesetzt hatte. Nach einem guten Start von Sternlieb, der den Südafrikaner Smith um etwa 3 m herankommen lassen mußte, wechselten Sternlieb tmd Schattmann so schlecht, daß noch 5 m verloren gingen. Schattmann war zu früh losgegangen, so daß Sternhell ihn kaum erreichen konnte. Aufrichtig und Lewin lieferten ein bravouröses Rennen und konnten ihre Mannschaft noch vom vierten auf det!_ dritten Platz bringen. Als Erster kam Südafrika vor Oesterreich ein, an vierter Stelle C. S. R. vor der enttäuschenden U. S. A. und Polen. Kritisches Die II. Makkabiah ist vorüber, und gerade wegen der Begeisterung, die sie bei Teilnehmern wie Zuschauern hervorgerufen hat, ist es erlaubt, über die organisatorische Abwicklung einiges zu sagen. Gewiß kann man die Makkabiah nicht nur als rein sportliches Ereignis betrachten. Der Makkabi hat aber in den Ländern der Galuth und auch in Erez Israel schon so erstklassige Sportler in seinen Reihen, daß man für wirklich Rundblick auf die Sportplätze Berlin: Fußball An den beider! Osterfeiertagen fand auf dem Sportplatz am Schäfersee ein A 11 - H e r r e n- Fu ß ba I l-T u r ni er unter Teilnahme des Bar Kochba Leipzig, Schild Leipzig, Bar Kochba-Hakoah Berlin, Hagibor Berlin, BSG. 1933 Berlin, statt. Sieger dieses Turniers wurde die sehr starke Mannschaft von Bar Koch ha Leipzig, die im Fndspiel die ebenfalls noch ungeschlagene Mannschaft der BSG. mit 2:0 Toren schlug. Verlegung des Empfanges der Makkabiah-Teilnahmer. Der Empfang der Makkabiah-Teilnehmer im Logenhaus Kleiststraße ist auf den 4. Mai verlegt worden. Das Programm bleibt unverändert. Den zweiten Platz belegte die BSG., den dritten Schild Leipzig, Vierter wurde der Hagibor und Fünfter Bar Kochba- Hakoah Berlin. Schild Leipzig war mit dem Hagibor punktgleich, sicherte sich nur durch die besseren Torverhältnisse den dritten Platz. Handball An den beiden Osterfeiertagen fand aut dem Sportplatz Oruriewald ein Damen-Handball-Turnier statt, an dem sich der Bar Kochba Leipzig, Hagibor Berlin, JTSC. 05 Berlin und der Bar Kochba-Hakoah Berlin beteiligten. Der JTSC. 05 und Bar Kochba-Hakoah traten beide mit großer Ersatzmannschaft an. Sieger des Turniers wurde der JTSC, 05 mit 8:0 Punkten (2S:4 Toren), 2. Bar Kochba-Hakoah I. Mannschaft mit 6:2 Punkten (27:5 Toren), 3. Hagibor mit 4:4 Punkten (6:21 Toren), 4. Bar Kochba-Hakoah (I. Mannschaft mit 2:6 Punkten (4:12 Toren), 5. Leipzig Bar Kochba mit 0:8 Punkten (2:22 Toren). Frankfurt a. M. Fußball 1. Südwestdeutsches Schüler• FuiMiaß-TuTTvi« in Frankfurt. Bar Kochba Turni. r.riegcr. Ergebnisse: BK. Frankfurt gegen RJF. Cießen 1:0 (0:0), nach Verl; BK. Mannheim gegen BK. Offenbach 2:1 (0:1); BK. Fianklurt II gegen BK. Mannheim II 0:0 (0:0); RJF. Gießen gegen HK. Ottenbach 2:0 (2:0); Endspiel: BK. Mannheim gegen BK. Frankfurt 3:0 (1:0). Bar Kochba Mannheim Sieger. — Einen »dir flotten Verlauf nahm das vom Frankfurter Makkabiverein am Ostersonntag durchgeführte 1. Siidwestdetifscfie Schüler- Turnier, das von RJF. Gießen und den Makkabi vereinen von Offenbach, Frankfurt und Mannheim bestritten wurde. Im schänstcn Spiel de« Tages bezwangen die Frankfurter Bar KochbaiKT RJF. Gießen erst in der Verlängerung mit 1:0 und BK. Mannheim qualifizierte sich ebenfalls durch einen knappen 2:1-Sieg über die erstmalig spielende Schülermannschaft des neugegründeten BK. Offenbach für das Endspiel. Ein sehr nettes Spiel lieferten sich die II. Schülermannschaften von Mannheim und Frankfurt. Ergebnis: 0:0. Im internationale Sport Bedingungen Sorge tragen muß. Sicher ist dies für den Makkabi Erez Israel, der ein junger Verband ist, nicht leicht. Es ist besonders notwendig, daß als Schied«, richter und Funktionäre nur solche Personen zugelassen wer. den, die hierfür nach den olympischen Regeln wirklich geeig. net sind. Fehlbesetzungen, wie z. B, im Boxen und teilweise in der Leichtathletik müssen künftighin unterbleiben. Der Fuß. ballschiedsrichter Schneider (Polen) stach von manch«» scher Kollegen durch seine Sicherheit angenehm ab. Beim Spie) Erez Israel gegen Deutschland war es eine Freude, ihn a! beobachten. Auch die Sportanlagen müssen unbedingt verbessert werden. Aschenbahn, sowie auch Wurf- und Sprunganlagen sind nicht in einem Zustand, der internationalen Erfordernissen entspricht. Ein Sportler, wie der Studentenweltmeister Engel (C. S. R.), der 200 m stets unter 22 Sekunden zu laufen pflegt, konnte auf der Makkabiah nur Fünfter werden. Der Erste dieses Laufes konnte aber auf der Aschenbahn von Tel-Awiw nur 23,2 Sekunden erreichen. FuBballsplel In Jerusalem Die Jerusalemer Sportfreunde wollten auch in ihrer Stadt etwas von der Makkabiah haben. Am 9. April fand gleichsam als Ausgang der Makkabiah ein Fußballmatch der deutschen gegen die litauische Makkabiah-Mannschaft i! Jerusalem statt. Die deutsche Mannschaft, die bisher gegen England, Rumänien und Palästina gewonnen hatte (nur das Match gegen die polnische Mannschaft wurde von dieser 3:2 gewonnen), siegte auch dieses Mai 2:1. In der Mitte der ersten Halbzeit schoß Litauen das erste Tor. Oriinfeld und Grünbaum, die beiden ausgezeichnet«! deutschen Mak• kabiah-Stürmer, erkämpften in der zweiten Halbzeit zwei Tore. Dr. Elly Wittkower, Amsterdam empfängt die holländischen Makkabiahteilnehmer Bericht unseres Korrespondenten Amsterdam, 15. Apn] Am 14. April zeigte sich das jüdische Viertel von Amstcr• dam in einem blau-weißen Fahnenmeer. Tausende erwarteten die Rückkehrer von der Makkabiah am Bahnhof. Im offenen Auto, begleitet von zahlreichen mit den jüdischen Farben geschmückten Wagen erfolgte die Fahrt durch die Straßen, in denen die jüdische Menge Spalier bildete. Polizei leitete die Absperrung. Der Empfang im Hotel Kras gestaltete sich n! einer großer! zionistischen Kundgebung, zu der Hunderte keinen Einlaß mehr fanden. Der Vorsitzende des holländischen Makkabi, Dr, Weinberg, und der Vorsitzende des Zio■ nistenbundes, Dr. H e r z b e r g, begrüßten die Teilnehmer an der Makkabiah und gratulierten ihnen zu ihren Erfolgen. Verfreier der holländischen Sportorganisationen, die Vorsitzenden der Amsterdamer und holländischen Boxbehörden und die Vertreter der Presse kamen ebenfalls zum Wort. Spiel am den 3. Platz konnten die durchschlagskräftigeren Giefiena Offenbach 2:0 bezwingen. Das Endspiel zwischen BK. Mannheit und BK. Frankfurt, wurde von den Mannheimern mit 3.0 gewonnen. Nach Spielende konnten die Mannheimer Makkabijungen den vom Frankfurter Bar Kochba gestifteten Pokal unter starkem Beifall der Zuschauer für ihr schönes und faires Spiel in Empfang nehmen. Handball Bar Kochba Frankfurt gegen Bar Kochba Darmstadt 2:2 (1:2). Die Darmstädter Makkabi - Handballer verblüfften diesmal die Zuschauer und Gegner durch sehr gute Leistungen. Die junge Damstädter Makkabi-Mannschaft, die noch sehr entwicklungsfähig ist, spielte flink und kombinierte recht flott und ging mit 2:0 in Fis■ rung. Die Frankfurter holten vor Halbzeit durch Strafwurfverw.irilung ein Tor auf und stellten nach dem Seitenwechsel den Giertstand her. — Bar Kochba Franklurt, Damen B, gegen Bar K■ 1׳ hbJ Darmstadt, Damen, 3:2 (1:1). Was bringt der Sonntag? Berlin Sonntag, den 28.4., veranstalten die Fußball-Abteilung des Bar Kochba-Hakoah und der Hagibor einen Fullball-Klubkampf. Beginn der Spiele ist vormittags um 9.30 Uhr auf dem Sport- E. Jugendabteilung A des Bar Kochba-Hakoah gegen die Jugendabteilung B des Hagibor. Mainz ״Hakoah“ Mainz, der neu gegründete Mainzer Makkabiverein, weiht seinen Sportplatz ein. Es sind zwei Freundschaftsspiele gegen die erste Herren-Handbalhnannschaft und Damennandballelf des ״Bar Kochba“ Darmstadt vereinbart worden. Makkabi und Olympiade Das Sekretariat des Deutschen Makkabikreises teilt mit: ״In einigen Zeitungen des In- und Auslandes wird eine Nachricht verbreitet, nach der der Makkabi-Verband den jüdischen Sportlern die Teilnahme an den Olympischen Spielen 1936 in Deutschland sowie an der Winter-Olympia״® verboten habe. Wir stellen fest, daß diese Meldungen unwahr sind.“ Klar Hamakkabi Am 22. April fand die Uebergabe des Keren-Kafemeth- Bodens für Kfar Hamakkabi durch Ussischkln statt. £י handelt sich um 1000 Dunam Boden zwischen Kfar Chassjdin» und Klar Uscha im Emek Jesreel. Der Boden ist sei« acht Jahren bearbeitet, für Gemüsebau, Obstzucht, Milen- und Geflügelwirtschaft geeignet, hat Straßen, Wasser un® gute sanitäre Bedingungen. Oie Nähe von Haifa bietet gut® Absatzmöglichkeiten. SEIT 16 JAHREN IN GLEICHER REGIE A A ׳ ׳ ' mir *** Jb&JL 1✓ LiefzeDburger Sf*35 •־ Ecke Sächsische Str., >n Poatamt W15